Translation of "tips for use" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Flint.za posts tips for 'efficient electricity use in the home'. | Flint.za publica dicas de como usar eletricidade em casa de forma eficiente. |
| Tips Tricks for Your Daily Work | Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário |
| Thank you very much for your tips! | Muito obrigado por suas dicas. |
| Useful tips | Dicas Úteis |
| Adrenalin tips | Uma dica cheia de adrenalina |
| Cultural tips | Dicas culturais |
| You should look to http developer.kde.org for more tips. | Deves ver o http developer.kde.org para mais sugestões. |
| Tips are not accepted. | Não se aceitam gorjetas. |
| Sex tips are not glamorous. | Dicas de sexo não são glamourosas. |
| with pictures, with travel tips. | com fotos, com dicas de viagens. |
| So David's top five presentation tips. | Então as 5 dicas de apresentação do David |
| They have water loving tips, and waxy sides. | Eles tem extremidades de água, e lados encerados. |
| You can see the copper tips on these things. | Vocês podem ver as terminações de cobre dessas coisas. |
| So I would collect the tips and get payment. | Então eu coletaria gorjetas e seria pago. |
| Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo. | Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo. |
| Coda has been collecting tips on green living and adding more information to the tips as he learns more about how to 'live green'. | Coda tem colecionado dicas sobre como viver de forma ecologicamente correta e acrescenta mais informações a essas dicas a medida que ele aprende a como viver verde'. |
| And this went on for some time, until I caught myself scanning a newspaper article with timesaving tips for fast people. | E as coisas continuaram assim por algum tempo, até o dia em que me peguei passando os olhos em um artigo com dicas para pessoas que querem economizar tempo. |
| Tempus Information Points (TIPs) based in the NIS and Mongolia | Pontos de Informação Tempus (PIT) com sede nos NEI e Mongòlia |
| Abu Kareem of Levantine Dreamhouse also reported on the matter, sharing tips for using proxies to circumvent the censorship | Abu Kareem do Levantine Dreamhouse também fala sobre o assunto, compartilhando dicas para uso de proxy para burlar a censura |
| Treevolution also posts some tips for green living, suggesting Don t throw away glass containers such as bottles and jars. | Treevolution também posta algumas dicas para viver de forma ecologicamente correta, sugerindo Não jogue fora recipientes de vidro, como garrafas e jarras. |
| 2011's Rising Voices grantee Amigos de Januária, from Brazil, posted several tips for citizens who want to use existing online transparency tools to find information about the candidates running for the municipal elections that will take place on October 7, 2012. | O projeto brasileiro Amigos de Januária, premiado pelo Rising Voices em 2011, publicou diversos conselhos para os cidadãos que quiserem fazer uso das ferramentas online de transparência para buscar informações sobre os candidatos que concorrem nas eleições municipais de 7 de outubro de 2012. |
| These are Q tips stuck to my roommate with wig glue. | Estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola. |
| Worksucks posts tips on how to reduce paper waste at work. | Worksucks publica dicas de como reduzir o desperdício de papel no trabalho. |
| Others are giving protesters tips on how to remain secure online. | Outros dão conselhos aos manifestantes sobre como se manterem seguros online. |
| It was a type of practical class, with some theoretical tips. | Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas. |
| The guide is designed to be accessible and practical, giving activists a number of easy to follow tips on how to use a blog to further their particular cause. | O guia foi concebido para ser acessível e prático, dando aos ativistas dicas fáceis de seguir sobre como usar um blogue para continuar a sua causa específica. |
| Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers) | Para se proteger, confira alguns conselhos |
| And the fog comes in and it builds up on the tips. | E a neblina vem e adere nas extremidades. |
| My brothers started giving me a few tips about drawing and painting. | Meus irmãos começaram a me dar dicas de desenho e pintura. |
| Três Pontas ( , Three Tips ) is municipality located in southern Minas Gerais state, Brazil. | Três Pontas é um município brasileiro localizado na região sul de Minas Gerais. |
| Because of its conductive properties and relative chemical inertness, tungsten is also used in electrodes, and in the emitter tips in electron beam instruments that use field emission guns, such as electron microscopes. | Devido a suas propriedades condutoras e relativa inércia química, o tungstênio é usado em elétrodos, e nas extremidades emissoras de instrumentos de feixe de elétrons que usam canhões de emissão de campo tais como microscópios eletrônicos. |
| Many thanks for your tips, links, and ideas (so you know it, we reserve the right to keep some things off the calendar). | Muito obrigada pelas dicas, links e idéias ( então, vocês sabem, reservamos o direito de manter algumas coisas fora do calendário). |
| This is the least glamorous magazine on the newsstand it's all about sex tips. | Esta é a menos glamourosa das revistas numa banca é toda sobre dicas de sexo. |
| The tips of the zygophore become distended and form what is called the progametangia. | Os estolões formam rizóides onde suas pontas entram em contato com o substrato. |
| Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner. | Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo. |
| Use tabs for indentation | Utilizar tabs para indentação |
| Use tabs for indentation | Utilizar tabuladores como indentação |
| Guilherme Felitti has some good tips for those who wish to take part of the Reporter Blogger experiment or want to experiment with Citizen Media. | Guilherme Felitti tem boas dicas para aqueles que pretendem participar do experimento Blogueiro Repórter ou querem experimentar a mídia cidadã. |
| Recently a blog post on Viajando com Filhos (Travelling with Children), presented what was supposed to be handy tips for families travelling with their nannies. | Recentemente, um post no blog Viajando com Filhos apresentou o que supostamente seria uma série de dicas úteis para famílias viajando com suas babás. |
| The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. | A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui |
| Including the risk of excessive volatility in the global financial system tips the balance even further. | Incluir o risco da excessiva volatilidade no sistema financeiro global faz desequilibrar ainda mais a balança. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| Address encoded for mobile use | Address encoded for mobile use |
| Use libglade for the UI | Utilizar libglade para o IU |
| Use GtkBuilder for user interface | Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador |
