Translation of "tick one box" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tick the appropriate box. | Assinale a casa adequada. |
| Please tick the appropriate box | Queira assinalar a casa requerida |
| Choose your two days and tick the box. | Escolha dois dias e marque o quadrado. |
| Tick, tick, tick. | Tic, tic, tic... |
| Box 6 Tick the box for the Member States in which action by the customs authorities is requested. | Casa 6 Assinale a casa relativa aos Estados Membros em que a intervenção das autoridades aduaneiras é solicitada. |
| The nature of the decision imposing the financial penalty (tick the relevant box) | Natureza da decisão que impõe uma sanção pecuniária (assinalar a casa adequada) |
| Recorded Voice Tick, tick, tick. | Voz Gravada Tic, tic, tic. |
| And you could hear that little tick, tick, tick, tick. | E podia se ouvir aquele pequeno tique, tique, tique, tique . |
| You will also notice a tick box beside the label Do not ask again. | Irá também reparar numa opção ao lado do texto Não perguntar de novo. |
| Once you ve taken your tablet, put a tick in the box on the sticker. | Depois de ter tomado o comprimido assinale com uma cruz o quadrado existente no autocolante. |
| Please fill out the number and tick either the export or the import box. | Indicar o número e assinalar a casa correspondente à exportação ou à importação. |
| Tick | Traço |
| t, tick convert tick time stamp on queue | t, tick converter tick time stamp na fila |
| If you want such a transaction generated, make sure the tick box is checked and enter the required information. | Se quiser gerar uma transacção como estas, certifique se que a opção está assinalada e introduza a informação necessária. |
| Like the tick, tick, tock of the stately clock | Como o tique, tique, toque dum imponente relógio... |
| In in vitro bio assays, fluralaner is not affected by proven field resistances against amidines (tick), organophosphates (tick, mite), cyclodienes (tick, flea, fly), macrocyclic lactones (sea lice), phenylpyrazoles (tick, flea), benzophenyl ureas (tick), pyrethroids (tick, mite) and carbamates (mite). | Em bioensaios in vitro, o fluralaner não é afetado por resistências de campo comprovadas contra amidinas (carraça), organofosfatos (carraça, ácaro), ciclodienos (carraça, pulga, mosca), lactonas macrocíclicas (piolho do mar), fenilpirazois (carraça, pulga), benzofenil ureias (carraça), piretroides (carraça, ácaro) e carbamatos (ácaro). |
| Should you require that the search contain all the keywords listed, click the tick box beside the Require All Words label. | Se necessitar que a procura contenha todas as palavras chave indicadas, assinale a opção ao lado do texto Necessita de Todas as Palavras. |
| Minute tick marks | Marcações dos minutos |
| Tick as appropriate | Telefone |
| Efficacy of the treatment against flea and tick infestations lasts for one month. | O tratamento de infestações por carraças e pulgas tem a duração de um mês. |
| Are we really going to ask the staff to tick a political affiliation box before they are appointed to a new job? | Vamos realmente pedir aos funcionários que assinalem um campo com a filiação partidária antes de serem nomeados para um novo cargo? |
| The financial penalty constitutes an obligation to pay (tick the relevant box(es) and indicate the amount(s) with indication of currency) | A sanção pecuniária constitui uma obrigação de pagar assinalar a(s) casa(s) adequada(s) e indicar o(s) montante(s), com indicação da divisa |
| 5 minute tick marks | Marcações de 5 minutos |
| Tick treatment and prevention | Tratamento e prevenção das carraças |
| Tick treatment and prevention | Tratamento e prevenção de carraças |
| On tick or not. | Nem sem fios, nem fiada. |
| It is recommended that vaccinations are given at least one month before the tick season. | Recomenda se que a vacinação decorra pelo menos um mês antes da estação de maior incidência de carraças. |
| It is recommended that vaccinations are given at least one month before the tick season. | Recomenda se que as vacinas sejam administradas pelo menos um mês antes da estação de maior incidência de carraças. |
| Less commonly, infections may occur following exposure to crushed tick tissues, fluids, or tick feces. | Menos habitualmente, infecções podem ocorrer após exposição a tecidos esmagados, fluidos corporais ou fezes do carrapato. |
| For optimal control of tick infestation, the timing of retreatment depends on the tick species. | Para um ótimo controlo das infestações por carraças, o intervalo de repetição do tratamento depende da espécie da carraça. |
| That man has one box. | Aquele Homem tem uma caixa. |
| One box is still missing. | Ainda está faltando uma caixa. |
| Cardboard box with one vial | Embalagem de cartão contendo um frasco para |
| Cardboard box with one vial | Embalagem de cartão contendo um frasco para injectáveis |
| Cardboard box containing one vial. | Embalagem secundária caixa de cartão contendo um frasco. |
| Cardboard box with one vial | Caixa Frasco de contendo 1 vidro frasco |
| One percent check the box. | Só 1 assinala o quadrado. |
| Each box contains one vial. | Cada embalagem contém 1 frasco para injetáveis. |
| One size only per box. | Apenas um tamanho por embalagem. |
| One size only per box. | Cada caixa contém um único tamanho de pipetas. |
| ( Please tick as appropriate ) 1.11 . | ( Assinalar a resposta correcta ) 1.11 . |
| Show tick marks on sliders | Mostrar os traços nas barras |
| Show tick marks on sliders | Mostrar os traços nas barras |
| 4 Tick treatment and prevention | Um tratamento possui eficácia acaricida durante 4 semanas. |
| You've done 20 questions tick. | Responderam a 20 perguntas? O ouro, o crédito é vosso. |
Related searches : One Tick - Tick That Box - Tick Relevant Box - Tick Every Box - Tick This Box - Tick A Box - Tick The Box - Tick Each Box - One Box - Tick One Option - Please Tick One - One Box Solution - One Box System
