Translation of "took command of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Command - translation :

Keywords : Comando Ordeno-te Ordeno Comandar Comando Tirei Levaram Tomou Tirou Levou

Examples (External sources, not reviewed)

Nelson duly took command of the Hinchinbrook on 1 September.	Nelson tomaria o comando do Hinchinbrook em 1 de setembro.
Maynard took command of the two armed sloops on 17 November.	Maynard assumiu o comando das duas chalupas armadas em 17 de novembro.
Washington relieved Lee, took command, and rallied the American force.	Washington agrupou a força americana e repeliu dois ataques britânicos.
Henry later took personal command, and Boulogne fell on 18 September.	Henrique posteriormente assumiu o comando pessoal, com Bolonha caindo em 18 de setembro.
Kapitän zur See Ernst Lindemann took command of the ship at the time of commissioning.	O Kapitän zur See (Capitão de Mar e Guerra) Ernst Lindemann assumiu o comando do navio.
On March 3, 1847, Pierce was promoted to brigadier general, and took command of a brigade of reinforcements for General Scott's army, with Ransom succeeding to command of the regiment.	Em março de 1847, ele foi nomeado general de brigada dos voluntários e assumiu o comando de uma brigada de reforços para Winfield Scott marchar o exército na Cidade do México.
Lieutenant Colonel Ronald Speirs, took command of Company E during their assault on Foy, Belgium in January 1945.	Tenente coronel Ronald Speirs, assumiu o comando da Companhia E durante o assalto à Foy, na Bélgica, em janeiro de 1945.
King Juan Carlos took personal command of the military and successfully ordered the coup plotters, via national television, to surrender.	O Rei Juan Carlos assumiu o comando pessoal dos militares e, com êxito, ordenou que os golpistas, através da televisão nacional, se rendessem.
When British forces threatened New Orleans, Jackson took command of the defenses, including militia from several western states and territories.	Quando forças britânicas ameaçaram Nova Orleans, Jackson assumiu o comando das defesas, incluindo a milícia de vários Estados do Oeste e territórios.
Lee resigned from the U.S. Army on April 20 and took up command of the Virginia state forces on April 23.	Após a secessão da Virgínia, Lee tornou se comandante das forças estaduais organizadas para defender o estado contra a intervenção federal.
On 11 April the British squadron entered the harbour and opened fire, whilst Nelson took command of the land forces and commenced bombardment.	A 11 de abril, a esquadra britânica entrou no porto e abriu fogo, enquanto Nelson tomava o comando das forças terrestres e dava início ao bombardeamento.
General Mad Anthony Wayne took command of the western army in 1792 following a disastrous defeat under its previous commander, Arthur St. Clair.	O General Anthony Wayne assumiu o comando do exército ocidental em 1792 após seu predecessor, Arthur St. Clair, ter sofrido uma enorme derrota.
During the invasion, foreign volunteers traveled to Iraq from Syria and took part in the fighting, usually under the command of the Fedayeen Saddam.	Durante a invasão, combatentes estrangeiros foram ao Iraque, muitos através da Síria, para combater do lado dos Fedayeens.
Although he had opposed military action in each case, once war had started he supported the Prussian military wholeheartedly and took positions of command.	Apesar de ter sido contra ações militares em todos os casos, uma vez em guerra ele apoiou totalmente o exército prussiano e assumiu posições de comando.
Command?	Comando?
The National Command had several bureaus, similar to those of the Regional Command.	O Comando Nacional tinha várias agências, similares aos do Comando Regional.
In Britain, Queen Wilhelmina took charge of the Dutch government in exile, setting up a chain of command and immediately communicating a message to her people.	Na Grã Bretanha, a rainha tomou conta do governo neerlandês em exílio, levantando um encadeamento de comando e imediatamente comunicando mensagens ao seu povo.
Command your army of penguins	Conduz o teu exército de pinguins
Debugger command	Depurador
Debugger command	Comando compilação
Debugger Command...	Comando gerais
Running command	Comando compilação
Build command	Comando compilação
Command aborted	Comando abortado
Debugger command	Comando do depurador
Debugger command	Comando do depurador
Debugger Command...	Comando de Depuração...
Debugger Command	Comando do Depurador
Penguin Command	Penguin Command
Take command.	Assuma o comando.
Take command.	Assuma o controle.
At the same time, one of Ivan's advisors, Prince Andrei Kurbsky, defected to the Lithuanians, took command of the Lithuanian troops and devastated the Russian region of Velikiye Luki.	Paralelamente, um dos conselheiros de Ivan, o príncipe Andrei Kurbsky desertou para os lituanos, e assumiu o comando das tropas lituanas, devastando a região russa de Velikiye Luki.
Nobody knows the chain of command.	Ninguém conhece a cadeia de comando.
Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application.	Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação.
Command Line Parameters	Parâmetros de Linha de Comando
Command Line Parameters	Parâmetros de Linha de Comando
CVS command options	Opções comando CVS
GUI editor command	Comando editor GUI
Command line parameters	Parâmetros de linha de comando
Command Line Parameters	Parâmetros da Linha de Comando
Cancel build command	Cancelar o comando de compilação
Custom debugger command	Comando personalizado de depuração
Command Line Parameters	Parâmetros da Linha de Comando
Choose a command	Escolha um comando
Advanced Strategic Command	Posto de Comando Estratégico Avançado

Exibir esta página em português