Translation of "tongue lashing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lashing - translation :

Tongue - translation :

Keywords : Chicotada Assobios Chicotadas Armação Descontar Língua Lingua Comeu-te Ponta Gato

Examples (External sources, not reviewed)

Watch your tongue.	Dobre a língua!
Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down.	O ambiente mais perigoso que eu tinha visto. E eu estava com outro cara, prendendo as amarrras.
And my tongue (lol).	Da língua (lol).
I burnt my tongue.	Queimei minha língua.
I burnt my tongue.	Queimei a língua.
I bit my tongue.	Eu mordi a minha língua.
I bit my tongue.	Mordi a minha língua.
Put your tongue away, Barry.	Afaste sua língua, Barry.
The chili burnt my tongue.	O chili queimou minha língua.
What is your mother tongue?	Qual é a sua língua nativa?
What is your mother tongue?	Qual é a sua língua materna?
What is your mother tongue?	Qual é a sua língua pátria?
What's your favorite tongue twister?	Qual seu trava língua favorito?
My mother tongue is Polish.	O meu idioma materno é o polonês.
Mary has a pierced tongue.	Mary tem um piercing na língua.
Urdu is my mother tongue.	O urdu é a minha língua materna.
French is my mother tongue.	Francês é a minha língua materna.
Urdu is her mother tongue.	Urdu é a língua mãe dela.
Is your mother tongue Chinese?	A sua língua mãe é o chinês?
Tom got his tongue pierced.	Tom colocou piercing na língua.
Ouch! I bit my tongue!	Ai! Eu mordi a minha língua!
Ouch! I bit my tongue.	Ai! Eu mordi a minha língua.
My mother tongue is Hungarian.	Minha língua materna é o húngaro.
under the tongue, sublabial, i.e.	A seguir está uma lista breve de algumas delas.
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária)
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema
I would look at the tongue.	Olhava a língua.
The baby wagged her tongue back.	O bebê sacudiu a língua de volta.
English is not my mother tongue.	O inglês não é a minha língua materna.
It's a very difficult tongue twister.	É um trava língua muito difícil.
Has the cat got your tongue?	O gato comeu a sua língua?
Ow, ow! I bit my tongue!	Ai, ai! Mordi a língua!
He bites his tongue while talking.	Ele morde a língua enquanto fala.
A woman's tongue is her sword.	A língua de uma mulher é a sua espada.
Lashing the Viking boats to their own, the English crew boarded the enemy's vessels and proceeded to kill everyone on board.	A ancoragem dos barcos vikings por eles próprios,fez com que a tripulação inglesa embarcasse nos navios do inimigo e começasse a matar todos a bordo.
The tongue map in which different tastes are distributed in different regions of the tongue is a common misconception.	O mapa da língua, que indicava que os gostos eram distribuídos em regiões diferentes da língua é um equívoco comum.
He wagged his tongue at the baby.	Ele balançou sua língua para o bebê.
Hold your tongue! You talk too much!	Segura essa língua! Você fala demais!
It's on the tip of my tongue.	Está na ponta da língua.
The tongue of a cat feels rough.	A língua de um gato é áspera.
I bit my tongue until it bled.	Eu mordi a minha língua até sangrar.
The official tongue of Grenada is English.	A língua oficial de Granada é o inglês.
Tom caught a snowflake on his tongue.	Tom pegou um floco de neve com a língua.
English is your sister's mother tongue, too.	O inglês é a língua materna de sua irmã, também.
English is your mother tongue, then what?	O inglês é sua língua materna, e daí?

Exibir esta página em português