Translation of "to be replaced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will have to be replaced. | Tom terá que ser substituído. |
| The goalie will have to be replaced. | O goleiro terá de ser substituído. |
| Tom can't be replaced. | Tom não pode ser substituído. |
| You can't be replaced. | Você não pode ser substituído. |
| This framework , however , is soon to be replaced . | Esse quadro será , contudo , substituído em breve . |
| I can't fix it. It'll have to be replaced. | Não consigo consertar. Terá que ser substituído. |
| Some friends can't be replaced. | Alguns amigos não podem ser substituídos. |
| Some friends can't be replaced. | Alguns amigos são insubstituíveis. |
| 16 ) Article 168 shall be replaced by the following 19 ) Article 173 shall be replaced by the following | O artigo 1680 passa a ter a seguinte redacção |
| Oliver also left in 2005 to be replaced by Janne Parviainen. | Oliver também deixou a banda em 2005 e foi substituído por Janne Parviainen. |
| The current requirements need to be replaced by new European disclosure standards . | Daí a necessidade da substituição dos actuais requisitos por novas normas comunitárias em matéria de informação . |
| Public monopolies must be replaced by competitive structures. | Os monopólios públicos devem ser substituídos por estruturas competitivas. |
| Article 99 shall be replaced by the following | 20 ) O artigo 990 passa a ter a seguinte redacção |
| Anicle 32d shall be replaced by the following | 12 ) O anigo 32 ? D passa a ter a seguinte redacção |
| Article E shall be replaced by the following | O artigo E passa a ter a seguinte redacção |
| Title V1 shall be replaced by the following | O Título VI passa a ter a seguinte redacção |
| Article 51 shall be replaced by the following | O artigo 510 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 125 shall be replaced by the following | O artigo 1250 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 129a shall be replaced by the following | O artigo 129 ? A passa a ter a seguinte redacção |
| Article 151 shall be replaced by the following | 39 . O artigo 151 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 189b shall be replaced by the following | 44 . O artigo 189 B passa a ter a seguinte redacção |
| Article 209a shall be replaced by the following | 52 . O artigo 209 A passa a ter a seguinte redacção |
| Article 30 shall be replaced by the following | O artigo 300 passa a ter a seguinte redacçáo |
| Article 121 shall be replaced by the following | O artigo 121O passa a ter a seguinte redacção |
| Article 12 shall be replaced by the following | O artigo 120 passa a ter a seguinte redacção A eliminação |
| Article 28 shall be replaced by the following | O artigo 280 passa a ter a seguinte redacção |
| Article 107 shall be replaced by the following | O artigo 107.º é substituído pelo seguinte texto |
| When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately. | A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em treze e doze juízes. |
| Derby resigned in 1868, to be replaced by Benjamin Disraeli, who charmed Victoria. | Derby demitiu se em 1868, para ser substituído por Benjamin Disraeli que encantou a rainha. |
| Most officers are too old and have to be replaced by young ones. | A maioria dos oficiais são velhos e têm que ser substituídos por jovens. |
| We believe that teachers should be empowered, not replaced. | Nós acreditamos que professores devem ser auxiliados, não substituídos. |
| 54 ) Article 175 shall be replaced by the following | n 54 ) O artigo 175O passa a ter a seguinte redacçáo |
| 71 ) Article 201 shall be replaced by the following | 73 ) O anigo 2050 passa a ter a seguinte redacção |
| 74 ) Article 206 shall be replaced by the following | n 74 ) O anigo 206 passa a ter a seguinte redacção |
| 76 ) Article 209 shall be replaced by the following | 76 ) O artigo 209O passa a ter a seguinte redacção |
| 78 ) Article 215 shall be replaced by the following | 78 ) O artigo 2150 passa a ter a seguinte redacção |
| 82 ) Article 231 shall be replaced by the following | O anigo 2310 passa a ter a seguinte redacção |
| 8 ) Article 24 shall be replaced by the following | n 8 ) O artigo 240 passa a ter a seguinte redacção |
| 18 ) Article 78h shall be replaced by the following | 18 ) O anigo 78o H passa a ter a seguinte redacção |
| 17 ) Article 170 shall be replaced by the following | O artigo 166O passa a ter a seguinte redacção |
| 21 ) Article 179 shall be replaced by the following | 21 ) O artigo 1790 passa a ter a seguinte redacção |
| 27 ) Article 201 shall be replaced by the following | 27 ) O anigo 2010 passa a ter a seguinte redacção |
| ( c ) Paragraph 3 shall be replaced by the following | c ) O n ? 3 passa a ter a seguinte redacção |
| b ) Article 7 shall be replaced by the following | b ) O seu artigo 7º passa a ter a seguinte redacção |
| Page 39 shall be replaced by the following text | A página 39 passa a ter a seguinte redacção |
