Translation of "tinted lenses" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Three options exist for the treatment of astigmatism glasses, contact lenses (either hard contact lenses or toric contact lenses), and refractive surgery. | Tratamento O astigmatismo pode ser corrigido com óculos de grau, lentes de contato ou cirurgia refrativa. |
| I wear contact lenses. | Eu uso lentes de contato. |
| Tom wears progressive lenses. | Tom usa óculos com lentes progressivas. |
| In general, two types of lenses exist convex lenses, which cause parallel light rays to converge, and concave lenses, which cause parallel light rays to diverge. | De um modo geral dois tipos de lentes existem lentes convexas que criam raios paralelos de luz convergente e lentes côncavas que criam raios paralelos de luz divergentes. |
| How about wearing contact lenses? | E que tal usar lentes de contato? |
| Rollei cameras typically use Carl Zeiss or Schneider Kreuznach lenses, as well as lenses manufactured by Rollei based on designs by Zeiss, and occasionally lenses made by Japanese manufacturers. | Câmaras Rollei normalmente usam lentes Carl Zeiss ou Schneider Kreuznach, bem como lentes fabricadas pela Rollei com base em desenhos de Zeiss, e ocasionalmente, as lentes feitas por fabricantes japoneses. |
| They make their own intraocular lenses. | Eles fazem as suas próprias lentes intra oculares. |
| Can I buy only the lenses? | Posso comprar somente as lentes? |
| Have you found your contact lenses? | Você encontrou as suas lentes de contato? |
| Did you find your contact lenses? | Você encontrou as suas lentes de contato? |
| This process can be used to shape rigid lenses, but can also be used to make soft lenses. | As lentes rígidas podem ser acrílicas (não permeáveis ao oxigênio), as gás permeáveis e híbridas. |
| Imagine being able to make perfect lenses. | Imagine ser capaz de criar lentes perfeitas. |
| When did you start using contact lenses? | Quando você começou a usar lentes de contato? |
| When did you start wearing contact lenses? | Quando você começou a usar lentes de contato? |
| Therapeutic soft lenses Soft lenses are often used in the treatment and management of non refractive disorders of the eye. | Lentes de contato terapêuticas Servem para tratar distúrbios não refrativos do olho. |
| Some films were hand tinted, such as Annabelle Serpentine Dance (1894), from Edison Studios. | Alguns filmes foram pintado à mão, como Annabelle Serpentine Dance (1894), do Edison Studios. |
| The 55th anniversary was viewed through many different lenses. | O 55º aniversário foi observado através de muitas ângulos diferentes. |
| Newer designs of bioptics use smaller light weight lenses. | Ver também Vitiligo Melanismo Leucismo Schizochromismo |
| The number of lenses in such an eye varied, however some trilobites had only one, and some had thousands of lenses in one eye. | O número das lentes nos olhos das trilobites variou, de qualquer modo algumas tinham somente uma enquanto outras tinham milhares de lentes em cada olho. |
| It is used in the manufacture of lenses and windows. | É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines. |
| The lenses were designed primarily using this series of tests. | As lentes foram projetadas usando principalmente série de testes. |
| The focal length f is considered negative for concave lenses. | O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas. |
| He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas. | Ele usa garrafas pequenas, o vidro é tingido, ele injeta um gás inerte sobre o azeite de oliva. |
| It's one of the most distortion free lenses we know of. | É uma das lentes mais livres de distorção de que temos conhecimento. |
| This is the scenario these young Homsis show through their lenses | É este o cenário que jovens de Homs mostram através de suas lentes |
| Sally lost the contact lenses she had bought the day before. | Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes. |
| Sally lost the contact lenses she had bought the day before. | Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior. |
| My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? | As lentes de contato deixam os meus olhos secos. Será que eu deveria usar gotas? |
| Durable Fresnel lenses can be molded from plastic and are inexpensive. | O mecanismo de focalização pode ser muito delicado e impreciso. |
| It is carved from an oolitic limestone that is not local to the area, and tinted with red ochre. | Foi esculpida em calcário oolítico, material que não existe na região, e colorido com ocre vermelho. |
| These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts. | Lentes que substituem aquelas que estão danificadas pela catarata. |
| Pure beryl is colorless, but it is frequently tinted by impurities possible colors are green, blue, yellow, red, and white. | O berilo puro é incolor, mas é matizado freqüentemente por impurezas as cores possíveis são verde, azul, amarelo, vermelho, e branco. |
| I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you. | Eu estou usando lentes de contato agora para que possa ver todos vocês. |
| With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. | Com lentes de contato, vê se melhor que com óculos. |
| New techniques such as telephoto lenses and cameras mounted on tracks were employed. | Foram empregadas novas técnicas, tais como lentes de telefoto e câmeras montadas sobre trilhos. |
| It is this type of lens that is most commonly used in corrective lenses. | Uma lente composta é constituída por vários elementos (dioptros). |
| It can be colorless or tinted through grays, browns, greens, yellows, or (rarely) violet or red, and can be transparent or translucent. | De acordo com as impurezas presentes, a moscovite pode ser incolor (mais comum), castanho claro, salmão ou rosa. |
| After the picture was tinted, the faces of the four members of the band were airbrushed on from a 1969 publicity photograph. | Depois que a foto foi matizada, os rostos dos quatro integrantes da banda foram retocados a partir de uma fotografia de publicidade de 1969. |
| In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses... | Na Rússia, existe uma máquina automática em um supermercado 24 horas que vende lentes de contato... |
| He used Panavision Platinum cameras with the company's Primo series of prime and zoom lenses. | Ele usou câmeras Panavision Platinum com a série Primo de lentes da companhia. |
| The exterior, clad in stucco, was tinted yellow and red during restorations in the 19th century at the direction of the Fossati architects. | O exterior, revestido de estuque, foi pintado de amarelo e vermelho nas restaurações do século XIX por ordem dos Fossati, os arquitetos. |
| Thin lenses produce focal points on either side that can be modeled using the lensmaker's equation. | Lentes finas produzem pontos focais em ambos os lados, que pode ser modelado com a equação de lentes. |
| Similar to mirrors, upright images produced by single lenses are virtual while inverted images are real. | Similares aos espelhos, imagens verticais produzidas por lentes individuais são virtuais, enquanto imagens invertidas são reais. |
| Cosmetic contact lenses A cosmetic contact lens is designed to change the appearance of the eye. | As lentes cosméticas e as corretivo cosméticas são coloridas propositalmente de modo que alteram a aparência do olho. |
| In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm. | Afim de concentrarem luz, elas teriam que ter lentes e espelhos afim de se materam aquecidas. |
