Translation of "to advance customers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Advance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers. | Sem nenhuma satisfação moral ao menos comentarem porquê a subida do preço dos Mbs eu como cliente da Voda tenho direito de saber. |
| To complete the work on SEPA , it is necessary to ensure that these services advance to a SEPA level , where they can be offered to customers in combination with SEPA payments . | Para completar o trabalho no sentido da SEPA , é necessário assegurar que todos esses serviços evoluem para um nível SEPA , passando então a poder ser oferecidos aos clientes em combinação com os pagamentos SEPA . |
| Customers. | Consumidores. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | ) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| Applicable to customers other than MFIs | Aplicáveis a clientes que não IFM |
| series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs ) | série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário ) |
| Not to advance is to go back. | Quem não progride regride. |
| ) by customers. | (2006). |
| You have to pay in advance. | Você tem que pagar adiantado. |
| You need to pay in advance. | Você tem que pagar adiantado. |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| They need customers. | Eles precisam de clientes. |
| MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor . | C O N S E Q U Ê NCI A S D A M I G R A Ç Ã O PA R A O S C L IEN T E S Relativamente aos clientes , espera se que o impacto global da migração para a SEPA seja reduzido . |
| However , as good practice , customers are encouraged to submit their instructions well in advance of the custodian 's deadline in order to avoid building up instruction queues and to provide the custodian with sufficient time to react to mistakes or unforeseen problems . | Contudo , como boa prática , os clientes são encorajados a apresentar as respectivas instruções com bastante antecedência antes do fim do prazo definido pelos bancos de custódia , a fim de evitar a formação de filas de espera para as instruções e para dar aos bancos de custódia tempo suficiente para solucionarem erros ou problemas não previstos . |
| However , as good practice , customers are encouraged to submit their instructions well in advance of the custodian 's deadline in order to avoid building up instruction queues and to provide the custodian with sufficient time to react to mistakes or unforeseen problems . | Contudo , como boa prática , os clientes são encorajados a apresentar as respectivas instruções com bastante antecedência antes do fim do prazo definido pelos bancos de custódia , a fim de evitar a formação de filas de espera de instruções e para dar aos bancos de custódia tempo suficiente para solucionarem erros ou problemas não previstos . |
| However , as good practice , customers are encouraged to submit their instructions well in advance of the custodian 's deadline in order to avoid building up instruction queues and to provide the custodian with sufficient time to react to mistakes or unforeseen problems . | Contudo , enquanto boa prática , os clientes são encorajados a apresentar as respectivas instruções com bastante antecedência antes do fim do prazo definido pelos bancos de custódia , a fim de evitar a formação de filas de espera para as instruções e para dar aos bancos de custódia tempo suficiente para solucionar erros ou problemas não previstos . |
| However , as good practice , customers are encouraged to submit their instructions well in advance of the custodian 's deadline in order to avoid building up instruction queues and to provide the custodian with sufficient time to react to mistakes or unforeseen problems . | No entanto , como boa prática , os clientes são encorajados a apresentar as respectivas instruções bastante tempo antes do prazo limite do banco de custódia , por forma a evitar a formação de filas de instruções e para dar aos bancos de custódia tempo suficiente para reagir a enganos ou problemas imprevistos . |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2. |
| IBANs have now been distributed to all customers | os IBAN foram distribuídos a todos os clientes |
| This will allow customers to immediately compare charges . | Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos . |
| The greengrocer is very kind to his customers. | O verdureiro é muito gentil com seus clientes. |
| ' you advance twice ' | ...você avança duas vezes... |
| advance its objectives, | prosseguir os seus objectivos, |
| You'd like to have a little advance warning. | Você gostaria de ter uma aviso com antecedência. |
| Nelson however immediately ordered his ships to advance. | Nelson ordenou que os seus navios avançassem. |
| We love our customers. | Nós amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos fregueses. |
| My customers never complain. | Os meus clientes nunca reclamam. |
| The customers are happy. | Os clientes estão contentes. |
| Number of banknotes recycled to customers by credit institutions | Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes pelas instituições de crédito |
| This ser vice is offered to customers before payment . | Este serviço é oferecido aos clientes antes do pagamento . |
| Game Boy Advance emulator | Emulador de Game Boy Advance |
| Thank you in advance. | Obrigado desde já. |
| Thank you in advance. | Agradeço desde já. |
| Thanking you in advance. | Obrigado desde já. |
| I paid in advance. | Eu paguei antecipadamente. |
| I'm paying in advance. | Estou pagando adiantado. |
| Now let's advance to 10,000 years before the present. | Agora vamos avançar para 10 mil anos antes do presente. |
| The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) . | O BCE só pode conceder crédito intradiário a clientes que sejam organizações europeias e internacionais mediante descobertos na ( s ) conta ( s ) desses clientes . |
| Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB | Não podem ser fornecidas aos clientes , sendo devolvidas ao BCN . |
| Customers came one after another. | Os clientes chegaram um atrás do outro. |
| That shop has many customers. | Aquela loja possui muitos clientes. |
Related searches : Opportunity To Advance - Willing To Advance - To Advance Monies - To Advance Things - Continued To Advance - Contribute To Advance - Aims To Advance - Continue To Advance - Advance To Suppliers - To Advance Something - Continues To Advance - Seeks To Advance - Look To Advance - Trying To Advance