Translation of "to be changed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Plans are meant to be changed. | Os planos estão destinados a ser mudados. |
| Plans are meant to be changed. | Os planos são feitos para serem alterados. |
| The word order has to be changed. | Deve se mudar a ordem das palavras. |
| The word order needs to be changed. | A ordem das palavras necessita ser mudada. |
| That's not going to be changed at all. | Isso não vai mudar de jeito nenhum. |
| And this is really what has to be changed. | E isso é o que realmente tem que mudar. |
| How can that be changed? | Como reverter isso? |
| Values can't be changed overnight. | Os valores não podem ser mudados da noite para o dia. |
| The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido. |
| The site would later be changed over to Google Voice. | O site mais tarde seria alterado para Google Voice . |
| Liam suggested that the band name be changed to Oasis. | Liam sugeriu que o nome da banda mudasse para Oasis . |
| Maybe some things are bad traditions and they need to be changed. | Talvez algumas tradições sejam ruins e necessitem ser mudadas. |
| Can the US military s rape culture be changed? | Poderá a cultura de violação do exército norte americano ser alterada? |
| Terms of use may be changed without notice. | As condições de utilização podem ser modificadas sem aviso prévio. |
| To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed. | Para qualquer um que considere NAND2Tetris, é uma jornada dura, mas você mudará profundamente . |
| The level of the liquidity reservation may be changed . | O nível de reserva de liquidez pode ser alterado . |
| The level of the liquidity reservation may be changed . | The level of the liquidity reservation may be changed . |
| You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. | Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar. |
| The ls command attributes could be changed to reflect the needs of the user. | Do ponto de vista do usuário este seria mais um comando disponível para uso. |
| A few Super Game Boy games will not allow the palette to be changed. | O Super Game Boy também tem funções exclusivas paras todos os jogos. |
| Such assumptions need to be changed in order to make the new theory compatible with observations. | As suposições precisam de ser mudadas de maneira a tornar uma nova teoria compatível com as observações. |
| But the standard that must be met has been changed. | Mas a norma a cumprir foi alterada. |
| I didn t know who I would be if I changed. | Não sei quem eu seria se não tivesse mudado. |
| The review will study whether market incentives can be changed. | O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado. |
| He has changed a lot, and he is no longer what he used to be. | Ele mudou muito, e não é mais o que costumava ser. |
| The currency composition of the ECU basket shall not be changed . | 4 . Sem prejuízo do disposto no n ? |
| Information on how the fitness sorting thresholds can be changed , and | Informação sobre como podem ser alterados os parâmetros de escolha das notas aptas para circulação |
| Originally unveiled as Raptor , the name had to be changed to NGLayout (next generation layout) due to trademark problems. | Originalmente apresentado como Raptor , o nome foi modificado para NGLayout (próxima geração de layout) devido a problemas com a marca trademark. |
| Thinking it through, I realized that all those attributes must be changed to move T to the denominator. | Pensando nisso, percebi que todos aqueles atributos deveriam ser modificados para mover se o T para o denominador. |
| In 1901 the name was changed to Vila de Brasília and, in 1923, changed again to Brasília. | Em 1901, passa a ser chamada Vila de Brasília e, em 1923, tem o nome reduzido para Brasília. |
| If a variable's type is changed, either the decoration on the name of the variable will be inconsistent with the new type, or the variable's name must be changed. | Se alguém se lembrar da quantidade ou como os nomes foram construídos através de outros tipos, o nome poderá ser lido facilmente. |
| The higher the rate of fire, the more often barrels must be changed and allowed to cool. | Submetralhadoras são projetadas para serem mais leves e portáteis que as metralhadoras. |
| Warning format is changed to U8 | Aviso formato alterado para U8 |
| The traffic light changed to red. | O semáforo ficou vermelho. |
| Tom doesn't seem to have changed. | Tom não parece ter mudado. |
| Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council. | O Conselho pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades. |
| Such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed by the Council . | O Conselho pode revogar esta autorização e modificar estas condições e modalidades . |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| The name was subsequently changed to The Hype, but changed to U2 soon after Dik left the band. | O nome foi posteriormente mudado para The Hype , mas em breve, mudou se para U2 , depois que Evans deixou a banda. |
| The father who had adopted Khonsu was thought to be Amun, who had already been changed into a more significant god by the rise of Thebes, and had his wife changed to Mut. | O pai, que tinha adotado Khonsu foi idealizado para ser Amun, que já havia sido alterado para um deus mais significativo deus de Thebes, e sua esposa tinha mudado para Mut. |
| And here we made 180 degrees change we changed from a rocket house to be an exploration house. | E aqui nós demos uma virada de 180 graus. Nós mudamos de uma casa de foguetes para uma casa de exploração. |
| You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed. | Você deve encontrar uma visão em que você veja o quão esperançoso isto é, como isso pode ser mudado. |
| On startup, an image is displayed in fullscreen mode by default. It can be changed to windowed mode | No arranque, a imagem aparece no modo de ecrã completo por omissão. Poderá ser alterada para o modo com janelas |
| So there's a basic line for people. And also, it can be changed. | Há então uma linha básica para as pessoas. Mas pode ser alterada. |
| I believe in fate, but I also know that fate can be changed. | Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado. |
