Translation of "tidy it up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tidy - translation : Tidy it up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You tidy up the room.
Vocês arrumam a sala.
Tidy himself up a bit.
Foi se arrumar.
Bug fixes and GUI tidy up
Correcções de erros e arrumação da interface
So now I've been able to tidy up pictures that I've wanted to tidy up for a long time.
Então, eu tenho conseguido arrumar as pinturas que eu desejava arrumar por um longo tempo.
So now I've been able to tidy up pictures that I've wanted to tidy up for a long time.
Agora tenho a possibilidade de arrumar imagens que já há muito tempo queria arrumar. Temos aqui um exemplo muito bom.
I was just trying to tidy up.
Estou a arrumar as coisas.
Oh well, may as well tidy up and getbreakfast.
Bem, vou preparar o almoço , pensou ele.
I know I should tidy up, but I'm simply starved.
Eu sei que me devia ir arranjar, mas estou esfomeada.
I'm tidy.
Estou arrumado.
I'm tidy.
Eu estou arrumado.
About Tidy
Acerca do Tidy
She's just laid it down nice and tidy.
Ela apenas a depositou organizadamente.
She's just laid it down nice and tidy.
Ela repartiu tudo muito bem.
We know that almost nothing has been done to tidy matters up.
Sabemos que quase nada foi feito para pôr ordem neste assunto.
I have to go to the 'Gruta' to tidy some things up.
Tenho de ir ã Gruta arrumar umas coisas.
Tidy by Kommander
Tidy do Kommander
Non Tidy Option
Opção Não Tidy
Gotta be tidy.
Há um sitio que perdeste...
Right tidy sum.
Rica quantia. Tyree...
This Monday, June 17, 2013, Brazil will stop to tidy up the house.
Nessa segunda feira, 17 de Junho de 2013, o Brasil vai parar pra arrumar a casa.
But first Ill take you to a place where you can tidy up.
Mas primeiro Ievoos a um sítio... ... ondepodemrefrescarse.
Mrs Paradine... after your husband's death you sent in LaTour to tidy up?
Sra. Paradine, depois da morte do seu marido, mandou o Latour ao quarto do coronel para o limpar?
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.
Que logo se higienizem, que cumpram os seus votos e que circungirem a antiga Casa.
Centre Abbeyleix Tidy Towns
Está localizada na Rodovia N8.
HTML Tidy Syntax Checking
Verificação da Sintaxe de HTML Tidy
You gotta be tidy.
O exercito não é um bom sitio para nos divertirmos.
What this document does is simply to tidy up the anomalies of the previous decade.
O que este documento faz é simplesmente corrigir as anomalias da última década.
So our continent will have to rethink its rules rather than simply tidy them up.
O nosso continente deve, então, refazer as suas regras e não limitar se a alindá las.
Syntax checking with HTML Tidy
Verificação de sintaxe com o HTML Tidy
But ideas aren't so tidy.
Mas as ideias não são assim arrumadinhas.
She'll bring a tidy sum.
Podemos vendêlo a bom preço.
You see, that's the wonderful thing about the tidy up art idea it's new. So there is no existing tradition in it.
Você percebe, esta é a coisa maravilhosa sobre a idéia de botar ordem na arte É algo novo. Portanto não existe tradição nisto.
I couldn't find a way to tidy that up properly, so I just decided to make it a little bit more simpler.
Então decidi fazê la só um pouco mais simples.
You could earn a tidy sum..!
Podias ganhar muito dinheiro.
Tidy yourself up is to keep yourself straight according to the morality and discipline of the party.
Arrumar se é para se manter correto de acordo com a moralidade e disciplina do partido.
They want to tidy up the luxuriance, the proliferation of Community legislation, the jungle of Community texts.
Neste caso, propõem nos todo um sistema que teve claramente a preocupação de pretender satisfazer, por um lado, as reivindicações do Parlamento e, por ou tro, algumas das reivindicações da Comissão, apesar de esta se confessar decepcionada.
I had a nice home once. It was no rich, but it was nice and tidy.
Eu já tive a minha casinha, não era de ricos, mas era asseada.
Tom doesn't keep his room very tidy.
O Tom não mantém seu quarto muito arrumado.
I do not, however, think we can make a fresh start if we do not tidy things up properly.
Considero que não podemos começar do zero se quisermos deixar as coisas bem arrumadas.
His instincts tell him that it was ...too neat, too tidy, and altogether...too symmetrical!
Seus instintos lhe dizem que algo ainda estava errado, e ele pretende prová lo.
It seems extremely tidy that you should rail off eight days each month and stop fishing.
Parece extremamente pacífico que se devam isolar oito dias por mês e parar de pescar.
Yeah, that was a hard one. I couldn't find a way to tidy that up properly, so I just decided to make it a little bit more simpler.
Sim, esta foi uma das difíceis. Eu não conseguia achar uma maneira de arrumá la propriamente então eu decidi torná la um pouco mais simples.
Аnd сheerfully together we сan tidy uр the рlaсe
Só tens de assobiar E fica fácil de fazer
A tidy sum just to sit at a table.
Uma bela soma para ficar numa mesa.
At table, all should be kept dainty and tidy.
Lembremse Da mesa tudo deve ser retirado e limpo.

 

Related searches : Tidy Up - Tidy Things Up - Keep It Tidy - It Up - Tidy Person - Tidy Profit - Neat Tidy - Tidy Minded - Tidy Clothes - Tidy Appearance - Tidy Hair - Tidy Out - Tidy Room