Translation of "time of day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This day was just a waste of time and money.
Este dia foi só uma perda de tempo e dinheiro.
M7 End of day the time of the business day following closure of TARGET2 at which the payments processed in TARGET2 are finalised for the day .
Escalão do prazo ( maturity bucket ) classe de activos , cujo prazo residual está inserido num determinado intervalo de prazos , por exemplo , o escalão relativo ao prazo de três até cinco anos .
School is where we spend most of our time every day.
A escola é onde passamos a maior parte do nosso tempo todos os dias.
We all had a fine time that day.
Todos nós nos divertimos naquele dia.
Any reading depends not only on the time of day but also on the latitude and time of year.
A fórmula matemática que relaciona esses desvios com os dias do ano é chamada Equação do tempo .
And this was the big story of the day at that time.
E esta era a manchete do dia, naquele momento.
18.00 ECB time on the last business day of the preceding month .
18h00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente .
And you deserve to escape from the old beans with rice of every day from time to time.
E você merece fugir do feijão com arroz e do trivial de vez em quando.
6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month .
18h 00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente .
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
Did you think I came here just to pass the time of day?
Você achou que eu vim aqui só para fazer hora?
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .
Desmaterialização eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .
Escalão do prazo ( maturity bucket ) classe de activos , cujo prazo residual está inserido num determinado intervalo de prazos , por exemplo , o escalão relativo ao prazo de três até cinco anos .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .
Facilidade de crédito marginal facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .
Dia útil do Eurosistema ( Eurosystem business day ) qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para realizarem operações de política monetária do Eurosistema .
He fed his dog at the same time every day.
Ele alimentava seu cachorro à mesma hora todos os dias.
She spends a little time each day reading the Bible.
Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.
The flavor improves each time, peaking around the third day.
Na realidade, quando tal acontece, o sabor intensifica se.
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description
O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora Descrição
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description
The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description
They spent two years filming the extraordinary and, at the same time, very ordinary, day to day existence of two blended families.
Elas passaram dois anos filmando o cotidiano, extraordinário e ao mesmo tempo muito ordinário, de duas famílias mistas.
To get statistically significant results requires a high number of runs, and bias is introduced by the time of day, day of week, and the season.
O termo taquímetro é usado para dispositivos que permitem medir o ritmo a que um qualquer evento ocorre num espaço de tempo de referência.
Metaphor matters because it's around us every day, all the time.
A metáfora importa porque está a nossa volta todos os dias, o tempo todo.
It took all day, and the prisoners had a great time.
Isso levou o dia inteiro, e os internos se divertiram bastante.
But, at the time, in the 13th century, it was the gadget of the day.
Mas, naquele tempo, no século 13, era o acessório da moda.
The average sleep time of a dog is said to be 10.1 hours per day.
Nesta fase, a cadela é protetora e os amamenta por cerca de 45 dias.
Box 2 Procedures in connection with the financial statements after quarter end Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) Reporting day Status of data
Caixa 2 Procedimentos respeitantes às situações financeiras após o final do trimestre Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) Condição dos dados
This pattern does not typically change from day to day, but over time, it often takes on new forms.
Este padrão tipicamente não se altera a cada dia, mas geralmente durante o tempo ele toma novas formas.
Golden Roman numbers at the outer edge of blue circle are the timescale of a normal 24 hour day and indicate time in local Prague time, or Central European Time.
Os números romanos em dourado, na borda mais externa do círculo azul, seguem a escala de 24 horas diárias e mostram o horário local de Praga (fuso horário centro europeu).
A sundial is a device that tells the time of day by the position of the Sun.
O relógio de sol é um instrumento que mede a passagem do tempo pela observação da posição do Sol.
Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator .
Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator .
The national central banks start their end of day procedures at 6.30 p.m. ECB time ( C.E.T. ) .
Os bancos centrais nacionais dão início aos procedimentos de fim de dia às 18,30 horas , hora do BCE ( C.E.T. ) .
I think it's strange that no one is on the street this time of the day.
Acho estranho que não haja ninguém na rua a esta hora do dia.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.
144 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.
150 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.
156 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.
Try to take the ABILIFY tablet at the same time each day.
162 Tente tomar o comprimido de ABILIFY todos os dias sempre à mesma hora.
18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period .
18h00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação .
The day I voted for the first time, Haveworld captioned his photo.
O dia em que eu votei pela primeira vez , Haveworld pôs um titulo em a sua foto.
And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees.
E durante esse tempo, há um aumento da prolactina, coisa que não se vivencia em um dia moderno.
Evan purposely travels back in time one final time to the day he first meets Kayleigh as a child.
Evan propositadamente viaja de volta no tempo, para o dia em que ele encontra pela primeira vez com Kayleigh como uma criança.
Weather refers, generally, to day to day temperature and precipitation activity, whereas climate is the term for the average atmospheric conditions over longer periods of time.
O tempo se refere, geralmente, a temperatura e atividade de precipitação no dia a dia, enquanto o clima é um tempo para as condição atmosférica média em um longo período de tempo.
The team classification is assessed by adding the time of each team's best three riders each day.
Para esta classificação, os tempos dos três primeiros corredores de cada equipe são adicionados após cada etapa.
Other cash balances were held on a one day notice interest bearing account in Deutsche Mark , on a two day notice account in ECUs or were invested from time to time in Treasury bills of the Federal Republic of Germany .
Os restantes saldos por investir eram colocados numa conta remunerada em marcos alemães com pré aviso de um dia , numa conta em ECU com pré aviso de dois dias , ou eram investidos ocasionalmente em Bilhetes do Tesouro da República Federal da Alemanha .

 

Related searches : Time-of-day Clock - One Day Time - Day Of - Day Of Reckoning - Day Of Transfer - Day Of Discharge - Day Of Trading - Day Of Goodwill - Day Of Leisure - Day Of Collection - Day Of Destiny - Day Of Maturity - Day Of Order - Day Of Event