Translation of "to be written" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Written - translation :

Keywords : Escrito Escritas Escritos Escrita Escrevi

Examples (External sources, not reviewed)

For example, can be written as , and can be written as .	Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
File to which the processed template will be written	Ficheiro onde será gravado o modelo processado
On Japanese official forms, where the name is to be written, there is always an adjacent column for the name to be written in furigana.	O furigana dá a pronunciação literal do kanji em questão usando o hiragana que é escrito normalmente em pequenas letras por cima ou ao lado do kanji.
And essentially our structure was designed to be written on.	E, essencialmente, nossa estrutura foi desenhada para ser escrita.
Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language.	A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural.
Written notification thereof shall be given to the printing works concerned .	O centro de impressão interessado será notificado por escrito desta decisão .
Written mostly in Java, Eclipse can be used to develop applications.	Hoje, o Eclipse é o IDE Java mais utilizado no mundo.
The result can be written to either the Working register (e.g.	O resultado pode ser escrito ou no registrador de trabalho (ex.
Must this letter be written in English?	Essa carta deve ser escrita em inglês?
Must this letter be written in English?	Esta carta deve ser escrita em inglês?
The name could also be written KIB.NUN.	O nome pode também ser escrito KIB.NUN.
The Notícia de fiadores , written in 1175, is thought by some to be the oldest known document written in Galician Portuguese.	A Notícia de fiadores (1175) é, segundo alguns estudiosos, o documento datado em escrita portuguesa mais antigo conhecido.
There ought to be a book written about me, that there ought!	Deve haver um livro escrito sobre mim, isto deve!
Hydrogen atoms attached to atoms other than carbon must be written explicitly.	Fórmula molecularLigação covalenteLigação covalente dativaLigação iônica
MathML is not intended to be written or edited directly by humans.	A MathML não é destinada a ser escrita ou editada diretamente por pessoas.
Other scripts, such as Arabic and Hebrew, came to be written right to left.	Outras, tal como o árabe, veio a ser escrito da direita para a esquerda.
Furthermore , decisions may be taken by written procedure .	Além disso , as decisões podem ser tomadas por escrito .
His accomplishments should be written in large letters.	As conquistas deles deveriam ser escritas em letras grandes.
Romanian literature is literature written by Romanian authors, although the term may also be used to refer to all literature written in the Romanian language.	A literatura da Romênia diz respeito, não só às obras de autores daquele país, mas também àquelas escritas em língua romena.
What kind of statement needs to be written with the blood of others?	What kind of statement needs to be written with the blood of others?
Hand written and faxed applications will not be accepted.	Não serão aceites candidaturas manuscritas ou transmitidas por fax.
Faxed or hand written applications will not be accepted.	Não serão aceites candidaturas manuscritas ou transmitidas por fax.
Hand written and faxed applications will not be accepted.	Não serão aceites candidaturas manuscritas ou enviadas por fax.
He said the treaty must be approved as written.	Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
You ll be given the report when it is written.	Você receberá o relatório quando ele for escrito.
A coding scheme also helps WBS elements to be recognized in any written context.	Um esquema de codificação também nos ajuda a reconhecer elementos de uma EAP e inter relacioná los, em qualquer contexto escrito.
To encode a particular written form of a character, there are extra code points provided in Unicode which can be used to express the exact written form desired.	Quando queremos codificar uma forma particular de escrita de um caractere, existem códigos extra em Unicode que podem ser utilizados para expressar a forma exata da escrita desejada.
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .	Esta comunicação escrita deverá ser enviada ao presidente com a devida antecedência antes da reunião .
NCBs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks .	Aos BCN pode ser solicitado que apresentem explicações , por escrito , acerca das conclusões que resultam destes processos de controlo de qualidade .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .	A comunicação escrita desse facto deverá ser enviada ao presidente com a devida antecedência em relação à reunião .
NCBs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks .	Pode ser solicitado aos BCN que apresentem explicações por escrito acerca dos resultados destes processos de controlo de qualidade .
The treatment plan should be written down and advise adjustments to treatment according to changes in symptoms.	O plano deve ser escrito num documento entregue ao paciente e aconselhar ajustamentos ao tratamento de acordo eventuais alterações nos sintomas.
This book is written in simple English, so it should be easy for you to read.	Este livro está escrito em Inglês simples, de maneira que você deverá poder lê lo facilmente.
The work is considered to be well written and perhaps the best example of James's prose.	O trabalho é considerado como muito bem escrito e o melhor exemplo da prosa de Jaime.
BusyBox includes a sparsely documented AWK implementation that appears to be complete, written by Dmitry Zakharov.	BusyBox inclui um pouco documentada implementação AWK que parece ser completo, escrito por Dmitry Zakharov.
While formal hieroglyphs may be read in rows or columns in either direction (though typically written from right to left), hieratic was always written from right to left, usually in horizontal rows.	Enquanto os hieróglifos formais podem ser lidos em linhas ou colunas em qualquer direção (embora, geralmente, escritos da direita para a esquerda), a hierática era sempre escrita da direita para a esquerda, geralmente em linhas horizontais.
You may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .	You may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .
To obtain the names and phone numbers from an address book, the projection might be written formula_4.	Para obter os nomes e número de telefones da lista de endereços, a projeção poderia ser escrita formula_5.
Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities.	Imagens serão escritas diretamente na sua retina, fornecendo imersão total em realidade virtual, realidade aumentada real. Iremos interagir com personalidades virtuais.
The name Hajime may be written with any of the following , , , , , , , , , , , , , , , , or .	O nome Hajime se pode escrever também com os kanjis 始, 治, 初 e muitos outros.
Who was the letter written to?	A quem foi escrita a carta?
The letter was written to her.	A carta foi escrita para ela.
Putin pressed for the former Soviet anthem to be selected as the new Russian anthem, but strongly suggested that new lyrics be written.	Com a desintegração do Estado soviético, a nova Rússia continuou tendo essa canção como hino nacional até o ano 2000.
A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar.	O pedido é apresentado ao Tribunal de Justiça por petição ou requerimento escrito enviado ao secretário.
Article 21 A case shall be brought before the Court by a written application addressed to the Registrar .	Artigo 21.o O pedido Ø apresentado ao Tribunal por petiçª o ou requerimento escrito enviado ao secretÆrio .

Exibir esta página em português