Translation of "to be conscious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conscious - translation :

Keywords : Consciente Conscientes Subconsciente Inconsciente Consciência

Examples (External sources, not reviewed)

Don't be self conscious when you travel.	Não fique pouco à vontade quando viaja.
The animal must be healthy and conscious.	Deve ser saudável e estar consciente.
Tom's conscious.	Tom está consciente.
However, a conscious observer (according to his reasoning) must be in either one state or the other, hence conscious observations are different, hence consciousness is not material.	Porém, um observador consciente (de acordo com seus argumentos) deve estar em um estado ou outro, desde observadores conscientes são diferentes, e que a consciência não é material.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	Então o que estou argumentando é que valores são redutíveis à fatos, fatos sobre a experiência consciente de seres conscientes.
Is Tom conscious?	O Tom está consciente?
Tom is conscious.	Tom está consciente.
They were very conscious.	Eles eram muito conscientes.
Tom is conscious now.	Tom está consciente agora.
Tom is still conscious.	Tom ainda está consciente.
Humans are conscious beings.	Os humanos são seres conscientes.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Environmentally conscious businesses are doable.	Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Conscious consumption that's our goal.	Consumo consciente esta é nossa meta.
Phenomenal consciousness is the state of being conscious, such as when they say I am conscious.	A consciência fenomenal é o estado de ser consciente, como quando dizem Estou consciente .
Access consciousness is being conscious of something in relation to abstract concepts, such as when one says I am conscious of these words.	A consciência de acesso é a consciência de algo em relação a conceitos abstratos, como quando alguém diz Eu estou consciente destas palavras.
So this is very conscious knowledge.	Então isso é um conhecimento altamente consciente.
And we continuously make the conscious decision to reach that balance.	E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio.
And all Watson's political incorrectness is conscious.	And all Watson's political incorrectness is conscious.
I was not conscious of his presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
I was not conscious of her presence.	Eu não estava consciente de sua presença.
But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics.	Mas, se os eleitores possuirem uma consciência global e ambiental, uma boa política climática poderá também ser uma boa política.
Smith coined the term implicit atheism to refer to the absence of theistic belief without a conscious rejection of it and explicit atheism to refer to the more common definition of conscious disbelief.	Smith cunhou o termo ateísmo implícito para se referir à ausência de crença teísta sem uma rejeição consciente dela e ateísmo explícito para referir se à definição mais comum de descrença consciente.
So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on.	Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras .
That's interference. Communication requires sending and receiving, and I have another whole TEDTalk about the importance of conscious listening, but I can send as well as I like, and you can be brilliant conscious listeners.	É a interferência. A comunicação precisa da emissão e da recepção, eu tenho outra palestra TED sobre a importância do ouvir consciente, mas eu posso emitir da melhor forma possível e você pode ser um brilhante receptor consciente.
So it's the conscious emulation of life's genius.	Portanto é a imitação consciente da genialidade da vida.
My dreams are self conscious and overly apologetic.	Meus sonhos são autoconscientes e cheios de desculpas.
He was not conscious of his own mistake.	Ele não estava consciente de seu próprio erro.
The transition from Visual to Acoustic Space was not automatic with the advent of the global network, but would have to be a conscious project.	A transição do Espaço Visual para o Acústico não foi automática com o advento da rede mundial, mas teria que ser um projeto deliberado.
So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.	Então eu tinha um desejo de descobrir o que poderia ser compreendido desta relação unicamente humana entre programas de televisão e a consciência humana.
I'm here to talk about the wonder and the mystery of conscious minds.	Estou aqui para falar sobre a maravilha e o mistério de mentes conscientes.
They try to avoid fast food and they re more conscious of their diets.	Evitam comer fast food e estão mais conscientes do que comem.
The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious.	A maior barreira para a consciência é a crença de que já se é consciente.
Well, if you go back to those psychologists and philosophers, a lot of them have said that babies and young children were barely conscious if they were conscious at all.	Bem, se você voltar para esses psicólogos e filósofos, muitos deles disseram que bebês e crianças são quase conscientes se é que são conscientes.
For psychoanalysis, the unconscious does not include all that is not conscious, rather only what is actively repressed from conscious thought or what the person is averse to knowing consciously.	Para psicoanalistas, o inconsciente não inclui tudo o que não é consciente, mas apenas o que é reprimido ativamente pelo pensamento consciente ou o que a pessoa é avers a pensar conscientemente.
In his book, Language, Truth and Logic , Ayer suggested a protocol to distinguish between a conscious man and an unconscious machine The only ground I can have for asserting that an object which appears to be conscious is not really a conscious being, but only a dummy or a machine, is that it fails to satisfy one of the empirical tests by which the presence or absence of consciousness is determined.	Em seu livro, Linguagem, Verdade e Lógica , Ayer sugere um protocolo para distinguir um homem consciente de uma máquina inconsciente O único motivo que possa ter para afirmar que um objeto que parece consciente não passa de um manequim ou uma máquina é que ele falha em satisfazer um dos testes empíricos pelos quais a presença ou abstinência de consciência é determinada.
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?	Mas você tinha consciência dos memoriais? O Memorial do Vietnã?
The Amish are conscious of the advantages of exogamy.	Os amish não gostam de ser fotografados.
She was self conscious and anxious about her appearance.	Ela era consciente e preocupada com sua aparência.
Who are conscious that they have to meet their Lord, and to Him they have to return.	Que sabem que encontrarão o seu Senhor e a Ele retornarão.
Hepburn stuck to her decision not to remarry, and made a conscious choice not to have children.	Hepburn manteve sua decisão de não se casar novamente, e fez uma escolha consciente de não ter filhos.
It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious.	E será inteligente, e digo novamente, não terá consciência.
They are facts about the well being of conscious creatures.	São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes.

Exibir esta página em português