Translation of "to be coined" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Lambeth Premissas Mórbido Criada Leary

  Examples (External sources, not reviewed)

He actually coined the term cymatics.
E foi ele quem de fato criou o termo cimática.
I've coined a phrase obstructive conservatism.
Eu cunhei a frase conservantismo obstrutivo.
Piyush Mathur coined the term archigenderic .
Piyush Mathur cunhou o termo arquigênerico .
He coined the term reverse fishing license.
Ele criou o termo de licença de pesca reversa.
Davis coined the term law of attraction .
Davis cunhou o termo lei da atração .
There are several theories as to how the term seiyū was coined.
Existem várias teorias de como terminou seiyū quando foi instaurado.
By the late 17th century, deism came to be openly espoused by intellectuals such as John Toland who coined the term pantheist .
No final do , o deísmo passou a ser abertamente defendido por intelectuais como John Toland, que cunhou o termo panteísta .
The name ReactOS was coined by Jeff Knox.
Em fevereiro de 1998, iniciou o ReactOS.
While not breaking down the conditions necessary for war to be just, Augustine coined the phrase in his work The City of God .
Apesar de não detalhar as condições necessárias para a guerra, Agostinho cunhou o termo guerra justa em sua obra Cidade de Deus .
The term was coined by Tim Berners Lee for a web of data that can be processed by machines.
Os dados podem ser acessados usando a arquitetura Web (URI, por ex.
40 years later, aero experts coined the term transonic.
Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
It was in 1817 that he coined the word hallucination.
Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação .
The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music.
O termo foi cunhado pela imprensa japonesa para distinguir a música japonesa da música estrangeira.
They supplied the mint with the metal to be coined, changed the various species of coins, and had a seat at the assizes in forgery cases.
Forneceram a fonte do metal a ser cunhado, mudaram várias espécies de moedas e tinham um assento no Tribunal de Assize em casos de falsificação.
I've actually coined a term for that entity in the computer.
Na verdade, cunhei um termo para essa entidade no computador.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
E ele inventou o termo e Pacientes equipado, envolvido, capacitado, habilitado.
I've actually coined a term for that entity in the computer.
Eu até inventei um termo para essa entidade no computador.
The term Paleolithic was coined by archaeologist John Lubbock in 1865.
O termo Paleolítico foi empregado pela primeira vez pelo historiador John Lubbock.
The binomial name Homo sapiens was coined by Carl Linnaeus (1758).
O nome binominal Homo sapiens é atribuído a Carl Linnaeus (1758).
In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift.
Em 2011, o investidor biotecnológico Juan Enriquez cunhou o termo Homo evolutis para denotar esta mudança.
Therefore, the often perceived symmetry between Mahāyāna and Hīnayāna can be deceptive, as the terms were not actually coined in relation to one another in the same era.
Portanto, a simetria frequentemente percebida entre o Budismo Mahayana e Hīnayāna pode ser enganadora, pois os termos não eram na verdade cunhados em relação um ao outro na mesma época.
The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism.
O termo foi criado por Albert Einstein que tentou unificar a teoria da relatividade geral com o eletromagnetismo.
Galvani coined the term animal electricity to describe the force that activated the muscles of his specimens.
Galvani criou então o termo eletricidade animal para descrever aquilo que era capaz de ativar os músculos daquele espécime.
And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.
E de certa forma, foi Buckminster Fuller quem criou aquela frase.
In 1766, Linnaeus coined the new binomial Didus ineptus (meaning inept dodo ).
Em 1766, Linnaeus criou um novo nome binominal Didus ineptus (que significa dodô inepto ).
Thomas Henry Huxley, an English biologist, coined the word agnostic in 1869.
Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra agnóstico , em 1869.
Meme Dawkins coined the word meme (the behavioural equivalent of a gene) as a way to encourage readers to think about how Darwinian principles might be extended beyond the realm of genes.
Meme Dawkins cunhou a palavra meme (o equivalente comportamental de gene ), como forma de incentivar os leitores a pensar sobre como princípios darwinianos podem ser estendidos para além do domínio de genes.
The term global city , as opposed to megacity, was coined by Saskia Sassen in a seminal 1991 work.
O termo cidade global que não deve ser confundida com megacidade foi inventado pela socióloga Saskia Sassen em um seminário em 1991.
The term melting pot was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side.
O termo caldeirão foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados no Lower East Side.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.
Ele na verdade cunhou o termo Homo Sapiens que significa homem sábio em Latim
My friend Richard Mazuch, an architect in London, coined the phrase invisible architecture.
Meu amigo Richard Mazuch, um arquiteto em Londres, criou uma expressão 'arquitetura invisivel'.
Since Huxley coined the term, many other thinkers have written extensively about agnosticism.
Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Elder Sol Sanderson says that he coined the term in the early 1980s.
Elder Sol Sanderson diz que criou o termo no início dos anos 80.
At best, Europeans could be America s cleaning ladies, to use the indelicate analogy coined at the time by some neo conservative thinkers during George W. Bush s first term in office.
Na melhor hipótese, os Europeus poderiam ser as empregadas da limpeza da América, para usar a indelicada analogia cunhada na altura por alguns pensadores neoconservadores, durante o primeiro mandato de George W. Bush.
The word robotics, used to describe this field of study, was coined by the science fiction writer Isaac Asimov.
A palavra robótica foi utilizada primeiramente impressa na história de ficção científica de Isaac Asimov Liar!
To express his heartfelt belief in Arab nationalism, Aflaq coined the term one Arab nation with an eternal message ().
Para expressar sua crença sincera no nacionalismo árabe, Aflaq cunhou o termo uma nação árabe, com uma mensagem eterna ().
In 1884, Mikalojus Akelaitis coined the name Vytis to the coat of arms in Lithuanian in the newspaper Auszra .
Em 1884, Mikalojus Akelaitis cunhou o nome Vytis no Brasão de Armas em lituano no jornal Aušra .
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia.
A primeira vem de um termo que Murray Schafer criou esquizofonia.
Schrödinger coined the term Verschränkung (entanglement) in the course of developing the thought experiment.
Foi no transcurso desse experimento que Schrödinger criou o termo Verschränkung (transliteração Ferchréncung ), entrelaçamento em Português.
This second motto was also coined by Dietz and was first used in 1932.
Esse segundo slogan também foi criado por Deitz, e foi provavelmente usado pela primeira vez em 1932.
Success and decline It was at Lollapalooza where Farrell coined the term Alternative Nation .
Sucesso e declínio Foi no Lollapalooza onde Farrell criou o termo Nação Alternativa .
In 1926, Lewis coined the term photon for the smallest unit of radiant energy.
Em 1926, Lewis cunhou o termo fóton para a menor unidade de energia radiante.
The term backtrack was coined by American mathematician D. H. Lehmer in the 1950s.
O termo foi cunhado pelo matemático estado unidense D. H. Lehmer na década de 1950.
So, what other words might be used to smooth the path, oil the wheels, sugar the pill? Darwin himself preferred agnostic and not only out of loyalty to his friend Huxley, who coined the term.
Então, que outras palavras poderiam ser usadas para facilitar o caminho, lubrificar as rodas, adoçar a pílula? O próprio Darwin preferia agnóstico e não somente por lealdade a seu amigo Huxley, que inventou o termo.
We then were sort of coined as the guys who run only in small islands.
Fomos rotulados como uma empresa que só funciona em pequenas ilhas .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português