Translation of "timber planks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Timber - translation :

Keywords : Tábuas Pranchas Faia Carvalho _bar_ Madeira Madeiras Serração Exploração Lenha

Examples (External sources, not reviewed)

I'm proposing three planks.	Estou propondo três plataformas.
They used woven straps to lash the planks together, and reeds or grass stuffed between the planks helped to seal the seams.	Eles usavam presilhas de tecido para juntar as tábuas, Cyperus papyrus, folhas compridas, grama para unir e selar as costuras entre as tábuas.
It's just steel and timber.	É só aço e vigas.
Maybe a timber rattlesnake lived there.	É possível que uma cobra cascavel vivesse ali.
And so then they're all sold in the store. This is near the planks.	E então eles são vendidos na loja. Isso é próximo as pranchas.
There are companies tied to the timber industry.	Encontram se na localidade também diferentes empresas atadas à indústria madeireira.
Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy.	Aqui você vê tábuas vendidas a metro e temos mantimentos para combater escorbuto
Responsibly harvested native woods in wide planks will lend clean, contemporary lines to wall panels.	Responsibly harvested native woods in wide planks will lend clean, contemporary lines to wall panels. ... aproveitar outros materiais sustentáveis facilmente encontrados em Gana bambu para os quiosques ao lado das piscinas e grades nas varandas, argamassa de argila para as paredes e tambores de óleo reciclados como telhas laterais.
Rice, fish, timber, garments and rubber are Cambodia's major exports.	As principais exportações do Camboja são têxteis, madeira, borracha, arroz, pescado e tabaco.
Its exports include timber, citrons, skins, chestnuts, and gallic acid.	As suas exportações incluem madeira, citrinos, peles, castanhas e gallic ácido.
It is the center of Gabon's petroleum and timber industries.	Conta com refinarias de petróleo e indústrias madeireiras, químicas e alimentares.
The wood is used for pulp and sawn timber products.	Sua madeira é utilizada na confecção de móveis de luxo.
Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints.	Os antigos egípcios também sabiam como prender as tábuas do navio juntas com peças encaixáveis (caixa e espiga).
They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting.	Eles estão desaparecendo porque algumas madeireiras devastam áreas completamente.
Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.	A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua.
Wright pioneered the Ottawa Valley timber trade (soon to be the area's most significant economic activity) by transporting timber by river from the Ottawa Valley to Quebec City.	Em 1800, Philemon Wright, um fazendeiro de Massachussets, começou a cultivar uma área ao norte do Rio Ottawa (onde atualmente fica a cidade de Gatineau, Quebec).
She was the fifth child of timber trader Eliasz Luxemburg and Line Löwenstein.	Era a quinta filha de Eliasz Luxemburg, um comerciante de madeira, e Line Löwenstein.
Timber harvesting reached a peak in the 18th century in the Qinling Mountains.	As montanhas Qinling são uma importante cordilheira na China central.
Domestic sources only supplied between 25 and 30 percent of the nation's timber needs.	As fontes internas supriam apenas entre 25 e 30 da necessidade de madeira do país.
It is a center for metal processing, chemical, timber, textile, leather, and printing industries.	É um importante centro siderúrgico, assim como das indústrias química, madeireira, têxtil, de curtumes e publicitária.
A great concern today is the unregulated cutting of timber for the foreign market.	Uma grande preocupação hoje é o corte de madeira não regulamentado para o mercado externo.
In the reverse of these supports, which are not used anymore, there were planks with information about the painter and the work.	Essas bases, que atualmente não são mais utilizadas, traziam no verso dos quadros pranchas com informações sobre o pintor e a obra.
Shipbuilding Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams.	Os antigos egípcios também sabiam como juntar tábuas de madeira com cavilhas de madeira para firmá las juntas, usando breu para calafetar as juntas.
They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China.	Eles assumiram a indústria madeireira e enviam a madeira para o leste, de volta para a China.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.	Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
Oil, natural gas, metals, and timber account for more than 80 of Russian exports abroad.	Petróleo, gás natural, metais e madeira respondem por mais de 80 das exportações russas no estrangeiro.
This has permitted the development of agriculture, roads, railways, and large petroleum and timber industries.	Isso permitiu o desenvolvimento da agricultura, estradas, ferrovias e grandes indústrias de petróleo e madeira.
This area, known as the Ashanti, produces most of the country's cocoa, minerals, and timber.	Esta área, conhecida como Ashanti, produz muito do cacau, minerais e madeira do país.
Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction.	Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço.
The timber is fine and hard and is used for building construction and fine furniture.	As suas flores são esbranquiçadas, hermafroditas, de pequenas dimensões e muito numerosas.
It was built by the timber of Her Majesty's Ship Resolute and given by Queen Victoria.	Foi construída com a madeira do navio Resolute de Sua Majestade e dada como presente pela Rainha Vitória.
The country's vast resources include large amounts of timber across the country, like eucalyptus and mangroves.	Entre os vastos recursos naturais do país estão grandes quantidades de madeira em todo o país , como eucalipto e manguezais.
Food, timber, woodworking, pulp and paper, heavy engineering, and metal working are the most developed industries.	Alimentação, madeira, papel e pasta de papel, engenharia pesada, e metalurgia são as indústrias mais desenvolvidas.
Some critics have connected planking to the stowing of African slaves upon the planks of a slave ship's lower hold during the slave trade era.	Alguns críticos têm ligado o movimento do planking à arrumação de escravos africanos sobre pranchas de navios escravos durante a era do comércio escravista.
At the top of the hill stands a timber church dedicated to the saints Cyril and Methodius.	A capela peregrina de madeira, consagrada aos profetas Cirilo e Método, fica no cume da montanha.
Biodiversity is also important to the security of resources such as water, timber, paper, fiber, and food.	Se os recursos naturais são de interesse econômico para o Homem, a importância econômica da biodiversidade é também crescentemente percebida.
This meant the inhabitants had an excellent supply of timber when building their houses and other structures.	Isto significava que a população tinha uma fonte excelente fonte de madeira para construir suas casas e outras estruturas.
The region is rich in timber and minerals, and Liège and Namur are both major industrial centres.	As cidades principais desta região são Liège e Namur, ambas banhadas pelo Mosa.
Three missing planks, symbolizing three prophets, were brought from Egypt by Og, son of Anak, the only one of the giants permitted to survive the Flood.	Faltavam três tábuas, simbolizando três profetas, elas foram trazidas do Egito por Og, filho de Anak, o único dos gigantes que teve permissão de sobreviver à inundação.
Indeed, you spoke of releasing funds for timber storage on the grounds that its price must not depreciate.	Com efeito, os senhores falaram em desbloquear fundos para a armazenagem, pois a madeira não pode deteriorar se.
Hungary lost 84 of its timber resources, 43 of its arable land, and 83 of its iron ore.	A Hungria perdeu 84 das suas reservas de madeira, 43 de sua terra arável, 83 das reservas de minério de ferro.
Many towns in northern Canada, where agriculture is difficult, are sustainable because of nearby mines or sources of timber.	Muitas cidades no norte do Canadá, onde a agricultura é difícil, são sustentáveis por causa das minas próximas ou pelas suas fontes de madeira.
Timber, hydropower and iron ore constitute the resource base of an economy with a heavy emphasis on foreign trade.	Hidrelétricas, madeira e minério de ferro constituem a base de recursos de uma economia fortemente orientada para o comércio exterior.
The alleged grounds of negligence included not having firefighters on stand by and using timber props near a naked flame.	As alegadas das razões de negligência incluído não ter bombeiros em stand by e usando adereços de madeira perto de uma chama.
In the United Kingdom, Pinus nigra is important both as a timber tree and in plantations (primarily Corsican pine subsp.).	É importante fazer a distinção entre Pinheiro Larício e o Lariço Europeu (Larix decidua) que também é uma árvore importante na Europa.

Exibir esta página em português