Translation of "tone of voice" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tone - translation :
Tom

Voice - translation :
Voz

  Examples (External sources, not reviewed)

Tone of voice can indicate feelings.
O tom da voz pode indicar sentimentos.
Her voice had a very kind tone, soft, almost loving.
A voz dela tinha um timbre muito gentil, suave, quase amoroso.
Now all over the country, whenever people talk about Xinjiang, they change their tone of voice.
Agora em todo o país, toda vez que alguém fala em Xinjiang, as pessoas mudam o tom de voz.
The tone of voice may be modulated to suggest emotions such as anger, surprise, or happiness.
O tom da voz pode ser modificado para sugerir emoções como raiva, surpresa e felicidade.
B. Steane in Voices, Singers Critics , the basso profondo voice derives from a method of tone production that eliminates the more Italian quick vibrato.
Segundo JB Steane no Voices, Singers Critics, o baixo profundo deriva de um método de produção que elimina o vibrato italiano mais rápido.
Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf.
Na verdade, você não pode ser surdo para as notas. Ninguém é surdo para as notas.
Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced.
Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado.
If it's between tone and color, you get tone color synesthesia.
se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor
Tone, John Lawrence.
Tone, John Lawrence.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.
Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.
Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone.
O cão pensa Conheço esse tom, conheço esse tom.
Gamma correction, tone mapping
Correcção do gama, mapeamento de tons
(2003) Tone, John Lawrence.
(2003) Tone, John Lawrence.
And the beauty of what's going on there is that the tone of the conversation is the tone that I like.
E a beleza do que está acontecendo lá é que o tom da conversação é o tom que eu gosto.
The voice of the owner and the owner of the voice
A Voz do Dono e o Dono da Voz
Tone On September 16, 2008, Ament released his first solo album, Tone , through Monkeywrench Records.
Tone Em 16 de setembro de 2008, Ament lançou seu primeiro álbum solo, Tone , pela Monkeywrench Records.
Amazing number of people think they're tone deaf.
Um enorme grupo de pessoas acredita que elas não reconhecem as notas.
Alice asked in a tone of great curiosity.
Alice perguntou em um tom de grande curiosidade.
So nobody is tone deaf.
Então, ninguém é surdo para as notas musicais.
So I whistle the tone.
Então eu assobio o tom.
His tone is typically condescending.
O tom dele é tipicamente condescendente.
(Compare, in twelve tone technique, the inversion of the tone row, which is the so called prime series turned upside down.
Compare na técnica dodecafônica a inversão da linha tonal que é a assim chamada primeira série virada de cabeça para baixo.
Voice acting Known for his strong and authoritative voice, Stewart has lent his voice to a number of projects.
Dublagem Conhecido por sua voz forte e autoritária, Stewart já fez dublagem em vários projetos.
His tone and message had changed.
O tom e a mensagem de Hollande tinham mudado.
The piano has a good tone.
O piano tem um bom tom.
Tom's tone was a bit aggressive.
O tom de Tom estava um tanto agressivo.
Voice of Bangladeshi Bloggers
Voice of Bangladeshi Bloggers
Most of the letters that followed copied this letter's tone.
A maioria das cartas seguintes copiavam o tom desta.
The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go.
O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo.
The fishmonger, she bought two crabs In Ouidah, a rising or falling tone is realized as a mid tone.
A vendedora de peixe, ela comprou dois caranguejos Em Ouidah, um tom ascendente ou descendente é percebido como sendo médio.
With specific regards to Limburgish, these two accents are traditionally known as sjtoettoen ( push tone ) and sjleiptoen ( dragging tone ).
Em relação específica ao Limburguês, essas duas formas de tons são tradicionalmente conhecidas como sjtoettoen ( tom push ) e sjleiptoen ( tom dragging ).
Voice
(Vídeo) Voz
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
This tone used to mean bad news.
Este som costumava significar más notícias.
It was more atonal and twelve tone.
Estava mais para atonal e dodecafonia.
You may begin speaking at the tone.
Você pode começar a falar após o tom.
You whistle the same tone as me.
Vocês assobiam o mesmo tom que eu.
No , he said in a decided tone.
Não , disse ele num tom decidido.
At the tone, please record your message.
Ao sinal, por favor grave sua mensagem.
Schoenberg's Twelve Tone Harmony The Suite Op.
Schoenberg's Twelve Tone Harmony The Suite Op.
Cold Tone start subtle and replicate printing on a cold tone black white paper such as a bromide enlarging paper.
Tons Frios começa subtil e replica a impressão num papel de tons frios a preto branco, como um papel de ampliação de brometo.
Voice What kind of disease?
Voz Que tipo de doença?
Allies Wendee Lee as the voice of Alpha 6 Julie Maddalena as the voice of D.E.C.A.
Os Rangers trouxeram com sucesso para o lado do bem, e têm agora como aliados.
'Wouldn't it really?' said Alice in a tone of great surprise.
Não iriam? disse Alice em um tom de grande surpresa.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Voz 1 Está vindo de novo. Outra onda.

 

Related searches : Voice Tone - Tone And Voice - Tone Of - Tone Of Thought - Tone Of Communication - Tone Of Speech - Tone Of Skin - Tone Muscle - Color Tone - Tone Arm - Tone Control - Gold Tone