Translation of "top one percent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Percent - translation :

Keywords : Porcento Escudos Percentagem

Examples (External sources, not reviewed)

Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners.	19 por cento dos americanos estão em um por cento dos mais assalariados.
They're not the same. The top one is 10 percent longer than the bottom one.	Elas não são iguais. A de cima é 10 maior que a de baixo.
Time magazine asked Americans, Are you in the top one percent of earners?	A revista Time perguntou aos americanos Você está em um por cento dos mais assalariados?
And those top 20 percent have been the best in the world, if you measure them against the other top 20 percent.	E estes melhores 20 , tem sido os melhores do mundo, se você avaliá los contra os outros 20 .
So the top 20 percent of students have gotten a good education.	Portanto, os 20 melhores destes alunos têm obtido uma boa educação.
1900s maybe one percent.	Nos 1900, talvez 1 .
Chromosome one, top left.	Cromossomo um, acima à esquerda.
Not one, but 50 percent.	Não uma, mas 50 .
That's one percent a year.	Isso é 1 por ano.
I agree one hundred percent.	Eu concordo cem por cento.
The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent.	O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento.
Financial, they give you one percent, only one star.	Financeiramente lhe dá um por cento, só uma estrela.
Two percent are at Stage One.	2 estão no Estágio Um.
One percent of us own 40 percent of all the goods and services.	Um por cento de nós possui 40 por cento de todos os bens e serviços.
But it only increased from 0.6 of one percent to 0.8 of one percent of the ocean protected, globally.	Mas isso apenas aumentou de 0,6 para 0,8 de 1 de oceanos protegidos em todo o globo
In the second round, Sarkozy came out on top to win the election with 53.06 percent of the votes ahead of Ségolène Royal with 46.94 percent.	Qualificou se para o segundo turno da eleição, que ocorreu no dia 6 de maio de 2007, e acabou por vencer sua rival, Ségolène Royal.
The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent).	O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ).
They said only one percent. Because that's sadistic behavior, and we know, psychiatry knows, only one percent of Americans are sadistic.	Eles disseram apenas 1 por cento. Porque isso é comportamento sádico, e sabemos, psiquiatras sabem, apenas 1 por cento dos Americanos são sádicos.
Tom is one of our top engineers.	Tom é um dos nossos melhores engenheiros.
This is one of London's top universities.	Esta é uma das melhores universidades de Londres.
He said, If you're in the top 25 percent of the fastest times, you get five dollars.	Ele disse, Se estiverem entre os 25 por cento mais rápidos ganharão cinco dólares.
You'll notice they all lived, the ones on the top line that's a 100 percent survival rate.	Veja que todos eles viveram, os da linha de cima. É uma taxa de sobrevivência de 100 .
So first of all we decided that we needed about one third bookstore, one third Google cafe, about 20 percent registration, 80 percent luxury hotel, about five percent for restrooms.	Então, antes de mais nada o que decidimos que precisávamos cerca de um terço para a livraria, um terço para o Google café, cerca de 20 por cento para o registro, 80 por cento para o hotel de luxo, cerca de cinco por cento para os banheiros.
Only less than one percent are adequately treated.	Menos de 1 está sendo tratada adequadamente.
Upon graduating in the top five percent, Kirk was promoted to lieutenant and served aboard the USS Farragut .	Ao se formar entre os melhores, Kirk foi promovido a tenente e serviu abordo da USS Farragut .
You can see the curve is obviously heavily left weighted. Here's how heavily if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers.	Percebe se que a curva tende fortemente para a esquerda. Aqui está o quanto. Se pegarmos 10 dos fotógrafos que mais contribuiram com o sistema eles são responsáveis por 3 4 das fotos tiradas apenas os 10 dos fotógrafos mais produtivos.
But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.	Mas você chega a 80 por cento do caminho, por apenas 1 por cento do custo.
One percent check the box. The rest do nothing.	Um por cento marca os itens. O restante não.
To power the entire world with 50 percent wind, you would need about one percent of world land.	Para abastecer todo o mundo com 50 de energia eólica, é preciso de cerca de 1 das terras do mundo.
We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land.	Nós importamos 90 por cento da nossa comida, e só cultivamos menos de um por cento da nossa terra.
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.	No setor corporativo, mulheres no topo, empregos de nível C, diretoria chegam no máximo a 15, 16 por cento.
I, in fact, graduated in the part of my law school class that made the top 90 percent possible.	Eu, na verdade, formei na parte da faculdade de direito que fez os top 90 por cento possível.
We are not going to get to where 50 percent of the population in my generation, there will not be 50 percent of women at the top of any industry.	Não chegaremos a um lugar onde 50 por cento da população na minha geração, não haverá 50 por cento das pessoas no topo das indústrias.
The measure we've used, because it's easy to understand and you can download it, is how much richer the top 20 percent than the bottom 20 percent in each country.	A medida que usamos, porque é fácil de entender e pode ser baixada no computador, é quão mais ricos são os 20 por cento no topo do que os 20 por cento na base em cada país.
Thomas Edison once said, We don't know one percent of one millionth about anything.	Thomas Edison disse uma vez, Não sabemos um por cento de um milionésimo de nada.
Third one how do you top that? What's next?	Terceiro, como você supera isto. O que virá a seguir?
On the top you see the one step players.	No topo, você vê os jogadores de uma etapa.
It'll only get it wrong one percent of the time.	E ele só vai errar um porcento da vezes.
Total phosphorus is about 0.1 percent by weight of the soil, but only one percent of that is available.	Além dos elementos inorgânicos a fertilidade de um solo também é garantida pela vida existente no mesmo.
It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us.	É uma centésima parte de 1 de material genético que faz a diferença entre qualquer um de nós.
The top one, in fact, is Walmart on the right.	A primeira é, de fato, Walmart à direita.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.	Não importa o quanto seja, uma fração de 1 não será suficiente.
Well, it turns out that the 737 top shareholders have the potential to collectively control 80 percent of the TNCs' value.	Bem, acontece que os 737 principais acionistas têm o potencial de coletivamente controlar 80 por cento do valor das CNTs.
Now remember, we started out with 600,000 nodes, so these 737 top players make up a bit more than 0.1 percent.	Agora, lembre se, nós começamos com 600.000 nódulos, então estes 737 principais acionistas formam um pouco mais que 0.1 por cento.
And you see in the more equal countries on the left Japan, Finland, Norway, Sweden the top 20 percent are about three and a half, four times as rich as the bottom 20 percent.	E você observa que nos países de maior igualdade, à esquerda Japão, Finlândia, Noruega, Suécia os 20 por cento do topo são cerca de três e meia a quatro vezes mais ricos que os 20 por cento da base.

Exibir esta página em português