Translation of "thumbnail view" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| thumbnail | Acesso ao ficheiro de origem |
| Embedded Thumbnail contains information about the embedded thumbnail image. | Miniatura Incorporada contém informações acerca da imagem em miniatura incorporada. |
| Thumbnail size | Tamanho da miniatura |
| a thumbnail size slider | uma barra de tamanho das miniaturas |
| The thumbnail size slider | A barra de tamanho das miniaturas |
| Thumbnail bar in preview mode | Barra de miniaturas no modo de antevisão |
| Thumbnail image by Keiko Tanaka | Imagem da capa por Keiko Tanaka |
| Thumbnail used is from fzdotcom | Thumbnail used is from fzdotcom |
| The viewer with thumbnail slider below | O visualizador com a barra de miniaturas abaixo |
| Thumbnail image from Twitter user JoseIniesta. | Imagem de miniatura do Twitter de JoseIniesta. |
| Information about each photograph is displayed below each thumbnail. You can control what information is displayed from the Settings Configure digikam dialog. Select the Album View page and look for the Icon View Options section. | A informação sobre cada fotografia é apresentada por baixo de cada miniatura. Poderá controlar a informação que é apresentada na janela em Configuração Configurar o digikam . Seleccione a página de Álbuns e procure pela secção de Opções da Área de Ícones. |
| Thumbnail image used is Hands by John Morgan | A imagem de thumbnail usada é Hands, de John Morgan |
| They have coverage like the size of my thumbnail. | A cobertura deles é do tamanho da minha unha. |
| The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails. | Podem ser definidas várias propriedades para assistir à identificação de um documento, como o seu autor. |
| The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails. | O 'kioslave' thumbnail utiliza 'plugins 'para gerar os 'thumbnails' actuais. |
| Increase preview or the thumbnail size of the currently selected Album. | Aumenta a antevisão ou o tamanho das miniaturas do álbum seleccionado de momento. |
| Decrease preview or the thumbnail size of the currently selected Album. | Diminui a antevisão ou o tamanho das miniaturas do álbum seleccionado de momento. |
| Thumbnail used is from Facebook page of CNRP, Cambodia's opposition party. | O Thumbnail usado é da página do Facebook do CNRP, partido de oposição do Camboja. |
| digikam incorporates a fast Image Editor with a few basic yet powerful image editing tools. You can use the Image Editor to view your photographs and to make corrections and alterations. The Image Editor can be accessed either by clicking on a thumbnail in the Image Window or by right clicking on a thumbnail and selecting Edit from the context menu. | O digikam incorpora um Editor de Imagens Rápido com algumas ferramentas de edição básicas. Poderá usar o Editor de Imagens para ver as suas fotografias e para fazer correcções e alterações. O Editor de Imagens poderá ser acedido se fizer duplo click numa miniatura da Janela de Imagem ou se carregar com o botão direito numa miniatura e seleccionar Editar no menu de contexto. |
| The thumbnail image used in this post is by Kevin Rothrock, created using Memegenerator.net. | A imagem utilizada nesta publicação foi feita por Kevin Rothrock, criada através do Memegenerator.net. |
| Most species are about the size of a thumbnail, but several species are bigger. | Na maioria das espécies, os ovos estão contidos em um estojo denominado de ooteca. |
| The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. | Suporte para propriedades por documento |
| The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. | O 'kioslave' thumbnail é usado pelo KDE para a geração persistente e transparente na rede de 'thumbnails' (amostras de imagens). |
| The new filename that digikam will use for the photographs when they are downloaded is shown underneath the name provided by the camera in the thumbnail view. The renaming settings will be remembered the next time you use the camera interface. | O nome novo do ficheiro que o digikam irá usar para as fotografias, quando estas forem transferidas, é mostrado por baixo do nome indicado pela câmara na área de miniaturas. As opções de mudança de nomes serão recordadas da próxima vez que usar a Interface da Câmara. |
| The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. | A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura. |
| Thumbnail image is TACA Cubana Airbus 320 by Eric Bégin on Flickr (CC BY NC ND 2.0) | Fonte da imagem miniatura TACA Cubana Airbus 320, por Eric Bégin, no Flickr (CC BY NC ND 2.0) |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| Once you have tagged a photograph, the tag name will appear under the thumbnail in the Image Window. | Logo que tenha marcado uma fotografia, o nome da marca irá aparecer sob a miniatura na Janela de Imagens. |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| libgphoto2 needs to be built with libexif to retrieve thumbnails to digiKam properly. EXIF support is required for thumbnail retrieval on some libgphoto2 camera drivers. If EXIF supported is not set with libgphoto2, you might not see thumbnails or the thumbnail extraction might be very slow. | A libgphoto2 precisa de ser compilada com a libexif para obter as miniaturas no digikam adequadamente. O suporte para EXIF é necessário para obter as miniaturas de alguns controladores de máquinas da libgphoto2. Se o EXIF suportado não estiver activo na libgphoto2, poderá não ver as miniaturas, ou a extracção das mesmas ser demasiado lenta. |
| View | Vista |
| The thumbnail size option provides a slider and spin box for adjusting the size of the thumbnails used in the gallery. | A opção do tamanho da miniatura fornece uma barra deslizante e uma outra opção para ajustar o tamanho das miniaturas usadas na galeria. |
| The thumbnail image used in this post, Passport , is by chrismar, used under an Attribution NonCommercial 2.0 Generic Creative Commons license. | A imagem usada neste post, Passport , é de chrismar, e foi utilizada sob uma licença Attribution NonCommercial 2.0 Generic Creative Commons. |
| From the main window view you can print single images or whole sets of them. Entire thumbnail pages can be printed with your selection. All you need to do is selecting images the standard way and call Image Print Assistant. Then follow the instructions and choices to make. | Na janela principal, poderá imprimir imagens individualmente ou em grupos. Poderá imprimir páginas inteiras com miniaturas, a partir da sua selecção. Tudo o que terá de fazer é seleccionar as imagens no formato normal e invocar a opção Imagem Assistente de Impressão. Depois siga as instruções e faça as suas escolhas. |
| The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. | A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). |
| The thumbnail image used in this post is by Mark Morgan, used under an Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic Creative Commons license. | A imagem de thumbnail usada neste post é de Mark Morgan, utilizada sob a licença Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic Creative Commons. |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Toggle View | Alternar Guias |
| View Whitespaces | Visualizar os Espaço em Branco |
| View Source | Visualizar o Código Fonte |
| View log | Visualizar o registo |
| View Log | Visualizar o Registo |
| No view | Sem vista |
| Plugin View | Vista de Plugin |
| New View... | Nova Vista... |
Related searches : Thumbnail Image - Thumbnail Sketch - Thumbnail Size - Thumbnail Page - Image Thumbnail - Thumbnail Preview - Thumbnail Picture - Thumbnail Gallery - Historical View - Product View - View By - Amazing View
