Translation of "to get briefed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami was briefed by police. | Sami foi informado pela polícia. |
| But critically, they're briefed about the rules of the game in separate rooms. | Mas mais importante, eles foram ensinados sobre as regras do jogo em salas separadas. |
| And they came down on the side of open publication, which is the right approach we've briefed the White House, we've briefed members of Congress, we've tried to take and push the policy issues in parallel with the scientific advances. | E eles decidiram pelo lado da publicação aberta, que é a abordagem correta. Nós comunicamos a Casa Branca. Nós comunicamos a membros do Congresso. Nos tentamos tomar e mover as questões políticas em paralelo com os avanços científicos. |
| As Chancellor, Hitler had a residence in the building and came by every day to be briefed by Speer and the building supervisor on the progress of the renovations. | Hitler procurava Speer e seu assistente quase todos os dias para perguntar sobre os progressos e renovações pretendidas para a obra. |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar. |
| Troops were briefed using maps that were correct in every detail except for the place names, and most were not told their actual destination until they were already at sea. | As tropas foram informadas através de mapas que estavam corretos em todos os detalhes, exceto nos nomes dos locais, e a maioria não foi dito seu real destino, até que eles já estavam no mar. |
| Get your friends to give one, get one. | Chame seus amigos para dar um, levar um. |
| No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? | Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar? |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Escolha um deles e me dê o outro. |
| They get scared to walk around. They get scared to move. | Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar. |
| RSW You're going to get one! You're going to get one! | RW Você vai receber! Você vai receber! |
| He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport. | Ele não pode entrar no ônibus. Ele teve que ir para a casa se arrumar para ir ao aeroporto. |
| It was very difficult not to get scared, not to get daunted. | Era muito difícil não ficarmos apavorados, não ficarmos desanimados. |
| I'll get there I hope to get a little fuzzier. | Vou chegar lá. Espero tornar um pouco mais palatável. |
| So people do not get used to handouts they get used to nets. | Então as pessoas não se acostumam com doações, mas sim com mosquiteiros. |
| I don't want to get email from anybody I want to get memail. | Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail. |
| But we need to get going, and we need to get going today. | Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. |
| It's hard to get the context and actually get the communication to work. | É difícil fazer o contexto e a comunicação funcionarem. |
| How to get there | Como chegar até a igreja |
| Time to get serious | É tempo de seriedade |
| Time to get up. | Hora de se levantar. |
| Get to the point! | Vá direto ao ponto! |
| Get to the point! | Vá direto ao ponto. |
| Let's get to work. | Vamos ao trabalho. |
| Get to the point. | Vá direto ao ponto. |
| Get to the point. | Vão direto ao ponto. |
| Get used to that. | Acostume se com isso. |
| The best thing to do is to get as big as I can get. | A melhor coisa a fazer é ficar tão grande quanto eu possa. |
| So to get at it, you first have to get rid of the trees. | Então, para chegar a ela, você primeiro tem que se livrar das árvores. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Elizabeth Saia! Saia! Saia! |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério? |
| He's trying to get his muscles going and get out of this. | Ele está tentando fazer seus músculos agirem e sair desta. |
| They're going to get to land. | Eles chegarão à terra. |
| To get KDE, please refer to. | Para obter o KDE, veja. |
| We have to get to this. | Precisamos chegar a isso. |
| So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime. | Assim, pensamos, ok, vamos tentar sair e conseguir lodo. |
| Can I get her to a hospital? Could I pay to get her a doctor? | Se poderia levá la a um hospital ou poderia pagar por um médico para ela? |
| We need compassion to get ourselves started, and enlightened self interest to get ourselves serious. | Precisamos de compaixão para começar, e auto interesse sensato para lidar com tudo com seriedade. |
| We will never get to grade them, never get to grade people as they should. | Nunca as iremos classificar. Nunca se poderão classificar como devem ser. |
| We need to get the math we need to get the statistics out to the American people. | Precisamos mostrar os número ao povo americano. |
| It's abnormal to get rehabilitated. | É anormal se reabilitar. |
| I managed to get in. | Eu consegui entrar. |
| I managed to get in. | Consegui entrar. |
| How To Get New Components | Como Obter Novos Componentes |
| They want to get out. | Eles querem sair. |
