Translation of "to nail something" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nail - translation :

Something - translation :

Keywords : Prego Unha Verniz Pregos Unhas Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

I broke a nail.	Quebrei uma unha.
My nail has broken.	Minha unha quebrou.
Hammer the nail in.	Crave o prego.
The Risqué is the leader in selling nail polish, and the first to run commercials on TV about nail polishes.	A Risqué é a empresa líder na venda de esmaltes, e a primeira a veicular comerciais na TV sobre esmaltes para unhas.
The nail tore his jacket.	O prego rasgou sua jaqueta.
A nail punctured the tire.	Um prego furou o pneu.
I stepped on a nail.	Eu pisei num prego.
Nail disorder, pruritus, dry skin, erythema, nail discolouration, skin hyperpigmentation, onycholysis Skin and subcutaneous tissue disorders	Pouco frequentes sensibilidade do leito ungueal, urticária, dor cutânea, reacção de fotossensibilidade, distúrbios de pigmentação, exantema com prurido, afecções cutâneas, hiper hidrose, onicomadese, exantema eritematoso, exantema generalizado, dermatite, suores nocturnos, exantema máculo papular, vitiligo, hipotricose, desconforto ungueal, prurido generalizado, exantema macular, exantema papular, lesões cutâneas, edema facial Muito frequentes artralgia, mialgia.
Drive the nail into the board.	Bata o prego na tábua.
The nail went through the wall.	O prego atravessou a parede.
A nail penetrated the car tyre.	Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tire.	Um prego penetrou no pneu do carro.
He defended himself tooth and nail.	Ele se defendeu com unhas e dentes.
Be careful not to tear your clothes on that nail.	Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.	Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
I caught my sweater on that nail.	Eu prendi a minha malha naquele prego.
I tore my jacket on a nail.	Rasguei meu casaco num prego.
He scratched his arm with the nail.	Ele arranhou o braço no prego.
He drove a nail into the board.	Ele pregou um prego na tábua.
He drove a nail into the board.	Ele bateu um prego na tábua.
She scratched her finger on a nail.	Ela arranhou o dedo num prego.
He hit the nail on the head.	Ele acertou na mosca.
She hit the nail on the head.	Ela acertou em cheio.
Tom hit the nail on the head.	Tom acertou em cheio.
He hit the nail on the head.	Ele acertou em cheio.
We found a nail stuck in the tire.	Encontramos um prego preso no pneu.
He drove in a nail with his hammer.	Ele bateu um prego com seu martelo.
Have I hit the nail on the head?	Eu bati na cabeça do prego?
Mary changes her nail color almost every day.	A Maria troca a cor das unhas quase todo dia.
the base of the nail underneath the skin.	Está embaixo da pele.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.	Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro.
And yes, I can change my toe nail polish.	E sim, posso mudar a cor das unhas.
At last, you've hit the nail on the head!	Enfim, você acertou na mosca!
At last, you've hit the nail on the head!	Afinal, você acertou em cheio!
Old Marley was as dead as a door nail.	O velho Marley estava mortinho da silva.
Old Marley was as dead as a door nail.	O velho Marley estava tão morto quanto um prego de caixão.
Nail polish is useless no one looks at nails anyway.	Esmalte é inútil ninguém olha para unhas mesmo.
There is not a single nail used in the entire structure.	Não há um único prego usado em toda a estrutura.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.	Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego.
He said, If the only tool you have is a hammer, everything starts to look like a nail.	Ele disse, Se a única ferramente que você tem é um martelo, tudo começa a se parecer com um prego.
Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail.	Os Cascos? Eles não tem cascos tradicionais, mas tem uma grande unha.
As a producer, he has produced albums by Virginia Wolf, Jimmy Nail and Magnum.	Como produtor, ele produziu álbuns de Virginia Wolf, Jimmy Prego e Magnum.
Hard Candy nail polish, doesn't appeal to everybody, but to the people who love it, they talk about it like crazy.	Esmalte de unhas Hard Candy , não agradam a todos, mas para as pessoas que os adoram, estas falam sobre o produto como loucas.
They're not going to be near another laptop, so you have to nail these onto a tree, and sort of, get it.	Eles não vão estar perto de outro laptop, então você precisa pregá los em uma árvore, e de certa forma, alcançá la.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.	E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso.

Exibir esta página em português