Translation of "time apportionment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Later in the 18th century, the related topic of apportionment began to be studied.	Posteriormente, no século XVIII, o tópico relacionado de representação geográfica começou a ser estudado.
Electors Apportionment A state's number of electors equals the number of representatives and senators the state has in the United States Congress.	Cada Estado possui direito a um certo número de delegados no colégio eleitoral, número que varia de acordo com seus representantes no Congresso.
any apportionment of the costs entailed in the conveyance of information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 .	Os custos inerentes ao envio de informações por meio electrónico serão determinados pelo emitente em conformidade com o princípio da igualdade de tratamento previsto no n.º 1 .
any apportionment of the costs entailed in the conveyance of such information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 . ( b )	casos referidos nas alíneas a ) a e ) do artigo 10º , da pessoa singular ou colectiva em causa ( d ) Os custos inerentes ao envio dessas informações por meios electrónicos serão determinados pelo emitente em conformidade com o princípio da igualdade de tratamento estabelecido no n.º 1 .
Some of the apportionment methods discovered in the United States were in a sense rediscovered in Europe in the 19th century, as seat allocation methods for the newly proposed system of party list proportional representation.	Alguns dos métodos de representação geográfica descobertos nos Estados Unidos foram redescobertos na Europa no século XIX, como métodos de alocação para o sistema recentemente proposto de representação proporcional.
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.	O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
The number was temporarily increased to 437 in 1959 upon the admission of Alaska and Hawaii (seating one representative from each of those states without changing existing apportionment), and returned to 435 four years later, after the reapportionment consequent to the 1960 census.	Este número foi aumentado temporariamente em 1959, refletindo a admissão dos recém criados estados de Alasca e de Havaí, mas o número de assentos voltou a ser de 435 quatro anos depois.
The impetus for research into fair apportionment methods came, in fact, from the United States Constitution, which mandated that seats in the United States House of Representatives had to be allocated among the states proportionally to their population, but did not specify how to do so.	O ímpeto pela pesquisa de métodos justos de representação veio, de fato, pela Constituição dos Estados Unidos, que ordenou que os assentos na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos tivessem de ser alocados entre os estados proporcionalmente à sua população, mas não especificou como.
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica Série cronológica
Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series	Série cronológica
Time ( 1 ) ( ECB time )	Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time series Time series	Série cronológica AVAILABILITY
EN Time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
One must give time time.	É preciso dar tempo ao tempo.
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Remember me from time to time.	Lembre se de mim de vez em quando.
Remember me from time to time.	Lembra te de mim de tempos em tempos.
We kill time time buries us.	Matamos o tempo o tempo nos enterra.
Time. How can you look at time?	Tempo. Como você pode olhar para o tempo?
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.	Isso, ocorre de vez em quando.
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de vez em quando.
I meet him from time to time.	Encontro o de vez em quando.
They visit us from time to time.	Visitam nos de vez em quando.
Every child misbehaves from time to time.	Toda criança se comporta mal de vez em quando.
Yes, that happens from time to time.	Sim, isso acontece de vez em quando.
We go fishing from time to time.	Vamos pescar de vez em quando.
It still happens from time to time.	Ainda acontece de vez em quando.
It still happens from time to time.	Isso ainda acontece de vez em quando.
Tom does that from time to time.	Tom faz isso de vez em quando.
We visit Tom from time to time.	Nós visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.	Visitamos o Tom de tempos em tempos.
Time zones Sakha spans three different time zones (no Daylight Saving Time in summer) Yakutsk Time Zone (YAKT, UTC 9).	Fusos horários Iacútia (ou Sakha) apresenta três fusos horários Fuso de Yakutsk (YAKT, UTC 10).
Time	HoraSeconds
Time	Duração
Time	Duração
What time is it? What time is it?	Que horas são? Que horas são?
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
This is our time. This is intimate time.	Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Sacrificam tempo com a família, com os amigos.
Please write to me from time to time.	Por favor escreva me de vez em quando.
It was used only from time to time.	Era usado só de vez em quando.

Exibir esta página em português