Translation of "told him off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| Tom told him. | Tom disse a ele. |
| Tom told him. | Tom contou para ele. |
| I told him. | Eu lhe contei. |
| I told him. | Eu lhe disse. |
| He told him. | Ele lhe contou. |
| He told him. | Ele lhe disse. |
| She told him. | Ela lhe disse. |
| She told him. | Ela lhe contou. |
| She told him that she loved him. | Ela lhe disse que o amava. |
| Who told him that? | Quem lhe disse isso? |
| She told him everything. | Ela contou tudo a ele. |
| She told him everything. | Ela lhe contou tudo. |
| She told him that she didn't love him. | Ela lhe disse que não o amava. |
| I told him to come. | Eu disse a ele para vir. |
| She told him her age. | Ela contou a sua idade para ele. |
| She told him a joke. | Ela lhe contou uma piada. |
| She told him to stop. | Ela lhe disse para parar. |
| She told him to study. | Ela lhe disse para estudar. |
| I told him to stay. | Eu lhe disse que ficasse. |
| I told him to stop. | Eu disse para ele parar. |
| I've already told him that. | Eu já lhe disse isso. |
| I've already told him that. | Eu já disse isso a ele. |
| I told him to stay. | Eu disse para ele ficar. |
| Who told her to be so stupid as to allow the man to film her while she was sucking him off.. | Quem mandou ela ser jacu e sambanga de deixar o homem filmar ela pagando o boquetin.. |
| We told a lie to him, and hurt him. | Nós mentimos para ele e o machucamos. |
| Tom told Mary to take the afternoon off. | O Tom disse para a Mary tirar a tarde de folga. |
| I told Tom to take off his shoes. | Disse para o Tom tirar os sapatos. |
| I told Tom to take off his shoes. | Eu disse para o Tom tirar os sapatos. |
| I told Tom to take off his shoes. | Pedi que Tom tirasse os sapatos. |
| Many people, his son told him. | Muitas pessoas , informou o filho. |
| I told him what to do. | Eu disse a ele o que fazer. |
| I told him about our school. | Contei a ele sobre nossa escola. |
| She told him not to worry. | Ela lhe disse para não se preocupar. |
| She told him to try harder. | Ela lhe disse para tentar com mais empenho. |
| I told Tom I hated him. | Eu disse a Tom que o odiava. |
| I told you it wasn't him. | Eu te disse que não era ele. |
| I told you it wasn't him. | Eu disse que não era ele. |
| I told him what I saw. | Eu disse a ele o que vi. |
| Tom believed everything I told him. | Tom acreditou em tudo o que eu lhe disse. |
| Who told him? Not you, perhaps? | Quem disse a ele? Não foi você, por acaso? |
| She liked him right off. | Ela gostou dele desde o princípio. |
| You should have told him the truth. | Você devia ter contado a verdade a ele. |
| We should have told him the truth. | Deveríamos ter lhe contado a verdade. |
| We should have told him the truth. | Deveríamos ter contado a verdade para ele. |
