Translation of "title deed registry" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deed - translation :
Ato

Registry - translation : Title - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe dad can do the dirty deed.
Talvez papai possa fazer o trabalho sujo.
Transfer of title is established by way of assignment ( cessie ) . For the deed of assignment to be legally enforceable , the debtor must be notified of its existence .
A transferência da propriedade é estabelecida através de uma sub rogação ( cessie ) .
To help one's neighbours is a good deed.
Ajudar o próximo é praticar uma boa ação.
This atrocious deed of Lysimachus aroused great indignation.
Esse feito atroz de Lisímaco causou grande indignação.
This is called the registry of standard biological parts.
Isso é chamado de repositório de partes biológicas padrão.
We must lead the world, by deed and by example.
Devemos guiar o mundo, pelos actos e pelo exemplo .
In Germany, people can only get married at the registry office.
Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório.
All extensions are collected in, and defined by, the OpenGL Registry.
Para resolver esse problema, eles incluíram uma maneira de estender o OpenGL.
ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities
Parecer do BCE sobre o Depositário Central e o Registo Central de Valores Mobiliários do Chipre
At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .
No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .
He would be in charge of the deed she of the word.
Ele seria encarregado da ação e ela da palavra.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
It was selected for preservation in the U.S. National Film Registry in 1993.
O filme é estrelado por Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton e Robert De Niro.
I always feel good after I do my good deed for the day.
Eu sempre me sinto bem depois de fazer a minha boa ação do dia.
The Deed of Foundation of the Diocese of Pécs was issued in 1009.
No passado, era conhecida pelo nome alemão de Fünfkirchen .
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.
The section Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Finalmente, eles ousaram compartilhar seus escritos com toda a humanidade.
In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
Em paralelo, o pessoal no MIT tem construído um registro padrão de partes biológicas.
Pepper in the National Recording Registry, honouring the work as culturally, historically, or aesthetically significant .
Pepper no Registo Nacional de Gravações, honrando o trabalho como culturalmente, historicamente, ou esteticamente significante .
If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U.
Se olhar os registros agora, a maioria das coisas registradas
ECB Opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in Cyprus
Parecer do BCE sobre a bolsa e sobre o depositário central e o registo central de valores mobiliários em Chipre
The Thriller album was included in the Library of Congress' National Recording Registry of culturally significant recordings, and the Thriller video was included in the National Film Preservation Board's National Film Registry of culturally, historically, or aesthetically significant films .
O disco foi incluído no National Recording Registry da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, que lista gravações significativas, e o vídeo musical da faixa homônima compõe o National Film Registry da Preservation Board, que compila os filmes historicamente, culturalmente ou esteticamente significativos .
PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .
TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .
God, insisted Servetus, condemns no one who does not condemn himself through thought, word or deed.
Deus, insistiu Servet, não condenaria ninguém que não condenou a si mesmo através do pensamento, palavra ou ação.
Title National language title Compilation Coverage
Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation
Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
For the deed of assignment to be legally enforceable , the debtor must be notified of its existence .
De modo a que o contrato de sub rogação seja juridicamente aplicável , o devedor deve ser notificado da sua existência .
if applicable , a deed of assignment ( cessieakte ) , together with the debtor 's recognition ( erkenning ) of the assignment
se aplicável , um contrato de sub rogação ( cessie akte ) , em conjunto com o reconhecimento do devedor ( erkenning ) da sub rogação
By deed of 29 October 1873, João Pinto de Oliveira increased wealth, donating five acres of land.
Por escritura de 29 de Outubro de 1873, João Pinto de Oliveira aumentou o patrimônio, doando cinco alqueires de terras.
Decimals Title National language title Compilation Coverage
Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
After consulting the Registry , the Commission shall adopt public policy rules concerning the implementation and functions of the .
A Comissão , depois de consultar o registo , adoptará regras de política de interesse público relativas à implementação e às funções do TLD .
Tuvalu also generates income from stamps by the Tuvalu Philatelic Bureau and income from the Tuvalu Ship Registry.
Tuvalu também possuí três parques, que tem a ideia e preservar zonas florestadas no pequeno país.
The Belém Tower was added on 7 July 2007 to the registry of the Seven Wonders of Portugal.
Classificada como Património Mundial pela UNESCO desde 1983, foi eleita como uma das Sete maravilhas de Portugal em 7 de julho de 2007.
Programs can then use the DLL by looking up its GUID in the registry to find its location.
Os programas podem então usar a DLL se buscarem pelo seu GUID no registro para acharem sua localização.
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency
Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
Title
Denominação
Title
Fichas 2 e 3 média ponderada
Title
104 989 Todos os bancos
Title
residentes ( não bancos ) Média aparada
Title
Designação
title.
.
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER
PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
Window Title (Font used in the window title)
Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
TITLE XI1 Article 151 TITLE X Article 129
TÍTULO XIII Artigo 1520
TITLE XI Article 129a TITLE XIV Article 153
TITULO XIV Artigo 1530 TÍTULO Artigo 1540 Artigo 1550 Artiao 1560

 

Related searches : Title Deed - Land Registry Title - Land Title Deed - Property Title Deed - Title Deed Registration - Wedding Registry - Registry Entry - Court Registry - Gift Registry - Registry Court - Registry Editor