Translation of "tickets sold out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tickets for the tour were sold out in under one hour. | Os ingressos para a turnê foram vendidos em menos de uma hora. |
| We've sold all the tickets. | Nós vendemos todos os ingressos. |
| Tickets for today's game sold like hot cakes. | As entradas para o jogo de hoje venderam como água. |
| 42,000 tickets were sold within four hours for a show at Giants Stadium and 48,000 tickets were sold within half an hour of going on sale for a show at Dodger Stadium. | Nos EUA, 42 mil ingressos foram vendidos em quatro horas para o show no Giants Stadium em Nova Jérsei e 48 mil foram vendidos em meia hora para o show no Dodger Stadium em Los Angeles. |
| Her foreign fanbase highly anticipated the concerts, and tickets for the Taipei and Hong Kong performances sold out in less than three hours. | Houve apresentações em Taipei, Xangai, Hong Kong, além do Japão, sendo que no primeiro e no terceiro, os ingressos esgotaram em menos de 3 horas. |
| Sold Out!! | Sold Out!! . |
| When tickets went on sale, Carey set records when all 150,000 tickets for her three shows at Japan's largest stadium, Tokyo Dome, sold out in under three hours, breaking the previous record held by The Rolling Stones. | Quando os ingressos foram colocados à venda, Carey conseguiu vender todos os 150.000 ingressos para os três concertos no maior estádio do Japão, Tokyo Dome, que esgotaram se em menos de três horas, quebrando o recorde anteriormente conquistado pela banda Rolling Stones. |
| All sold out! | Tudo vendido! |
| All sold out! | Está tudo vendido. |
| Everything's sold out. | Está tudo esgotado. |
| Around 186,000 advance tickets were sold, and the organizers anticipated approximately 200,000 festival goers would turn up. | Aproximadamente 186.000 ingressos foram vendidos antecipadamente, e os organizadores estimaram um público de aproximadamente 200.000 pessoas. |
| Charles El Meliani on JOL press writes that a record number of tickets were sold for these games | Charles El Meliani escreve no site JOL press que um número recorde de ingressos foi vendido para estes jogos |
| Estimates placed the total number of tickets sold at over 5.3 million, and gross income at about 100 million. | Estima se que cerca de 5,3 milhões de ingressos foram vendidos, com uma renda bruta de cerca de US 100 milhões. |
| The magazines were sold out. | As revistas foram esgotadas. |
| Disneyland later featured a Keys to the Kingdom booklet of tickets, which consisted of 10 unvalued coupons sold for a single flat rate. | A Disneyland mais tarde passou a usar um livro de tickets Keys to the Kingdom , que consistia de 10 cupons sem valor definido vendidos para uma única atração. |
| Tickets cost 20. | Ingressos custam 20. |
| Tickets on sale. | Ingressos à venda. |
| Two tickets, please. | Dois ingressos, por favor. |
| Two tickets, please. | Dois bilhetes, por favor. |
| 8 of the 11 dates were completely sold out. | 8 das 11 datas foram completamente esgotados. |
| The band finished 1992 with one of their most successful years, selling 2.9 million concert tickets and reaching 10 million copies sold for Achtung Baby . | A banda terminou em 1992 com uma de seus anos bem sucedidos, com mais de 2.9 milhões de bilhetes vendidos para concertos e atigindo 10 milhões de cópias vendidas para Acthung Baby . |
| I got tickets yesterday. | Obtive uns ingressos ontem. |
| I have the tickets. | Eu estou com os ingressos. |
| Thanks for the tickets. | Obrigado pelos ingressos. |
| I have two tickets. | Eu tenho dois ingressos. |
| Here are the tickets. | Aqui estão os bilhetes. |
| The sold out event attracted an audience of over 1,000. | O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas. |
| Where can I buy tickets? | Onde posso comprar bilhetes? |
| Where can I get tickets? | Onde eu compro os ingressos? |
| Where can I get tickets? | Onde eu consigo ingressos? |
| Are the train tickets expensive? | As passagens de trem são caras? |
| Have you bought the tickets? | Você já comprou os ingressos? |
| Where can you get tickets? | Onde se podem conseguir ingressos? |
| Thank you for the tickets. | Obrigado pelos ingressos. |
| Tom tore up the tickets. | Tom rasgou os ingressos. |
| Tom didn't buy the tickets. | Tom não comprou os ingressos. |
| Tickets are now on sale. | Os ingressos já estão à venda. |
| I'd like three tickets, please. | Três bilhetes, por favor. |
| Tom gave me these tickets. | O Tom me deu esses ingressos. |
| Five thousand copies were released and sold exclusively through Hot Topic chain stores, and sold out within hours of release. | Cinco mil exemplares foram distribuídos e vendidos exclusivamente através da cadeia de lojas Hot Topic, e esgotado em poucas horas do lançamento. |
| You can see around 2001 it finally out sold the VCR. | Pode se ver por volta de 2001, que finalmente ele ultrapassou o vídeo cassete. |
| In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out. | Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada. |
| It creates two of the favorite words of any businessperson sold out. | Isto gera uma das expressões prediletas de qualquer negociante Esgotado! |
| There's 10 tickets in this lottery. | Existem 10 bilhetes nessa loteria. |
| Two tickets to San Diego, please. | Duas passagens para San Diego, por favor. |
