Translation of "timeless elegance" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Of Women and Their Elegance . | Of Women and Their Elegance . |
| No, with dignity and elegance, right? | Não, com dignidade e elegância, certo? |
| Sikhs believe in one, timeless, omnipresent, supreme creator. | Os sikhs acreditam em um Deus, Onisciente, Onipresente, Supremo Criador. |
| World leaders need to take this timeless wisdom to heart. | Esta sabedoria intemporal deve ser levada a sério pelos líderes mundiais. |
| When is discretionary policy making better than the timeless perspective ? | When is discretionary policy making better than the timeless perspective ? |
| His work is noted for its stylistic elegance and poetic fantasy. | Seu trabalho é conhecido pela sua elegância estilística e fantasia poética. |
| H M said the collection reflected Madonna's timeless, unique and always glamorous style. | H M disse que a coleção reflete Madonna no estilo intemporal, único e sempre glamouroso. |
| This is a little company that's done very well with simplicity and elegance. | Existe uma pequena empresa que está se saindo muito bem com essa história de simplicidade e elegância. |
| So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay. | Então este trítico, estes três painéis, retratam a verdade atemporal de que a ordem tende a deteriorar. |
| Streisand performed versions of the Timeless concert in Sydney and Melbourne, Australia, in early 2000. | Streisand realizou versões do concerto Timeless em Sydney e Melbourne, na Austrália, no início de 2000. |
| Head to Černopolní Street to find this timeless masterpiece by architect Ludwig Mies van der Rohe. | Para ver a obra atemporal do arquiteto Ludwig Mies van de Rohe caminhe na rua Černopolní. |
| I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness. | Entendo essa máxima atemporal como uma declaração sobre os problemas, ou mais exatamente as confusões, da consciência. |
| You could stick it on the front of a T shirt, which is always the sign of elegance. | Você poderia colocá la em uma camiseta, que seria sempre um sinal de elegância. |
| The more and more symmetry you have, the better you exhibit the simplicity and elegance of the theory. | Quanto mais simetria, melhor mostramos a simplicidade e elegância da teoria. |
| She is remembered for her contributions to the arts and preservation of historic architecture, her style, elegance, and grace. | É lembrada por suas contribuições para a arte e preservação da arquitetura histórica, seu estilo, elegância, e graça. |
| Discover the chateau garden, a place of calm and elegance, which ranks among the oldest architectural gardens in the Czech Republic. | Descubra o lugar de paz e elegância, o jardim do castelo, que pertence entre os jardins arquitetónicos mais antigos da República Tcheca. |
| There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over. | Houve uma época em que se jogava críquete, com partidas intermináveis, quando se jogava até ela terminar. |
| It is worrying when countries proclaim their timeless and organic ideals, but affirming a city s particularity can be a sign of health. | É preocupante quando os países proclamam os seus ideais intemporais e orgânicos, mas afirmar a particularidade de uma cidade pode ser um sinal de saúde. |
| Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation. | A cultura islâmica tem nos presenteado com abóbadas majestosas e agulhas altíssimas poesia atemporal e música inesquecível caligrafia elegante e lugares de contemplativa serenidade. |
| The effect is to momentarily create a frozen, timeless state, somewhat like figures frozen in action on the frieze of the Parthenon. | O efeito é de congelar o momento, em um estado atemporal, assim como personagens congelados em uma ação na frieze of the Parthenon . |
| She achieved at least a partial success in this last, and the elegance of the Empress, always impeccably dressed, became internationally famous. | Em parte teve sucesso, e a elegância da imperatriz, sempre impecavelmente vestida, se tornou famosa no estrangeiro. |
| To read literary productions from authors of Contemporary Brazilian Literature, perceiving the literature as a localized, but still timeless and universal historical production. | Ler produções literárias de autores da Literatura Brasileira Contemporânea, percebendo a literatura como produção historicamente situada e, ainda assim, atemporal e universal. |
| Confirmed bands are Xandria, van Canto, Stream of Passion, Arven, Celestial Wish, Disposable, Dyscordia, Innvein, Majesty of Revival, Morlich, Sunrise and Timeless Miracle. | As bandas são Xandria, van Canto, Stream of Passion, Arven, Celestial Wish, Disposable, Dyscordia, Innvein, Majesty of Revival, Morlich, Sunrise e Timeless Miracle. |
| Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance. | A usabilidade pode também se referir aos métodos de mensuração da usabilidade e ao estudo dos princípios por trás da eficiência percebida de um objeto. |
| Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument. | A violinista Sirena Huang faz uma performance emocionalmente e tecnicamente brilhante. Em um interlúdio encantador, e com 11 anos elogia o design atemporal de seu instrumento. |
| In the book, Ana Maria Mauad, associate professor at the History Department of Federal Fluminense University, reflects on the symbolism and timeless character of the images | Também no livro, Ana Maria Mauad, professora associada do Departamento de História da Universidade Fluminense, reflete sobre o simbolismo e caráter atemporal das imagens |
| Within a dominant culture that stressed elegance and finish, he granted primacy to freedom, breadth and imaginative suggestiveness, eventually developed into the romantic vision of sublime terror. | Dentro de uma cultura dominante, que salientava elegância e acabamento, ele concedeu primazia à liberdade, amplitude e o caráter sugestivo imaginativo, eventualmente evoluído à visão romântica de terror sublime. |
| You can't take a timeless test to China and sit through 14 days with no result in the end, or you can't take it all over the world. | Não pode se levar à China um esporte que uma partida leva 14 dias sem um resultado final, ou levá lo para os outros países. |
| This tranquil land of timeless faith, over which Buddha s benign statues preside a land of rivers, deep forests, and blood red rubies is now in play for international investors. | Esta terra tranquila de fé intemporal, sobre a qual presidem as benignas estátuas de Buda uma terra de rios, florestas profundas e rubis vermelhos da cor de sangue está agora em jogo para os investidores internacionais. |
| After speaking at TED2007 on elegance in physics, the amazing Murray Gell Mann gives a quick overview of another passionate interest finding the common ancestry of our modern languages. | Depois de palestrar na TED2007 sobre a elegancia na física, o fantástico Murray Gell Mann nos dá um rápido panorama sobre outro tema apaixonante a busca do ancestral comum às línguas modernas. |
| In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed. | Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado. |
| And training that prioritized technique over intuition and theoretical elegance over real world relevance did not prepare economists to provide the kind of practical policy advice needed in exceptional circumstances. | E praticar essa técnica tornada prioritária acima da intuição, e a elegância teórica acima da relevância no mundo real, não preparou os economistas para serem capazes de fornecer o tipo de aconselhamento político prático necessário em circunstâncias excecionais. |
| The Germans play with discipline, the Italians with the defensive strength of Roman warriors, the Dutch with free spirited individualism, the Spanish with the elegance of toreadors, and so on. | Os alemães jogam com disciplina, , os italianos com a capacidade defensiva dos guerreiros romanos, os holandeses com o individualismo do espírito livre, os espanhóis com a elegância dos toureiros e assim por diante. |
| The strict classical elegance was relieved by a painted ceiling executed by the Swedish painter Johann Harper, depicting the goddess Flora with her acolytes, throwing flowers down from the sky. | A estrita elegância clássica foi aliviada por um tecto pintado pelo pintor sueco Johann Harper, o qual representa a deusa Flora, com os seus acólitos, lançando flores do céu. |
| That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us. | eram capazes de falar sobre conteúdo, e de romper com o que normalmente esperamos, usando o humor e a surpresa, elegância e humanidade em seu trabalho eram realmente importante para nós. |
| But here, I only want to make the point that the elegance of Darwinism is corrosive to religion precisely because it is so elegant, so parsimonious, so powerful, so economically powerful. | Mas aqui, eu quero comentar, que a elegância do Darwinismo é corrosiva à religião precisamente porque ele é tão elegante, tão parcimonioso, tão poderoso, tão economicamente poderoso. |
| The design approach of the development team focuses on elegance, code correctness, minimalism, and simplicity, and expects the user to be willing to make some effort to understand the system's operation. | O desenvolvimento é focado na elegância, minimalismo e simplicidade no código, e espera que o usuário faça alguns esforços para compreender o modo de funcionamento do sistema. |
| Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art. | Sendo uma artista visual, realmente, eu sou acima de tudo interessada em fazer arte em fazer arte que transcenda política, religião, a questão do feminismo, e se torne uma importante, atemporal obra de arte universal. |
| But now there is reason to hope that, in the future, economists conclusions and policy advice will be shaped not by those frameworks elegance, but by their ability to fit the facts. | Mas agora, há motivos para esperar que, no futuro, as conclusões dos economistas e da assessoria política serão moldados não pela elegância desses quadros, mas pela sua capacidade de se adaptarem aos factos. |
| The academic Morris Dickstein has suggested there is a touch of Orwell himself in this creature's timeless skepticism and indeed, friends called Orwell Donkey George , after his grumbling donkey Benjamin, in Animal Farm . | The academic Morris Dickstein has suggested there is a touch of Orwell himself in this creature's timeless skepticism and indeed, friends called Orwell Donkey George , after his grumbling donkey Benjamin, in Animal Farm . |
| For elegance and tradition, visit the Zámecké lázně spa in the heart of Karlovy Vary its luxury pool with thermal mineral water is unique in the Czech Republic and is among the most beautiful in Europe. | Se você prefere a elegância e a tradição, visite os spa Zámecké lázně que ficam mesmo no coração de Karlovy Vary. |
| It recognizes the merits of literature as humanistic character and contribution to cultural, national, language and religious tolerance, its existential, timeless character, its generally human validity, and its ability to hand over a testimony about our times . | Sua função, de acordo com a premiação, é promover a literatura como uma contribuição humanística à tolerância cultural, nacional, linguística e religiosa, com seus personagens eternos, sua validade humana e sua capacidade de deixar um testemunho sobre nosso tempo . |
| I usually write about somethings that readers especially Khmer youth can relate to, somethings that are timeless without an expiry date tagged to them, where people can still find relevant without saying hey, this thing is old crap . | Normalmente escrevo sobre algo com o que os leitores, especialmente a juventude Khmer, encontra uma ligação, algo que não se perde no tempo, não tem uma data de vencimento no rótulo, que as pessoas ainda podem considerar relevante sem dizer ei, isso aqui é porcaria velha . |
| And when the mathematics is very simple when in terms of some mathematical notation, you can write the theory in a very brief space, without a lot of complication that's essentially what we mean by beauty or elegance. | E quando a matemática é bem simples Quando, em termos de notação matemática, você pode escrever a teoria em um pequeno espaço, sem muita complicação é essencialmente o que chamamos de beleza ou elegância. |
| The real terrorism flies to you in private jets, and into private airports, after killing us silently, and occupies the pages of your newspapers and gets your media to discuss the elegance of his wife the Desert Rose . | O terrorismo de verdade viaja até vocês em jatos privados, e em aeroportos privados, depois de nos matar silenciosamente, e ocupa as páginas de nossos jornais e usa a mídia de vocês para discutir a elegância da própria esposa a Rosa do Deserto . |
Related searches : Timeless Appeal - Timeless Quality - Timeless Wisdom - Timeless Style - Timeless Classic - Timeless Design - Timeless Existence - Timeless Structure - Timeless Atmosphere - Timeless Beauty - Casual Elegance