Translation of "to be criticized" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such disregard of ordinary lives should be criticized! | Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado! |
| Media Criticized | Críticas à mídia |
| As I commented yesterday, any decision of Uruguay would be criticized. | Como comentei ontem, qualquer decisão do Uruguai seria criticada. |
| You were criticized. | Tu fostes criticado. |
| Nobody criticized my country. | Ninguém criticava meu país. |
| Nobody criticized my country. | Ninguém criticou meu país. |
| Tom criticized the photo. | Tom criticou a foto. |
| I've never criticized Tom. | Nunca critiquei o Tom. |
| Tom criticized Mary's approach. | Tom criticou a abordagem de Mary. |
| Shiki also criticized Bashō. | Shiki também criticou Bashō. |
| Now we have been criticized. | Agora temos sido criticados. |
| Most writers hate being criticized. | A maioria dos escritores odeia ser criticada. |
| Tom doesn't like being criticized. | Tom não gosta de ser criticado. |
| Some people criticized our decision. | Algumas pessoas criticaram nossa decisão. |
| During his bid to be elected president in 2004, Kerry frequently criticized President George W. Bush for the Iraq War. | Durante sua campanha de 2004, Kerry criticou severas vezes George W. Bush, o então Presidente e seu adversário, por conta da Guerra do Iraque. |
| We criticized them for being quite slow to return refugees. | Nós as criticamos por serem lentas em relação ao retorno de refugiados. |
| We criticized her for her behavior. | Nós a criticamos pelo comportamento. |
| Others criticized it for being too sexual. | Outros ainda a criticaram pelo apelo sexual. |
| The professor was criticized by the students. | O professor foi criticado pelos alunos. |
| Maneuverability of the aircraft was also criticized. | A manobrabilidade da aeronave também era criticada. |
| But perhaps the most criticized practice by yellowTAB was its tendency to make claims that turned out to be either half truths or vague enough that they could not be confirmed. | Mas talvez a prática mais criticado a yellowTAB era a sua tendência para fazer reivindicações que acabaram de ser ou meias verdades ou vagos o suficiente para que eles não pode ser confirmada. |
| Now, some people have criticized us for this. | Algumas pessoas nos criticaram por isso, |
| Has Tom ever criticized you for doing that? | O Tom já criticou você por fazer isso? |
| Has Tom ever criticized you for doing that? | O Tom já te criticou por fazer isso? |
| It was criticized for its graphics and controls. | Criticado os gráficos e os controles. |
| Protest participants have criticized mainstream media for failing to cover the widespread protests. | Os participantes dos protestos têm feito críticas às mídias convencionais por deixarem de fazer a cobertura dessas manifestações. |
| TRAI criticized Facebook for what it seemed to regard as manipulation of the public. | A TRAI criticou o Facebook pelo que considerou 'manipulação do público'. |
| The move was widely criticized for seeming to profit off of a vulnerable population. | A medida foi amplamente criticada por parecer uma tentativa de lucrar às custas de uma população extremamente vulnerável. |
| Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives | Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça |
| On Twitter, environmental experts also criticized the Senate's decision. | No twitter, especialistas da área ambiental também criticaram a decisão do Senado Federal. |
| I don't mind being criticized when I am wrong. | Eu não me importo em ser criticado quando estou errado. |
| The Japanese are often criticized for being inward looking . | Os japoneses são muitas vezes criticados por serem introspectivos. |
| Calonder was criticized for his actions during the Landesstreik. | Felix Calonder foi Presidente da Confederação suíça em 1918. |
| Finally, many have criticized presidential systems for their alleged slowness to respond to their citizens' needs. | Países presidencialistas Ver também Semipresidencialismo República parlamentarista Parlamentarismo |
| Herder did not think that reason itself could be criticized, as it did not exist except as the process of reasoning. | Todo o universo, segundo Herder, poderia ser entendido a partir de uma perspectiva histórico evolutiva. |
| The decision to ban Despacito from state media was criticized by many artists and netizens. | A decisão de banir Despacito da mídia estatal foi alvo de críticas de muitos artistas e internautas. |
| After that, the super model was harshly criticized in public. | Depois disso a supermodelo foi duramente criticada pelo público. |
| As such, however, it is criticized for being unreliable, i.e. | Uma medida síntese de padrão de vida e desenvolvimento econômico de um país. |
| While it certainly cannot be accused of ignoring current developments, its policies are widely criticized as storing up problems for the future. | Embora não possa ser acusado, com quase toda a certeza, de ignorar os desenvolvimentos da actualidade, as suas políticas são bastante criticadas por acumularem problemas para o futuro. |
| The story of Resident Evil 1.5 , with which Mikami planned to end the series, was criticized by supervisor Yoshiki Okamoto, who found it to be too conclusive to allow for future installments. | A estória de Resident Evil 1.5 , com que Mikami planejava terminar a série, foi criticada pelo supervisor Yoshiki Okamoto, que achou que fosse muito conclusivo para permitir segmentos futuros. |
| We criticized people a lot in Bosnia for being quite slow to take on war criminals. | Nós criticamos muito as pessoas na Bósnia por serem lentas em pegar criminosos de guerra. |
| In a witty text, Lelê Teles, criticized the way the 'old media' attempts to influence behaviour. | Em um texto espirituoso, Lelê Teles criticou a maneira como a velha mídia tenta influenciar as reações do público. |
| Due to accusations of election fraud and several cases of corruption, Chissano's government was widely criticized. | Devido a acusações de fraude eleitoral e vários casos de corrupção, o governo de Chissano foi amplamente criticada. |
| In Valley Forge, he criticized the board's decision to attempt an invasion of Canada in winter. | Em Vale Forge, criticou a decisão do Conselho de Guerra de tentar uma invasão do Canadá no Inverno. |
| In his speeches, Mousavi has previously criticized president Mahmoud Ahmadinejad's mismanagment . | Em seus discursos, Mousavi já fez críticas à má administração do presidente Mahmoud Ahmadinejad. |
