Translation of "to a tee" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Teee! Tee... Tee...! | Proo... proo...! |
| Tee dum, tee dee The words are easy to say | As palavras São fáceis de dizer |
| Tee... | Proo... |
| Tee... | Proo... pro... |
| Tee... | Proo... proo... |
| They got it all fixed down to a tee. | Têm tudo pensado ao pormenor. |
| Tee... cher... | Pro... fes... sor. |
| Tee dum, tee dee It's part of the game we play | Faz parte Da nossa brincadeira |
| Mr. Sahai Tee... | Proo... prooo! |
| 'Tea..cher' Tee... Yes... | Pro... pro. |
| Yes, he's your Tee | Sim, ele é teu pro... |
| The Commission is proposing a Type II commit tee. | Debates do Parlamento Europeu |
| (Parliament agreed to refer the report back to commit tee) | Presidente. Afirmei que, para já, a viagem está suspensa, e não cancelada. |
| (Parliament voted to refer the matter back to commit tee) | Esta directiva está, na sua essência, ultrapassada desde há muito, sendo os seus aspectos legais de carácter artesanal e extremamente mal feitos, além de ser contraditória. |
| (Parliament decided to refer the matter back to commit tee) | Debates do Parlamento Europeu |
| (Parliament decided to refer the report back to commit tee) | PRESIDÊNCIA SIR JACK STEWART CLARK Vice presidente |
| (Parliament decided to refer the matter back to commit tee) | (O Parlamento decide o novo envio à Comissão) |
| (Parliament decided to refer the report back to commit tee) | Naturalmente que lamento que este debate não se realize hoje, porque a questão é urgente. |
| (Parliament decided to refer the matter back to commit tee) | Recomendação para uma segunda leitura (Doe. |
| (Parliament agreed to refer this report back to commit tee). | Os monopólios vão ser necessários, no âmbito do abastecimento essencial da nossa população, já que desejamos que esse abastecimento tenha uma dimensão abrangente na Comunidade Europeia. |
| (Parliament decided to refer this matter back to commit tee) | O conjunto destas medidas é urgente, pelo que o prazo de 30 de Setembro se mostra demasiado longo. |
| (Parliament decided to refer the report back to commit tee) | (O Parlamento decide o novo envio à comissão) |
| (Parliament decided to refer this matter back to commit tee) | É por isso que apoio este acordo, exprimindo embora um certo número de interrogações |
| (Parliament decided to refer the report back to commit tee) | Não estou, como presidente da comissão, a sugerir que se deva fazer isso. |
| (Parliament decided to refer the matter back to commit tee) | Isso foi o que acabaram de decidir, apesar de a comissão o ter rejeitado. |
| (Parliament decided to refer the report back to commit tee) | O Parlamento aprova a resolução legislativa) |
| (The proposal was therefore referred back to commit tee) | von Alemán (LDR). (DE) Senhor Presidente, há um ponto que eu gostaria de esclarecer. |
| (Parliament rejected the request for referral to commit tee) | (O Parlamento rejeita o pedido do novo envio à comissão) |
| Therefore, we are against returning this to Commit tee. | Portanto, nós seremos contra o novo envio à comissão. |
| Oh, a teedle ее dum A teedle ее do tee day Indians! | Índios! |
| Abbe Pharma GmbH Pirita tee 20 | Abbe Pharma GmbH Pirita tee 20 EE 10127 Tallinn Tel. 372 6 460980 |
| Honeybush Heuningbos Honeybush tea Heuningbos tee | A África do Sul declara que, numa futura alteração das suas disposições em matéria de rotulagem de produtos de queijo, e no prazo de dez (10) anos a contar da entrada em vigor do presente Protocolo, a África do Sul deve ter em conta os cadernos de especificações de produtos de queijo designados pelas IG listadas no anexo I, secção B.1, do presente Protocolo, a fim de assegurar que podem ser comercializados na África do Sul sob as designações adequadas. |
| Honeybush Heuningbos Honeybush tea Heuningbos tee | Fabrico no qual o valor de todas as matérias utilizadas não excede 25 do preço à saída da fábrica do produto |
| It was a very constructive attitude from the Transport Commit tee. | Foi uma atitude muito construtiva da Comissão dos Transportes. |
| In fact, I voted against because I was against a referral back to commit tee. | Aliás, votei contra porque era contra o novo envio em comis são. |
| PRESIDENT. A request for referral back to commit tee has been made under Rule 103. | Qual seria, pois, o valor acrescentado de banar o caminho a esta proposta ou de a reenviar à comissão? |
| The commit tee has set up a working party which I chair. | Debates do Parlamento Europeu |
| tee and that the first remain on the agenda for a vote. | e a análise de todo um conjunto de dados. |
| Every single dog on one tee shirt. | Cada um dos cães em uma camiseta. |
| GE Healthcare Estonia OÜ Mustamäe tee 46 | GE Healthcare B.V. De Rondom 8 |
| We've got to go on the first tee at 3 00. | O golfe é às três. |
| We've got to be on the fiirst tee at 3..00. | O golfe é às três. Estou a ir. |
| From a budgetary and financial viewpoint, the Commit tee on Budgets wants to see gradual progress towards | A Comis são dos Orçamentos sugere que seja constituído um grupo de trabalho a fim de estudar a evolução deste assunto. |
| To a certain extent, these amendments detract from the general consensus which we reached in commit tee. | Ás alterações apresentadas retiram, de certo modo, valor a esta aprecia ção comum já expressa. |
| Where the EP and the Council fail to agree, a conciliation commit tee will be invited to propose a compromise solution. | Em caso de divergência entre o Conselho e o PE, um comité de concertação é encarregado de propor uma solução de compromisso. |
