Translation of "top up oil" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As oil prices go up, energy patents go up. | À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam. |
| Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on its top. | Jacó levantou se de manhã cedo, tomou a pedra que pusera debaixo da cabeça, e a pôs como coluna e derramou lhe azeite em cima. |
| Instead of salad dressing, top salad with slivers of mango and light oil. | Em vez de molho para salada, coloque lascas de manga e um azeite leve. |
| On the top line, this is the BP oil spill billions of barrels of oil gushing in the Gulf of Mexico. | Na primeira linha, está o derrame de petróleo da BP bilhões de barris de petróleo jorrando no Golfo do México. |
| And I ended up on top. | E eu acabei no topo. |
| Every top adds up to 37. | Cada topo soma 37. |
| cleaning up of pollution including oil spills | a limpeza de poluição , incluindo os derramamentos de petróleo |
| Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch | Limpando o Vazamento de Petróleo em Taiwan, por Munch |
| Venezuela is one of the top four suppliers of foreign oil to the United States. | A principal atividade econômica é a exploração da Venezuela e de refino de petróleo. |
| The total tax revenue from this oil reserve is estimated to top out around 8 billion during the life of the oil reserve (discussed here). | A receita total desta fonte de petróleo está estimada em cerca de 8 bilhões ao longo do tempo que durar a reserva (discutida aqui). |
| I pop up the top, and there's a cupola. | Eu abro a parte de cima, e há uma abóboda. |
| Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills | Cesar Harada Uma idéia original para limpar derrames de petróleo |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | no topo do eixo, Construir a bomba |
| So we were up on top of our bunk beds. | Então, estávamos na cama de cima do beliche. |
| It's actually this little piece up here on the top. | Se trata desta pequena peça aqui no topo. |
| And especially trees. Look at those things up on top there. | E especialmente as árvores. Olhe aqui em cima essas marcas. |
| I took her portrait up on top of the Jokhang Temple. | Tirei seu retrato em cima do Templo Jokhang. |
| So that the monitoring is both top down and bottom up. | Assim, o monitoramento é feito tanto no topo quanto na base. |
| And she took the big sound right up to the top. | Começa a impor exigências absurdas para que aconteçam as apresentações. |
| They ended up swimming through ballast water that had oil in it. | Eles acabaram nadando através de água de lastro contaminada por petróleo. |
| When I was writing up my notes oil was 140 per barrel. | Quando estava fazendo minha anotações, o barril de petróleo estava a 140 dólares. |
| In spite of falling oil prices, he brought this country up here. | Apesar da queda no preço do petróleo, ele trouxe este país aqui para cima. |
| Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers. | Petróleo e outros recursos A Venezuela tem as maiores reservas de petróleo e gás natural do mundo, além de ser classificada consistentemente entre os dez maiores produtores mundiais de petróleo. |
| The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up. | O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima. |
| Follow up singles Right to Be Wrong and Spoiled both made the top 40, and Don't Cha Wanna Ride , the top 20. | Seus procedentes Right to Be Wrong e Spoiled alcançaram o top quarenta e Don't Cha Wanna Ride , o top vinte. |
| And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator. | e invés de usá lo para carregar o meu celular, eu ligo para o dono do posto telefônico. |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2009 . | Os pressupostos relativos aos preços do petróleo e dos produtos alimentares têm por base os preços dos futuros até ao final de 2009 . |
| Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2010 . | Os pressupostos relativos aos preços do petróleo e dos produtos alimentares têm por base os preços dos futuros até ao final de 2010 . |
| He cartelized the oil industry and instituted aggressive antitrust policies to break up monopolies. | Cartelizou a indústria petrolífera e instituiu agressivas políticas de defesa da concorrência (NdT antitrust, no original) para desagregar os monopólios. |
| True, China cannot entirely overlook US pressure and the staunch opposition of its top oil supplier, Saudi Arabia, to Iran s nuclear program. | É certo que, no que diz respeito ao programa nuclear iraniano, a China não pode ignorar inteiramente a pressão exercida pelos EUA, nem a firme oposição do seu principal fornecedor de petróleo, a Arábia Saudita. |
| Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement. | Ficar no topo significa que você está usufruindo uma alta renda na aposentadoria |
| These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun up. | Esses são alpinistas alcançando o topo da cascata bem ao nascer do sol. |
| We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles. | Temos bolhas subindo aqui, e água com sabão nos azulejos com volume. |
| You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time. | Você acaba economizando dinheiro, e vida, e petróleo, tudo ao mesmo tempo. |
| The large surplus appeared again in 2000 when oil prices started to pick up sharply . | Em 2000 , foi novamente registado um grande excedente quando os preços do petróleo começaram a subir acentuadamente . |
| A blogger brings up the other story, which is the truth of the oil spill. | E um blogueiro traz o outro lado da história, que seria a verdade por trás do vazamento. |
| Prices of basic food items are high, and the price of oil keeps going up. | Os preços dos produtos alimentares de base estão altos, e o petróleo não pára de aumentar. |
| Gold disputed Philp's finding, believing that the oil and gas could have just as easily migrated up to the surface They would have it that the oil and gas we found down there was from the five feet of sediments on the top had seeped all the way down six kilometres down into the granite. | Gold disputou a descoberta de Philp, acreditando que o petróleo e o gás poderiam ter apenas como facilmente migrado para a superfície Eles teriam se que o petróleo e gás que nós encontramos lá em baixo era de cinco metros de sedimentos na parte superior tinha escoado todo o caminho até seis quilômetros para dentro do granito. |
| So, the wings pump up air in lemonade bottles, which are on top of that. | As asas bombeiam ar em garrafas PET que estão no topo delas |
| This model contains six flavors of quarks (), named up (), down (), strange (), charm (), bottom (), and top (). | Este modelo contém seis sabores de quarks (q), nomeados up (u), down (d) strange (s), charm (c), bottom (b) e top (t). |
| And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil. | Então, eles rebocavam os tubarões de volta a Purteeen Harbor, ferviam nos, utilizavam o óleo. |
| 1 2 Oil and food price assumptions are based on futures prices up to end 2010 . | 1 Os pressupostos relativos aos preços do petróleo e dos produtos alimentares têm por base os preços dos futuros até ao final de 2010 . |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar. | Eu carregava seus sacos de tacos de golfe até o topo e eles me davam um dólar. |
| Woman I would create a ladder to use to get up on top of the tree. | Eu criaria uma escada para chegar ao topo das árvores. |
