Translation of "times have changed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Times have changed.
Os tempos mudaram.
Times have surely changed partly because of people and actions like these.
Os tempos mudaram em parte devido a pessoas e a acções como estas.
Times have changed since 1992 and Krishnakumar has reasons to show how.
Os tempos mudaram desde 1992 e Krishnakumar tem motivos que mostram o quanto.
But, as the younger Assad has been forced to recognize, times have changed.
Mas, tal como o Assad mais novo foi forçado a reconhecer, os tempos mudaram.
The scoring system has changed several times in both cities.
Entretanto, esse sistema já mudou diversas vezes nestas cidades.
The ownership of the fort has changed hands several times.
A fortaleza mudou de mãos várias vezes.
Between 1648 and 1816, conflicts changed the border sixteen times.
Entre 1648 e 1816, os conflitos mudaram as fronteiras dezesseis vezes.
Since then just about everything has been changed countless times.
Desde então, praticamente tudo foi mudado inúmeras vezes.
I have changed.
Eu mudei.
The composition of the Council was changed a number of times.
A composição do Conselho foi alterada várias vezes, posteriormente.
The ECB 's key interest rates were changed four times during 2001 .
As taxas de juro directoras do BCE foram alteradas quatro vezes durante 2001 .
At a masquerade ball in 1865, she changed her costume three times.
Numa noite de fevereiro de 1865, chegou a usar três trajes diferentes.
The line up has changed three times since its formation in 1992.
A formação da banda alterou quatro vezes desde a sua criação em 1992.
Well, things have changed.
Bem, as coisas têm mudado.
Things have changed here.
As coisas mudaram aqui.
Have your goals changed?
Os seus objetivos mudaram?
The rules have changed.
As regras mudaram.
How have things changed?
Como as coisas mudaram?
Kiev changed hands sixteen times from the end of 1918 to August 1920.
Kiev mudou de mãos dezesseis vezes a do final de 1918 até agosto de 1920.
Now, things have changed greatly.
Agora as coisas têm mudado para melhor.
Have things changed since then?
Alguma coisa mudou desde então?
Have you changed your mind?
Você mudou de ideia?
Have I changed that much?
Eu mudei tanto assim?
Your orders have been changed.
Seus pedidos foram alterados.
Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times.
Josselin (agnóstico) Minha fé não mudou, mesmo que ela tenha sido questionada algumas vezes.
Before that, it changed location twenty eight times, with each location being chosen ceremonially.
Pouco antes disso, Ulan Bator mudou de localização vinte e oito vezes, com cada local sendo escolhido cerimonialmente.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.
Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
How much have your lives changed?
Quanto as suas vidas mudaram?
I haven't changed much, have I?
Eu não mudei muito, mudei?
Tom doesn't seem to have changed.
Tom não parece ter mudado.
Doing that wouldn't have changed anything.
Fazer isso não teria mudado nada.
A lot of things have changed.
Muitas coisas mudaram.
I have been changed with my children.
Eu fui transformada com minhas crianças.
I must have been changed for Mabel!
Devo ter sido mudada por Mabel!
I have to get changed for work.
Preciso me trocar para trabalhar.
Why have you changed your profile picture?
Por que você mudou sua foto do perfil?
Have you had your oil changed recently?
Você trocou o óleo há pouco tempo?
Have you ever changed a diaper before?
Você já trocou uma fralda antes?
Have you changed your profile picture recently?
Você mudou sua foto de perfil recentemente?
How many times have you eaten here? Many, many times.
Quantas vezes você comeu aqui? Muitíssimas vezes.
How many times have you eaten here? Many, many times.
Quantas vezes vocês comeram aqui? Muitíssimas vezes.
These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.
Estive vinte anos em tua casa catorze anos te servi por tuas duas filhas, e seis anos por teu rebanho dez vezes mudaste o meu salário.
However, the war was not over in the next two years the city changed hands several times.
No entanto, a guerra não tinha acabado e, nos dois anos seguintes, a cidade mudou de mãos muitas vezes.
In recent times the form and nature of celebration has changed with the growth of urban centres.
Recentemente, a forma e natureza da celebração têm mudado com o crescimento dos centros urbanos.
I have traveled many times.
Eu viajei muitas vezes.

 

Related searches : Have Changed - Times Had Changed - Must Have Changed - Have Recently Changed - Have Changed Slightly - Have Changed Since - We Have Changed - Might Have Changed - Have Not Changed - May Have Changed - Will Have Changed - Plans Have Changed - You Have Changed - They Have Changed