Translation of "to see if" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to see you if possible. | Gostaria de vê la, se possível. |
| I'd like to see you if possible. | Gostaria de te ver, se possível. |
| I'd like to see you if possible. | Gostaria de vê lo, se possível. |
| I'm going to see if it works. | Eu vou ver se funciona. |
| I'm going to see if it works. | Vou ver se funciona. |
| I just wanted to see if you knew. | Eu só queria ver se você sabia. |
| So, I couldn't even see if I wanted to. | Assim eu nem mesmo poderia olhar para ela se eu quisesse. |
| Let's see if we can get this to work. | Vamos ver se nós conseguimos fazer isto funcionar. |
| If you are free, come around to see me. | Se estiver livre, venha me ver. |
| I just wanted to see if you knew it. | Só queria ver se você sabia. |
| I'll see if I can find something to eat. | Vou ver se consigo encontrar alguma coisa para comer. |
| I can look at your medical records I can see if your pump is still pumping see if you're good to offer insurance to. | Posso observar seus registros médicos, posso ver se seu coração continua batendo ver se vale a pena oferecer um seguro a você. |
| I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever. | eu quero ver se eu posso, você sabe Eu só preciso ver se eu posso assistir alguns dos seus treinos, ver que tipo de exercícios você faz e etc. |
| Let's see if that works. | Vejamos se isso funciona. |
| I'll see if Tom's here. | Vou ver se o Tom está aqui. |
| I'll see if Tom's here. | Verei se o Tom está aqui. |
| We don't smell food to see if it's okay to eat. | Não cheiramos a comida para ver se está boa. |
| If you see the word microfinance, what comes to mind? | Se você vê a palavra microfinanças', o que vem à mente? |
| Taste the soup to see if it needs more garlic. | Prove a sopa para ver se precisa de mais alho. |
| Taste the sauce to see if it needs more chili. | Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta. |
| Taste the rice to see if it needs more salt. | Prove o arroz para ver se está precisando de mais sal. |
| I just wanted to see if you were paying attention. | Eu só queria ver se você estava prestando atenção. |
| If you see Tom, say hello to him for me. | Se você vir o Tom, diga um oi por mim. |
| So if I want to see the back side, I can flip and see from behind. | Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás. |
| I'll see if Tom is awake. | Vou ver se o Tom está acordado. |
| Let's see if Tom is here. | Vamos ver se o Tom está aqui. |
| Let's see if there's any damage. | Vamos ver se há algum dano. |
| Let's see if there's any damage. | Vamos ver se quebrou alguma coisa. |
| Let's see if this makes sense. | Vamos ver se isso faz sentido. |
| See if you can see those waves propagating through the swarm. | Vejam se vocês conseguem ver estas ondas se propagando através do bando. |
| A bee isn't going to sting you if you see it. | Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista. |
| Not necessarily ask questions, but see if they want to talk? | Não necessariamente fazer perguntas, mas saber se eles querem falar? |
| Just to see what would happen, if you mixed it together. | Só pra ver o que acontecia, quando misturados. |
| Let's see if we can apply the third side to it. | Vamos ver se podemos aplicar o terceiro lado nisso. |
| Try on this new suit to see if it fits well. | Experimente este terno novo para ver se ele assenta bem em você. |
| She tasted the cake to see if it was sweet enough. | Ela experimentou o bolo para ver se estava doce o bastante. |
| Let's see if I can convince Tom to do the job. | Vejamos se eu consigo convencer Tom a realizar o trabalho. |
| I'd like to see what would happen if you tried to kiss Tom. | Eu gostaria de ver o que aconteceria se você tentasse beijar o Tom. |
| What you see, if you see the title called PM's car held. | O que você vê, se vê a manchete ela diz Apreendido carro do primeiro ministro. |
| If you can see this, sweet peppers. | Vocês podem ver isto, pimentões. |
| Now let's see if Mark avoids it. | Agora, vejamos se Mark desviará dela. |
| Let's see if I've got that right. | Vamos ver se eu entendi direito. |
| See if the gas is turned off. | Veja se o gás está desligado. |
| Let's see if someone can help me. | Vejamos se alguém pode me ajudar. |
| Let's see if that does the trick. | Vejamos se isso resolve o problema. |
