Translation of "tomb slab" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Slab - translation :

Tomb - translation :

Keywords : Laje Mármore Marquesa Betão Maca Túmulo Tumba Cripta Tumulo Faraó

Examples (External sources, not reviewed)

Djer's tomb is tomb O of Petrie.	A tumba de Djer é a Tumba O de Petrie.
People reuse it for a slab for their home.	As pessoas os reutilizam como despensa.
Napoleons Tomb	Túmulo de Napoleão
When looking for a tomb, Ramesses III extended the part excavated tomb started by his father.	Ao procurar uma tumba, Ramsés III expandiu a tumba parcialmente escavada por seu pai.
Tomb Thutmose's tomb (KV34) was discovered by Victor Loret in 1898, in the Valley of the Kings.	Tutmés III foi enterrado no Vale dos Reis, na tumba KV34, descoberta em 1898 pelo egiptólogo francês Victor Loret.
However, criticality is only achieved once the thickness of this slab exceeds a critical value.	No entanto, a criticidade apenas é atingida quando a espessura desta folha excede um valor crítico.
Tomb of Cyrus the Great The most important monument in Pasargadae is the tomb of Cyrus the Great.	O monumento mais importante de Pasárgada é indubitavelmente a tumba de Ciro, o Grande.
c. 1985 BC 1795 BC Hippopotamus , from the tomb of Senbi (governor) (Tomb B.3) at Meir was made.	cerca de 1985 a.C. 1795 a.C. Hippopotamus , da tumba de Senbi (governador) (Tomb B.3) em Meir, Egito foi construída.
Masons, young people from the neighborhood, neighbors lifted a cement slab and saved a person in	Pedreiros, jovens do bairro e vizinhos levantaram uma laje de cimento e salvaram uma pessoa em Santa Maria Nativitas.
Slab pull is therefore most widely thought to be the greatest force acting on the plates.	Pensa se que o arrasto causado por blocos será a força mais importante aplicada sobre as placas.
In Coburg he visited his daughter's tomb.	Em Coburgo visitou a tumba de sua filha.
His tomb was recently excavated near Xuzhou.	Seu túmulo foi escavado recentemente perto de Xuzhou.
While the tomb remains in Nkroful, his remains were transferred to a large national memorial tomb and park in Accra.	Embora o túmulo tenha permanecido em Nkroful, seus restos mortais foram transferidos para um grande túmulo memorial em Acra.
A mausoleum may be considered a type of tomb, or the tomb may be considered to be within the mausoleum.	Um mausoléu é uma tumba grandiosa, normalmente construída para um líder ou figura importante que morrera.
I remember going to McDonald's as a child, and I didn't just get a slab of meat.	Eu me lembro de ir no McDonald's quando criança e eu não comia só um pedaço de carne.
So effectively, we went from womb to tomb.	Assim de fato, fomos do berço ao túmulo.
Ancient coins were found inside the mysterious tomb.	Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo.
During the French Revolution, James's tomb was raided.	Sua sepultura foi atacada por rebeldes durante a Revolução Francesa.
Tomb Raider, titled Tomb Raiders in Japan, is an action adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive.	Tomb Raider é um jogo de videogame desenvolvido pela Core Design e publicado pela Eidos Interactive.
Welwitsch was buried in the Kensal Green Cemetery where the slab over his grave reads Frederikus Welwitsch, M.D.	Friedrich Welwitsch está enterrado no Cemitério Kensal Green, em Londres.
Tomb and artifacts Narmer's tomb is composed of two joined chambers (B17 and B18) found in the Umm el Qa'ab region of Abydos.	Tumbas e artefatos A tumba de Narmer é composta por duas câmaras unidas (B17 e B18) encontradas na região de Umm el Qa ab de Abidos.
When it was built, reinforced concrete was used in traditional ways, such as in pillar, beam and slab structures.	Quando foi construída, o concreto armado ainda era utilizada de forma tradicional, como em estruturas de pilares, vigas e lajes.
When the gods knew that Fenrir was fully bound, they took a cord called Gelgja (Old Norse fetter ) hanging from Gleipnir, inserted the cord through a large stone slab called Gjöll (Old Norse scream ), and the gods fastened the stone slab deep into the ground.	Quando os deuses souberam que Fenris estava completamente preso, eles pegaram uma coleira chamada Gelgja (do Nórdico Antigo grilhão ) pendendo de Gleipnir, inseriram a fina corda por entre uma grande rocha chata chamada Gjöll (Nórdico Antigo Grito ), e os deuses asseguraram a rocha chata fundo no chão.
Alexander ordered the tomb of Cyrus to be opened.	Alexandre ordenou que o sepulcro de Ciro fosse aberto.
Tom's parents ordered their son's tomb to be opened.	Os pais de Tom ordenaram que o túmulo do filho fosse aberto.
Mary's daughter ordered her mother's tomb to be opened.	A filha de Maria ordenou que o túmulo da mãe fosse aberto.
From then on, the tomb remained on the ground.	A partir de então, o túmulo permaneceu no chão.
Setnakhte started to excavate KV11 but broke into the tomb of Amenmesse, so construction was abandoned and he instead usurped the tomb of Twosret, KV14.	Setnakht começou escavando KV11, mas acabou batendo na de Amenmessés, então a construção foi abandonada e ele acabou usurpando a tumba de Tausert, KV14.
The position of the tomb was lost for many years.	A posição exata da tumba ficou perdida por vários séculos.
A monument was erected, by public subscription, at her tomb.	Foi erguido um monumento por pedido público na sua campa.
The Complete Tutankhamun The King, the Tomb, the Royal Treasure .	The Complete Tutankhamun The King, the Tomb, the Royal Treasure .
Also on the summit is the tomb of Dr. Mitchell.	É tombado dentro do Parque Estadual do Monte Mitchell.
The tomb of Isaac lies forward, in the main building of the mosque, the tomb of Jacob to the rear facing each prophet lies his wife.	Foi em Hebrom que o Davi se refugiou, com suas mulheres, Ainoã, a jezreelita e Abigail, que fora esposa de Nabal, o carmelita.
He was buried in the family tomb in Levallois Perret Cemetery.	Está sepultado no cemitério de Levallois Perret.
The tomb of national hero Nuno Álvares Pereira was also lost.	O túmulo de Nuno Álvares Pereira, nesse convento, perdeu se também.
At each corner, stone warriors mounted on horseback guarded the tomb.	Em cada canto, guerreiros de pedra cavalgando guardavam a tumba.
Tomb of Queen Khentkaues I Khentkaus I was buried in Giza.	Tumba da Rainha Chentkaus I A rainha foi sepultada em Gizé.
He built Kahun near his pyramide tomb complex at el Lahun.	Ele constrói Kahun próximo ao complexo de pirâmides de el Lahum.
The contractor, Walter Hall, also an engineer, produced independent computations and argued for increasing the reinforcing steel in the first floor s slab.	O empreiteiro, Walter Hall, que também era engenheiro, produziu cálculos independentes e defendeu que se devia aumentar o reforço da placa do primeiro andar.
Nuno Álvares Pereira's tomb was lost in the famous 1755 Lisbon earthquake.	O túmulo de Nuno Álvares Pereira foi destruído no Terramoto de 1755.
The urns with their ashes were placed in the yet unfinished tomb.	As urnas com suas cinzas foram colocadas na tumba ainda inacabada.
Remnants of an Etruscan tomb have been found within the castle walls.	Vestígios de uma tumba etrusca foram achados dentro dos muros do castelo.
In the end, Jesus rises from the dead and exits the tomb.	No final, a tumba se abre e Jesus ressuscita dos mortos e sai do túmulo.
He is buried in tomb number 57, surrounded by his four wives.	Ele está enterrado no túmulo número 57, cercada por suas quatro esposas.
Cicero describes visiting the tomb of Archimedes, which was surmounted by a sphere and a cylinder, which Archimedes had requested to be placed on his tomb, representing his mathematical discoveries.	Anos depois, Cícero descreveu sua visita ao túmulo de Arquimedes, que era encimado por uma esfera inscrita em um cilindro.

Exibir esta página em português