Translation of "tighten the purse" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Purse - translation :

Tighten - translation :

Keywords : Bolsa Carteira Mala Dá-me Chaves Apertar Aperta Aperte Cerco Reforçar

Examples (External sources, not reviewed)

Tighten the strap around the suitcase.	Aperte a alça em volta da mala.
She's hugging the purse.	Ela está abraçando a bolsa.
Where's Mary's purse?	Onde está a bolsa de Maria?
They'll tighten the remaining screws on the internet.	Eles vão apertar os últimos parafusos da internet.
Your purse is open.	Sua bolsa está aberta.
She grabbed her purse.	Ela agarrou a bolsa.
I forgot my purse.	Esqueci minha carteira.
Tom stole my purse.	O Tom roubou a minha bolsa.
My purse was stolen.	A minha bolsa foi roubada.
Tom found Mary's purse.	O Tom encontrou a bolsa da Mary.
That was the lavender horse purse.	Essa foi a bolsa cavalo lavanda.
I left my purse behind.	Eu deixei minha bolsa para trás.
Did you find your purse?	Você encontrou a sua bolsa?
Have you seen my purse?	Você viu minha carteira?
That man stole my purse.	Esse homem roubou a minha bolsa.
That man stole my purse.	Aquele homem roubou a minha bolsa.
Mary placed her purse on the table.	Mary colocou a sua bolsa na mesa.
Mary forgot her purse in the car.	Maria esqueceu a bolsa dela no carro.
Mary put her purse on the table.	Mary colocou a bolsa na mesa.
Mary put her purse on the table.	A Mary colocou a bolsa na mesa.
The purse contains the seal of the Order.	A bolsa contém o selo da ordem.
Mrs. Baker had her purse stolen.	A Sra. Baker teve sua bolsa roubada.
Mary put her purse on the kitchen table.	A Mary colocou a sua bolsa em cima da mesa de jantar.
I put my money in a purse.	Eu coloquei meu dinheiro numa bolsa.
What did you do with my purse?	Que tu fizestes com minha carteira?
I seem to have lost my purse.	Parece que perdi minha carteira.
Tom stole some money from Mary's purse.	O Tom roubou dinheiro da bolsa da Mary.
Tom found a gun in Mary's purse.	Tom encontrou uma arma na bolsa de Maria.
I must have lost my purse in the supermarket.	Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado.
The total purse at the PWRA National Finals is 50,000.	align center style background FFCFB2 _Cidade!
And I have it here in my purse.	Eu tenho ele aqui na minha bolsa.
She wondered where she had lost her purse.	Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa.
So that when you walk in or you come in from home, if you carry a purse, it works in your purse.	Assim, quando você entrar, ou chegar de casa, se você carregar uma bolsa, funciona dentro da bolsa.
Capital outflows will accelerate, financial conditions will tighten, and investment will suffer.	As saídas de capital acelerar se ão, as condições financeiras piorarão, e o investimento sofrerá.
This is the first time I've ever found a coin purse.	É a primeira vez que eu encontro um moedeiro.
There are a variety of articles in her purse.	Há uma variedade de artigos na bolsa dela.
To tighten up the rules is one thing, but to comply with them quite another.	Restringir as regras é uma coisa, mas cumpri las é outra.
She reaches into her purse and hands him a 20.	Ela pega sua bolsa e lhe dá uma nota de 20.
The Chinese authorities may then be forced to tighten the quotas made available to the clearing banks.	Os responsáveis chineses podem, então, ver se forçados a restringir as quotas disponibilizadas aos bancos de compensação.
Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.	Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.
She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it.	Ela está segurando aquela bolsinha barata, e ela a está brandindo.
Don't think I'm perverse, but I've seen several condoms in her purse.	Não pense perverso de mim, mas vi muitas camisinhas na bolsa dela.
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.	Minha bolsa e bilhete foram roubados enquanto eu dormia no trem.
After all, they no longer had the power of the purse or the advantage in economic training.	Afinal, já não detinham o controlo das finanças ou a vantagem da formação económica.
At the same time , banks continued to tighten their credit standards , although that tightening weakened in the course of the year .	Paralelamente , os bancos continuaram a aumentar a restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito , embora esse aumento se tenha moderado ao longo do ano .

Exibir esta página em português