Translation of "time calculation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Calculation - translation :

Time - translation :

Keywords : Cálculo Cálculos Calculo Calcular Pelos Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

EMI calculation .	Cálculos do IME .
Frequency of calculation	Frequência de cálculo
The data for the calculation of the shares in the TABS MFIs will be calculated in accordance with the statistical framework applying in the European Community at the time of calculation .	Os dados a utilizar para o cálculo das parcelas no BAT IFM serão calculados de acordo com o regime estatístico que nessa data vigorar na Comunidade Europeia .
Calculation of reserve requirements	Cálculo das reservas mínimas
Calculation of compensation 3 .	Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3.1 .	Cálculo da compensação 3.1 .
Calculation of flows data 16 .	Cálculo dos dados de fluxos 16 .
I erred in the calculation.	Errei no cálculo.
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	O método de cálculo e a data de registo são objecto de acordo , a fim de se a assegurar a coerência na compilação dos lucros reinvestidos .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	O mØtodo de cÆlculo e a data de registo sª o objecto de acordo , a fim de se assegurar a coerŒncia na compilaçª o dos lucros reinvestidos .
In order to achieve consistency in the compilation of reinvested earnings , the calculation method and the time of recording are agreed .	O método de cálculo e a data de registo são acordados , de forma a assegurar a coerência na compilação dos lucros reinvestidos .
Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Cálculo, Análise e Visualização de Informação
It's not a matter of calculation.	Isto não é uma questão de cálculo.
Article 5 Calculation and accuracy 1 .	Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 .
This dimension indicates the currency of denomination in which the observations within a time series are expressed or specifies the underlying calculation .	Esta dimensão indica a moeda em que são expressas as observações numa série cronológica ou especifica o cálculo subjacente .
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos.
And that calculation isn't much in dispute.	E o cálculo não está sendo discutido.
We also did a lot of calculation.	Nós também fizemos um monte de cálculos.
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .	Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 .
Denomination of the series or special calculation	Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Calculation of interest on intra ESCB balances	Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno
Denomination of the series or special calculation .	Denominação da série ou cálculo especial .
Section 4 Calculation of flow adjustments 1 .	Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 .
Denomination of the series or special calculation	Denominação da série ou cálculo especial
Calculation and allocation of monetary income 1 .	Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
The AAR on outstanding amounts always covers the rates applied by the reporting agent at the time of calculation of MFI interest rates .	A TAA relativa aos saldos cobre sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM .
When the calculation is done, the critical dimensionality is not four as one may expect (three axes of space and one of time).	O único problema é que quando este cálculo é feito, o número de dimensões do universo não é quatro como esperado (três eixos espaciais e um no tempo), mas vinte e seis.
The AAR on outstanding amounts always covers the rates applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates .	A TAA relativa aos saldos cobre sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM .
That was the Republicans calculation in 2011 2012.	Estes foram os cálculos dos Republicanos em 2011 2012.
And I did a little calculation of this.	E fiz alguns cálculos com isso.
Data items for calculation of national gross issuance	Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance	Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Or was a more complex calculation in play?	Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo?
The AAR on outstanding amounts always covers the interest rate applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates .	A TAA relativa aos saldos cobre sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM .
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA	SECÇÃO 5 COMPILAÇÃO DE FLUXOS NOS DADOS TRIMESTRAIS
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
Denomination of the series or special calculation code list	Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro
Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 .	Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 .
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .	Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
The annualised agreed rate on outstanding amounts shall always cover the rates applied by the reporting agent at the time of calculation of MFI interest rates .	A taxa acordada anualizada relativa aos stocks deve sempre cobrir as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM .
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .	O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions .	A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões .
The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions .	A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , conce dendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões .
The annualised agreed rate on outstanding amounts shall always cover the rates applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates .	A taxa acordada anualizada relativa aos stocks deve cobrir sempre as taxas aplicadas pelo agente inquirido à data do cálculo das taxas de juro das IFM .
The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions .	A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo sufi ciente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões .

Exibir esta página em português