Translation of "timely reminder" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics . | A recente evolução dos preços do petróleo recorda oportunamente os potenciais riscos para a estabilidade de preços decorrentes da dinâmica dos preços das matérias primas . |
| Email Reminder | Lembretes de Email |
| Birthday reminder for E Mail contacts | Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail |
| A reminder of what's to come? | Um alerta do que está por vir? |
| A timely reminder by EU leaders of the strategic importance of the aerospace sector would have helped allay many of the misgivings in Berlin, and to a lesser degree in London, that ultimately sank the deal. | Uma advertência oportuna por parte dos líderes da UE sobre a importância estratégica do sector aeroespacial teria ajudado a dissipar muitas das dúvidas em Berlim, e, em menor medida, em Londres, que acabou por afundar o negócio. |
| That's not timely. | Isso não é oportuno. |
| I became timely. | Eu me tornei oportuno. |
| Risks to the outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term , although recent geopolitical tensions and their impact on markets are a timely reminder of the uncertainties that are faced by the Governing Council . | Os riscos para as perspectivas quanto ao crescimento económico encontram se de um modo geral equilibrados a mais curto prazo , apesar de as tensões geopolíticas mais recentes e o seu impacto nos mercados chamarem oportunamente a atenção para a incerteza que o Conselho do BCE tem de tomar em consideração . |
| This is a reminder for those who are observant. | Nisto há mensagem para os que recordam. |
| As an introduction, a reminder by journalist Michael Kavanagh | Como introdução, um lembrete do jornalista Michael Kavanagh |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada. |
| 2010 14 Films, A Reminder , and Ready, Steady, Go! | Series Filmes Discografia Álbuns de estúdio Ready,Steady,GO! |
| We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. | Não gostamos de lembrar da nossa própria mortalidade frágil. |
| The Roman aqueduct is a reminder of the ancient past. | Conhecida como Vibino () durante o período romano. |
| And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder. | E em todos os locais havia símbolos dos chineses em todo lugar, um lembrete constante. |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| So this is a timely problem. | Então isto é um problema oportuno. |
| It is but a reminder for all the people of the world. | Ele (oAlcorão) não é mais do que uma mensagem para a humanidade. |
| I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder. | Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete. |
| Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten. | Deixem me fazer um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo. |
| The royal palaces of Abomey are a unique reminder of this vanished kingdom. | Os palácios reais de Abomei são a única lembrança deste reino desaparecido. . |
| The royal palaces of Abomey are a unique reminder of this vanished kingdom. | Os palácios reais de Abomei são a única lembrança deste reino desaparecido. |
| You will receive a confirmation by e mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form . | You will receive a confirmation by e mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form . |
| Actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story. | Aliás, este lembrete da minha filha me leva ao início da minha história. |
| These verses that We read to you are signs and reminder full of wisdom. | Estes são os versículos que te ditamos, acompanhados de prudente Mensagem. |
| Recent experience has provided a harsh reminder of the consequences of neglecting this responsibility. | A experiência recente foi uma dolorosa chamada de atenção para as consequências de negligenciar esta responsabilidade. |
| But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity. | Foi um ato pequeno mas cheio de significado. |
| Just a reminder the state of Rio de Janeiro is bigger than its capital. | Lembrando que o Estado é maior que a capital. |
| They are then kept by the couple as a reminder of their special day. | Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial. |
| The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus. | As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano. |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . |
| Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help | Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real |
| The Caravan s arrival at the border is timely. | A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. |
| The assessment is carried out in a timely manner . | Esta avaliação é efectuada atempadamente . |
| Through them has the truth come to you, and guidance, and reminder to those who believe. | Nesta (surata) chegou te averdade, e a exortação e a mensagem para os fiéis. |
| Leonardo Sakamoto has a reminder for this final days of 2007 slavery still happens in Brazil. | Leonardo Sakamoto tem um lembrete para esse final de 2007 escravidão ainda existe no Brasil. |
| If there is no response within a week or two then a reminder is sent out. | Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado. |
| As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue). | Um lembrete a fonte da imagem em questão é a República Democrática do Congo (em azul). |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas . |
| The assessment shall be carried out in a timely manner . | Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente . |
| Our goal is to keep this information timely and accurate . | Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa . |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , os resultados agregados atempados são mais importantes do que as desagregações pormenorizadas . Não se trata de uma exigência geral dirigida a todos os produtores de estatísticas de toda a área das estatísticas económicas gerais na |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação . |
| The example of the 1930 s is a reminder of how much worse things might have been. | O exemplo da década de 1930 é um lembrete do quão pior as coisas poderiam ter sido. |
| The body was found before the protest march, it's too timely. | O corpo foi encontrado antes da marcha de protesto, o que é demasiado oportuno. |
Related searches : Email Reminder - Constant Reminder - Set Reminder - Powerful Reminder - First Reminder - Brief Reminder - Invoice Reminder - Service Reminder - Reminder From - Renewal Reminder - Important Reminder - Second Reminder
