Translation of "to be fed" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The eagle had to be fed by hand.
A águia teve de ser alimentada à mão.
You'd be fed a simple audio clip.
Vocês receberiam um trecho de áudio simples.
People who don't work, won't be fed.
As pessoas que não trabalham não serão alimentadas.
The decision as to which nations will be seeded is made by the Fed Cup Committee, according to the ITF Fed Cup Nations Ranking.
A decisão sobre quais as nações serão semeadas é feita pelo Comitê da Fed Cup, de acordo com a Fed Cup ITF Ranking das Nações.
Fed Up with the Fed
Fartos da Fed
And they also have to make a living, and people need to be fed.
E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer.
Still, the Fed should not be absolved of all guilt.
Ainda assim, a Reserva Federal não deve ser absolvida de toda a culpa.
I am going to be frank with you I'm fed up with all of us!
Vou ser lhes franco estou até aos colhões de todos nós!
His last words were alleged to be, upon being fed some soup, the nourishment is palatable.
Suas últimas palavras foram alegadas para serem ao serem alimentadas com algumas sopa, o alimento é saboroso .
The children must be woken at 7 and fed at 7 30.
As crianças precisavam ser acordadas às 7 e alimentadas às 7 30
And it is the PBOC they should be watching, not the Fed.
E é o PBOC que eles devem observar, e não o Fed.
I fed some meat to my dog.
Dei um pouco de carne para o meu cachorro.
We fed ourselves.
Nós nos alimentamos.
Turbo's never been fed.
Turbo jamais ganhou comida.
The Fed Under Fire
O Fed Sob Ataque
Tom fed the chickens.
Tom alimentou as galinhas.
Tom fed the goats.
Tom alimentou as cabras.
Tom fed the pigs.
Tom alimentou os porcos.
Tom fed the dog.
Tom alimentou o cachorro.
They fed the fish.
Eles deram comida aos peixes.
Tom fed his horse.
Tom alimentou o cavalo dele.
Tom fed his horse.
Tom alimentou o seu cavalo.
I fed the chickens.
Dei comida às galinhas.
In Israel, it can be found around pools and spring fed, slow moving streams.
Pode ser encontrada no Irã, Iraque, Israel.
So, again, it is easier to blame the Fed.
Logo, mais uma vez, é mais fácil responsabilizar a Reserva Federal.
I'm fed up with him always preaching to me.
Estou farto dos seus sermões constantes.
Oppenheimer wrote to Groves suggesting that the output of a thermal diffusion plant could be fed into Y 12.
Oppenheimer escreveu a Groves, sugerindo que a produção de uma unidade de difusão térmica pode ser introduzida na Y 12.
When needed, slices of hay would be cut using a hay knife and fed out to animals each day.
Em condições normais, 5 kg de feno por dia são suficientes para suplementar a alimentação de uma vaca adulta.
Epuisé tired, exhausted, fed up.
Epuise cansativo, maçante, entediante.
Why the Fed Buried Monetarism
Por que razão a Fed enterrou o monetarismo
I'm fed up with English.
Estou cheio do inglês.
I'm fed up with Tom.
Estou farto de Tom.
The more intently Fed governors focus on their core responsibilities, the more inclined politicians will be to respect their independence.
Quanto mais os governadores do Fed se centrarem nas suas responsabilidades principais, mais inclinados se sentirão os políticos a respeitar a sua independência.
With chopsticks, however, it is fed to the mouth directly.
É necessário porém uma tesoura própria para cortar os galhos.
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.
E ele está cansado disso. Ele está exausto de sepultar seus amigos, sua família, sua comunidade.
This crowd had to be a) brought to Moscow b) accommodated c) dressed in uniforms d) provided with e) fed f) paid, obviously.
Essa turma tinha que ser a) trazida para Moscou b) acomodada c) vestida em uniformes d) receber panfletos, bandeiras, etc. e) alimentada f) paga, obviamente.
How the Fed Just Reduced Inequality
Como o Fed Reduziu a Desigualdade
Have you fed the dog yet?
Você já deu comida para o cachorro?
Have you fed the dog yet?
Você já alimentou o cachorro?
Have you ever fed a crocodile?
Você já alimentou um crocodilo?
I'm fed up with your stories!
Estou farto de suas histórias!
Tom still hasn't fed the dog.
Tom ainda não alimentou o cachorro.
Unless investors thought the Fed was going to buy bonds forever, news about a reduction in Fed purchases should have had only a mild effect on their expectations of the eventual stock of bonds the Fed would hold.
A menos que os investidores assumissem que o Fed adquiriria indefinidamente obrigações, as notícias sobre uma redução nas compras do Fed só deveriam provocar um efeito suave nas suas expectativas sobre a reserva eventual de obrigações detidas pelo Fed.
Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by
Enquanto este fundo de reserva não tiver sido integralmente constituído, é alimentado pelas
It helps the animals to be fed their food in a way that allows them to either be first or to not see others eating when they have to wait their turn.
Não criam carrapatos nem pulgas como outros animais domésticos, devido ao seu pelo ser tão denso que não permite a sobrevivência destes parasitas cutâneos.