Translation of "to be put" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. |
| A To be honest, I cannot put a finger to it. | R Pra ser honesto, eu não posso precisar. |
| Now, our compassion is supposed to be put in action. | A expectativa é que ponhamos nossa compaixão em ação |
| Be sure to put it back in the same place. | Certifique se de colocá lo de volta no mesmo lugar. |
| He should be put in prison. | Ele deveria ser colocado na cadeia. |
| I can put it in place where it's meant to be. | Eu posso colocá lo no local em que ele deveria ficar. |
| The next step would be to put this molecule into mice. | O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos. |
| Tom put on a bullet proof vest, just to be safe. | Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança. |
| Emphasis should be put on practical training . | participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| So people want to be their best, put their best foot forward. | As pessoas querem ser as melhores, se destacar. |
| You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this. | Você pode sempre mudar as cores, botar tinta metálica, ou qualquer outra coisa nele. |
| Tom thought it would be funny to put an egg on Mary's chair. | Tom achou que seria engraçado colocar um ovo na cadeira da Mary. |
| There is no social vice that can be put down to his account ... | Filhote O coala é muito pouco desenvolvido ao nascer. |
| Just simple Bolt A to B and they will be able to put them together. | Simples como parafuse A a B e eles serão capazes de montar |
| Reporting agents shall be informed of the uses to which statistical information provided by them may be put . | Os inquiridos ser o informados das utilizaç es que poder o ser dadas s informaç es estat sticas por eles fornecidas . |
| For two weeks, we will be exploring opportunities to put those collaborations into practice. | Por duas semanas, exploraremos oportunidades de colocar estas colaborações em prática. |
| After using the knife, please be sure to put it back where it was. | Após o uso, retorne a faca ao seu lugar. |
| After using the knife, please be sure to put it back where it was. | Depois de usar a faca, coloque a no lugar. |
| Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. | Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática. |
| It can be put down on any substrate whatsoever. | Pode ser usado em qualquer substrato. |
| They can be put in a glove compartment, OK. | Elas podem ser colocadas no porta luvas, ok. |
| As one observer put it, Rice s ambition is not just to be a gardener she wants to be a landscape architect. | Como referiu um observador, a ambição de Rice não é apenas ser uma jardineira . |
| Rather, a Europe that knows how to put its science to work will not need to be saved. | Em vez disso, uma Europa que sabe como colocar a sua ciência a trabalhar, não precisa de ser salva. |
| Then it is to be plated entirely with gold, and a crown or molding of gold is to be put around it. | Ela ficaria repousada sobre um altar, também de madeira, coberto de ouro, com uma coroa de ouro ao lado. |
| We put warnings on coffee cups to tell us that the contents may be hot. | A gente põe advertências nos copos de café para avisar nos que o conteúdo pode estar quente. |
| Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be. | Ligue esse som e sua produtividade volta a ser três vezes o que seria. |
| So I'm going to put the slide up now. It won't be up for long. | Eu vou colocar o slide agora. Ele não ficará por muito tempo. |
| At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use. | Ao mesmo tempo, não há falta de dinheiro à espera de ser empregue produtivamente. |
| Everything you save there will be put on your desktop. | Tudo o que gravar aí sera posto na sua área de trabalho. |
| Obviously a lot of monies should be put into prevention. | Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção. |
| It was ordered that the classroom be put in order. | Ordenaram que a sala de aula deveria ser deixada em ordem. |
| Put Tom to work. | Coloque Tom para trabalhar. |
| I believe that God put us in this jolly world to be happy and enjoy life. | Acredito que Deus nos colocou neste mundo alegre para que sejamos felizes e para aproveitarmos a vida. |
| The child must be put in a position to earn a livelihood, and must be protected against every form of exploitation. | A criança deve ser protegida contra toda forma de abandono, crueldade e exploração. |
| If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. | Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado. |
| If it is rainy tomorrow, the game will be put off. | Se estiver chovendo amanhã, o jogo será adiado. |
| There won't be another album like it, put it like that. | Não haverá outro álbum como esse. |
| And to teach them, to me, would be a fantastic wish, and it would be something that I would certainly put my shoulder into. | E para ensiná los, para mim, seria um desejo fantástico, e isto seria algo no qual eu certamente colocaria meu esforço. |
| We want to put it out in the environment, and we want it to be powered by the Sun. | Queremos colocá la fora no ambiente, e queremos que ela seja alimentada pelo Sol. |
| Reporting agents shall be informed of the statistical and other administrative uses , to which statistical information provided by them , may be put . | Os inquiridos são informados da utilização , para fins estatísticos ou outros , de carácter administrativo , que pode ser dada às informações estatísticas por eles fornecidas . |
| These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media. | Estas armas podem ser colocadas em estado de alerta de uma forma que seria altamente visível para os satélites dos EUA e para os meios de comunicação social de todo o mundo. |
| Unfortunately, a new record can now be added to the list of Iran's repressive achievements the youngest blogger to be detained and put on trial. | Infelizmente, uma nova marca pode ser incluída à lista dos feitos repressivos do Irã o blogueiro mais jovem a ser detido e posto em julgamento. |
| Put the children to bed. | Coloque as crianças para dormir. |
| Zeus gave her the gift to be able to take her eyes out to rest, and then put them back in. | Zeus, apiedado, deu lhe o dom de poder extrair os olhos de vez em quando para descansar. |
