Translation of "top categories" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Edit Categories | Categoria |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORIAS DO PASSIVO |
| Therefore, in the most general case, categories of variable automata of any kind are categories of groupoids or groupoid categories. | Portanto, no caso mais geral, categorias de autômatos variáveis de qualquer tipo são categorias de grupóides ou categorias grupóides. |
| Categories of competence | Categorias de competências |
| 20.1.2009 Instrument categories | Jornal Oficial da União Europeia Quadro Categorias de instrumentos CATEGORIAS DO ACTIVO Categoria Descrição das principais características 20.1.2009 |
| Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as outras categorias secundárias . |
| Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories . | As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . |
| See also Category (mathematics) Categories (Aristotle) Categories (Peirce) Categories (Stoic) Category (Kant) Metaphysics Modal logic Ontology Schema (Kant) References Selected bibliography Aristotle, 1953. | Ver também Categorias (Aristóteles) Artes Liberais Ligações externas Ousia Estudos de Filosofia Clássica . |
| TABLE A Definitions of instrument categories of the IF 's assets and liabilities ASSET CATEGORIES | QUADRO A Definições das categorias de instrumentos do activo e do passivo dos FI CATEGORIAS DO ACTIVO |
| Awards of Merit categories Current categories In the first year of the awards, the Best Directing award was split into two separate categories (Drama and Comedy). | Atores e atrizes mais premiados Três atores e três atrizes receberam três ou mais prêmios de categorias relacionadas a atuação. |
| Definition of the categories ( 1 ) | Definição das categorias ( 1 ) Quadro 1A |
| Categories of banknote handling machines | Categorias de máquinas de tratamento de notas |
| ( d ) Other categories of OFIs | d ) Outras categorias de OIF |
| Mixed Categories Nominalizations in Quechua . | Mixed Categories Nominalizations in Quíchua . |
| Categories , Edghill, E. M., trans. | As categorias de Aristóteles. |
| Detailed description of instrument categories of the monthly aggregated balance sheet ASSET CATEGORIES Description of main features | Descrição detalhada das categorias de instrumentos do balanço mensal agregado CATEGORIAS DO ACTIVO Descrição das principais características |
| ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . |
| Categories by location The table below lists the general categories of objects by their location or structure. | A tabela abaixo lista as principais categorias de objetos por suas localizações ou estruturas. |
| The 2008 roster, similar to the 1998 version, is sorted into categories of Alpha world cities (with four sub categories), Beta world cities (three sub categories), Gamma world cities (three sub categories) and additional cities with High sufficiency or Sufficiency presence. | A lista de 2008, semelhante à versão de 1998, é classificada em categorias de cidades globais Alfa (com quatro sub categorias), Beta (com três sub categorias), Gama (com três sub categorias ) e cidades adicionais com potencial para se tornar uma cidade global. |
| Awards for Best Blog and Best Person to Follow will be awarded for each languages, with blogs in all 14 languages vying for the top prize in the other four categories. | Prêmios para Melhor Blog e Melhor Pessoa para Seguir serão concedidos para cada idioma, com blogues em todos os 14 idiomas competindo pelo prêmio principal nas outras quatro categorias. |
| Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES | Contrapartes e categorais de finalidades ACTIVO PASSIVO |
| LIABILITY CATEGORIES Description of main features | CATEGORIAS DO PASSIVO Descrição das principais características |
| Four categories of open market operations | Quatro categorias de operações de mercado aberto |
| Article 11 Categories of competence 1 . | Artigo 11.º Categorias de competências 1 . |
| BF Over the top, over the top. | BF Por cima, por cima. |
| In 1996, as a response to the dispute as to whether the Petronas Towers or the Sears Tower was taller, the council listed and ranked buildings in four categories height to structural or architectural top height to floor of highest occupied floor height to top of roof (removed as category in November 2009) and height to top of any part of the building. | Em 1996, como uma resposta à controvérsia sobre se as Petronas Tower ou se a Willis Tower era o mais alto edifício do planeta, o Conselho listou e classificou edifícios em quatro categorias altural do topo estrutural ou arquitetural altura do mais alto andar ocupado altura do topo do teto (removida em novembro de 2009) altura até o topo de qualquer parte do edifício. |
| DEFINITIONS PART 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories which national central banks ( NCBs ) transpose into national categories in accordance with this Regulation . | PARTE 1 Definições das categorias de instrumentos O quadro que se segue apresenta uma descrição detalhada e normalizada das categorias de instrumentos que os bancos centrais nacionais ( BCN ) devem transpor para as categorias nacionais de acordo com o disposto no presente regulamento . |
| These can be grouped into seven categories. | Elas podem ser agrupadas em sete categorias. |
| LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features | CATEGORIAS DO PASSIVO Categoria Descrição das principais características |
| PART 2 Definitions of instrument categories 1 . | PARTE 2 Definições das categorias de instrumentos 1 . |
| LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features | Categoria Descrição das principais características |
| ( i ) Instrument and maturity categories ( a ) Liabilities | 92 ( i ) Categorias de instrumentos e prazos ( a ) Passivo 15 . |
| There are two categories (of street children). | There are two categories (of street children). |
| User Awards in all categories and languages | Prêmios de Usuários para todas as categorias e línguas |
| There are different categories of free software. | Nasce assim o Movimento do Software Livre. |
| Kant viewed anthropology in two broad categories. | Kant nos apresenta duas definições da geografia. |
| Age ratings PEGI has five age categories. | Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias. |
| When reporting a partial data set covering only key categories , the NCBs may also provide estimates of the secondary categories . | Ao comunicarem um conjunto parcial de dados que apenas cubra categorias principais , os BCN podem igualmente fornecer estimativas referentes às categorias secundárias . |
| When reporting a partial data set covering only key categories , the NCBs may also provide estimates of the secondary categories . | Ao comunicarem um conjunto parcial de dados que apenas cubra categorias principais , os BCN podem igualmente fornecer esti mativas referentes às categorias secundárias . |
| For most categories, members from each of the branches vote to determine the nominees only in their respective categories (i.e. | Apenas três filmes venceram as cinco principais categorias (Filme, Ator, Atriz, Direção e Roteiro). |
| Definitions of instrument categories Definitions of the categories of assets and liabilities take account of the features of different financial systems . | Definições de categorias de instrumentos As definições das categorias do activo e do passivo incluídas no balanço consolidado levam em linha de conta as características dos diferentes sistemas financeiros . |
| Top panel | Painel superior |
| Top Secret | O Grande Segredo |
| Because the categories, I've found, are too limiting. | Porque as categorias, eu descobri, são muito limitantes. |
| We need a movie on those six categories. | Nós precisamos de um filme sobre estas seis categorias. |
