Translation of "time scheduling for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Scheduling of fireworks shows depends on the time of year.	O horário dos shows de fogos de artifício depende da época do ano.
Calendar and Scheduling Program	Programa de Calendário e Agenda
Key scheduling algorithm (KSA) The key scheduling algorithm is used to initialize the permutation in the array S .	Algoritmo KSA O algoritmo key scheduling é usado para inicializar a permutação no array S .
The Senate Majority Leader is responsible for controlling the agenda of the chamber by scheduling debates and votes.	O Líder Majoritário é responsável por controlar a agenda do Senado, por exemplo, agendando debates e votações.
He was originally going to do the voice for Jafar in Aladdin , but couldn't finish due to scheduling conflicts.	Ele originalmente iria fazer a voz de Jafar em Aladdin , porém não conseguiu devido a problemas de agenda.
Pitt was interested in the part, but passed due to scheduling conflicts.	Pitt estava interessado no papel, porém teve de recusar devido a problemas de agenda.
KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron	O KDE coloca uma face amigável para o utilizador nas capacidades de escalonamento de tarefas do Cron
In the message, directed at the Prime Minister, at the opposition parties and at the President, he appeals for dialogue between politicians and for the scheduling of early elections	Na mensagem, endereçada ao Primeiro Ministro, aos partidos na oposição, e ao Presidente da República, ele apela ao diálogo entre os políticos e à marcação de eleições antecipadas
Operations research techniques include linear programming and other areas of optimization, queuing theory, scheduling theory, network theory.	Técnicas de pesquisa operacional incluem programação linear e outras áreas de otimização , teoria das filas , teoria de programação , teoria de rede .
Hugh Grant is said to have been the first choice for the role but due to reported scheduling conflicts he was unable to play the character.	Hugh Grant se diz ter sido a primeira escolha para o papel, mas devido a conflitos de agenda relatou que era incapaz de interpretar o personagem.
Operations research Operations research provides techniques for solving practical problems in business and other fields problems such as allocating resources to maximize profit, or scheduling project activities to minimize risk.	Investigação ou Pesquisa Operacional A pesquisa operacional fornece técnicas para resolver problemas práticos de negócios e outras áreas problemas como a alocação de recursos para maximizar o lucro, ou agendar atividades do projeto para minimizar o risco.
Finally, I would schedule all my major surgical cases, I was scheduling them for 12, one o'clock in the afternoon, because I couldn't get out of bed before about 11 o'clock.	Até que eu marcava todos meus casos de cirurgias maiores, Eu tava marcando as para o meio dia, 1 da tarde porque eu nao conseguia sair da cama antes das 11 da manhã.
According to the Yadav family, the local court has been scheduling a case review since 2001, but a judge has never appeared.	Segundo a família Yadav, a justiça local tem tentado rever o caso desde 2001, mas nunca apareceu um juiz para julgar o caso.
The Tribeca premiere was followed by scheduling a hometown premiere at the deadCENTER Film Festival in Oklahoma City, Oklahoma, on June 8, 2011.	O filme então estreou no deadCENTER Film Festival em Oklahoma City, Oklahoma, em 8 de junho de 2011.
So a couple of years ago, I was supposed to go on an oceanographic cruise and I couldn't go because of a scheduling conflict.	Alguns anos atrás, era para eu ir em um cruzeiro oceanográfico e não pude por causa de outros compromissos agendados.
Time for bed.	É hora de dormir.
Time for dinner.	É hora do jantar.
Time for dinner.	Hora de jantar.
Time for dinner.	É hora de comer.
Time for dinner.	Está na hora do jantar.
It's time for Bolotnitsa!	Está na hora de Bolotnitsa!
It's time for dinner.	É hora de jantar.
It's time for dinner.	Está na hora do jantar.
It's time for bed.	Está na hora de ir para a cama.
Thanks for your time.	Obrigado pelo seu tempo.
Thanks for your time.	Obrigada pelo seu tempo.
Time for a snack.	É hora de tirar uma soneca.
But, for Mourdock and his supporters, The time for being collegial is past it s time for confrontation.	Mas, para Mourdock e os seus apoiantes, O tempo para ser colegial passou é tempo para confrontação.
The first available chip deploying such dynamic buffering and scheduling techniques was the NexGen Nx586, released in 1994 the AMD K5 was severely delayed and released in 1995.	O primeiro chip de buffer disponível implantação dessas dinâmicas e técnicas de programação foi o Nx586 NexGen, lançado em 1994, o AMD K5 foi severamente adiado e lançado em 1995.
It isn't a time for explanation, or preaching, or theology it's a time for tears.	Não é o momento de uma explicação, ou de pregação ou de teologia. É um momento para lágrimas.
Propagate time for all symbols	Propagar o tempo para todos os símbolos
So it's time for change.	É hora de mudança.
Thank you for your time.	Obrigado por seu tempo.
It's time for the people.	É a nossa hora.
Thank you for your time.	Obrigado pelo seu tempo.
Thank you for your time.	Obrigada pelo seu tempo.
Thanks for being on time.	Obrigado por chegar na hora.
There's a time for everything.	Há uma hora para tudo.
There's a time for everything.	Há um tempo para tudo.
Isn't it time for lunch?	Não está na hora do almoço?
I waited for her for a long time.	Esperei por ela por muito tempo.
Tom waited for Mary for a long time.	Tom esperou a Mary por um longo tempo.
Tom waited for Mary for a long time.	Tom esperou a Mary por um bom tempo.
I waited for you for a long time.	Esperei você um tempão.
I waited for you for a long time.	Eu te esperei por um longo tempo.

Exibir esta página em português