Translation of "to be profiled" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Perfil Dissemos Traçamos Desova Perfis

  Examples (External sources, not reviewed)

Nepalese weekly Saptahik profiled Sunakali following her Internet fame.
O jornal Saptahik destacou Sunakali e acompanhou sua fama na internet.
THat same year, Steven and Liv Tyler were profiled on E!
Também naquele ano, Tyler e sua filha, Liv, foram assuntos do programa E!
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.
Este é um artigo da Nature que registrou este experimento, e outro na Time.
In 1979, he was profiled in a cover story in the weekly magazine Time .
Em 1979, ele foi a capa da revista Time.
Elaine, currently on a visit to the US, is profiled in a June 11 post titled Cuban Blogger Who Reveres Castro Pushes for Reform .
Elaine, no momento em visita aos Estados Unidos, teve seu perfil traçado no post Cuban Blogger Who Reveres Castro Pushes for Reform , de 11 de junho.
Television Carlos was profiled in a 1979 episode of the series In Search of... called Carlos, the Most Wanted Man in the World .
Carlos, o Chacal , era naquele momento o inimigo público , o mais procurado do mundo, pelas principais policias secretas.
This portrayal draws from Khan's own experience at the Newark Airport last year when he was profiled for secondary interrogation by the airport authorities.
Este retrato demonstra a própria experiência de Khan no aeroporto de Newark (mais informações em português) no ano passado, quando foi levado a um segundo interrogatório pelas autoridades do aeroporto.
In one recent post, the blogger profiled Indonesian designer of Islamic fashion Itang Yunasz Itang Yunasz is a designer that used to create revealing gowns but then dissappeared for some years, to return with a comeback collection designed for veiled women.
Em um post recente, a blogueira fez um perfil do estilista de moda indonésio Itang Yunasz
The marketing campaign for Velvet Revolver in the run up to the release of the first album was profiled as part of the Frontline program The Way the Music Died , which included interviews with the band members and producers.
A campanha de marketing do Velvet Revolver na preparação para o lançamento do primeiro álbum foi perfilada como parte do programa Frontline , como The Way the Music Died , que incluía entrevistas com os membros da banda e com os produtores.
For more than 20 years, Peru has been working and conducting research from the Machu Picchu Scientific Base administered by the Peruvian Antarctic Institute , and which was profiled at the blog Vida y Futuro from the newspaper El Comercio.
Por mais de vinte anos, o Peru vem trabalhado e conduzido pesquisas na Base Científica Machu Picchu que é administrada pelo Instituto Antártico Peruano , o qual teve seu perfil traçado no blogue Vida y Futuro do jornal El Comércio.
To be or not to be?
Ser ou não ser?
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.
É hora de amadurecer, sermos mais sábios, mais calmos, sermos mais ponderados.
People want to be allowed to be virtuous.
As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas.
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
As mulheres deveriam estar alegres por serem mulheres, assim como os homens por serem homens.
It's better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right.
É melhor sermos otimistas e estarmos errados do que ser pessimistas e estarmos certos.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.
To be strong means not to be a girl.
Ser forte significa não ser uma menina.
It's better to be crazy than to be boring.
É melhor ser louco do que chato!
Be prepared to be good neighbors.
Estejam preparados para ser bons vizinhos.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser.
I think people want to be allowed to be virtuous.
Eu acho que as pessoas querem ser virtuosas.
To be a man means not to be a girl.
Ser um homem é não ser uma menina.
To be a woman means not to be a girl.
Ser uma mulher é não ser uma menina.
To be a leader means not to be a girl.
Ser um líder significa não ser uma menina.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras.
To be or not to be, that is the question.
Ser ou não ser, eis a questão.
To be, or not to be, that is the question.
Ser ou não ser, eis a questão.
Women are meant to be loved, not to be understood.
As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
I want to be what you want me to be.
Quero ser o que você quiser que eu seja.
I want to be what you want me to be.
Eu quero ser o que você quiser que eu seja.
Be nice to people, and they'll be nice to you.
Seja bem educado com as pessoas, e elas serão atenciosas com você.
Be nice to them, and they'll be nice to you.
Seja gentil com eles, e eles serão gentis com você.
A, one to be restored and one to be restored to Ausf.
O novo veículo foi encomendado para produção imediata como o Pzkpfw.
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
Alguns livros devem ser experimentados, outros devem ser engolidos, e alguns poucos devem ser mastigados e digeridos.
In order to be loved, be lovable!
Para ser amado, seja amável!
Children should be allowed to be children.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
Children should be allowed to be children.
Deixem que as crianças possam ser crianças.
Don't try to be me. Be yourself!
Não tente ser eu. Seja você mesmo!
So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low.
Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo.
To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB .
Notas de euro reconhecidas como genuínas e aptas para circulação Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circulação Podem ser repostas em circulação .
To be a boy really means not to be a girl.
Ser um menino é essencialmente não ser uma menina.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Tem de ser positivo e tem de ser factível.
To be more accurate, I wanted to be a pop star.
Para ser mais exato, eu queria ser um astro pop .
I don't want to be lame I want to be cool!!
Eu não quero ser bobo, quero ser legal!!
He wanted to be rich, and he wanted to be famous.
Ele queria ser rico, e ele queria ser famoso.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português