Translation of "to put into context" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Context - translation : Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I needed to put it into a context.
eu deveria contextualizá la.
Now let's try to put this into a little bit of context.
Agora vamos tentar colocar isso em nosso contexto.
What if we put Holly into the same context as humans?
E se colocássemos Holly no mesmo contexto dos humanos?
To put that into context, The U.K. government spends about 12 billion pounds a year on foreign aid.
Para contextualizar, O Reino Unido gasta por volta de 12 bilhões de libras por ano com agências de ajuda.
And put your project in that context.
E colocar seu projeto neste contexto.
They can also provide information of the artist's name or pseudonym, location, description, and put the art into context.
Eles podem também oferecer informações sobre o nome do artista ou pseudônimo, a localização, descrição, e colocar a arte num contexto.
Now we're going to put that in the context of the music.
Agora vamos colocar isto no contexto da música.
He put our debates into context and showed their limits, remembered Luis Navarro, now an editor at Mexico's left wing daily La Jornada.
Ele contextualizava os nossos debates e mostrava os seus limites, lembra Luis Navarro, agora editor no jornal diário de esquerda mexicano, La Jornada.
Put this into English.
Coloque isso em inglês.
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.
Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária.
We need to put ourselves into boy culture.
Precisamos nos colocar na cultura dos meninos.
Put this sentence into English.
Passe essa frase para o inglês.
It only remains to put this principle into practice.
Resta traduzir esse princípio em actos.
It is impossible to put the plan into practice.
É impossível pôr o plano em prática.
I'd like to put some money into my account.
Eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
Eles descobrem algo, introduzem isso no produto, colocam isso no mercado.
If a Member State persists in failing to put into
se
It's hard for me to put my thoughts into words.
Para mim é difícil transformar meus pensamentos em palavras.
What are your favorite ingredients to put into Miso soup?
De que ingredientes de misoshiru você gosta?
Vietnam put into use yesterday morning.
Vietnã colocou ontem de manhã.
Put some water into the vase.
Coloque um pouco de água no vaso.
Put some water into the vase.
Bote um pouco de água no vaso.
Put the kid into these clothes.
Vista a criança com essas roupas.
Put the following sentences into English.
Verta as seguintes frases ao inglês.
Put the car into the garage.
Coloque o carro na garagem.
Put the car into the garage.
Põe o carro na garagem.
Put the animals into the cage.
Coloque os animais na jaula.
Put the animals into the cage.
Coloque os animais na gaiola.
Put the egg into boiling water.
Coloque o ovo em água fervente.
Tom put the car into gear.
Tom colocou o carro em marcha.
Tom put his car into park.
Tom colocou o carro dele no parque.
Tom put the plan into practice.
Tom colocou o plano em prática.
To tabulate something means to put it into a table or chart.
Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa.
So all we've got to do is take that DNA, put it into a gene therapy vector, like a virus, and put it into neurons.
Então tudo que precisamos de fazer é pegar nesse DNA, colocá lo num vetor de terapia genética, como um vírus, e introduzi lo nos neurônios.
The next step would be to put this molecule into mice.
O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos.
You do not need to put more cholesterol into your body.
Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo.
To put it differently, yet another military adventure has turned into .
Em outras palavras, mais uma aventura militar acabou .
We cannot put it into two parts.
Não podemos separar em duas partes.
And I put them into my photograph.
E eu os coloquei nas minhas fotografias.
You put the elements into a suitcase.
Você coloca os elementos na mala.
Banknotes put into circulation by NHTO banks
Notas postas em circulação por bancos NHTO
Banknotes put into circulation by ECI banks
Notas postas em circulação por bancos ECI
You put 4 seeds into each pocket.
Você coloca quatro sementes em cada buraco.
How can we put it into practice?
Como podemos colocá lo em prática?
How can we put it into practice?
Como podemos colocá la em prática?

 

Related searches : Put Into Context - Putting Into Context - Brought Into Context - Puts Into Context - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test