Translation of "topic of conversation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The broad topic of conversation in the country is the constant speculation of what the government will do next and what the course and path of liberalization will be. | O vasto tema das conversas no país é a especulação constante sobre o que o governo fará a seguir e qual será o curso do caminho da liberalização. |
| This conversation never occurred. What conversation? | Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? |
| CAMBRIDGE When US President Barack Obama and Chinese President Xi Jinping met for their shirt sleeves summit in California last month, North Korea was a major topic of conversation. | CAMBRIDGE Quando o Presidente dos EUA, Barack Obama, e o Presidente chinês, Xi Jinping, reuniram se para a sua cimeira shirt sleeves , na Califórnia, no mês passado, a Coreia do Norte foi um grande tema de conversa. |
| The Mr Mulliner stories, narrated by a genial pub raconteur who can take any topic of conversation and turn it into an involved, implausible story about a member of his family. | As histórias do Sr. Mulliner, narrada por um contador de histórias genial em um pub, que pode tomar qualquer tema de conversa e transformá lo em uma história, envolvendo implausívelmente algum membro de sua família. |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? |
| And as I look at the conversation, it strikes me that it's focused on exactly the right topic, and at the same time, it's missing the point entirely. | Ao observar este debate, me surpreende ver que está focado na questão certa, mas, ao mesmo tempo, desconsidera totalmente o essencial. |
| Topic What | Facturação Quadro disponível . |
| By topic | Por tópico |
| During the plenary sessions, facilitators introduced a topic including some broad general questions for the group to spark a conversation among everyone based on their local perspectives and personal experiences. | Durante as sessões plenárias, os facilitadores introduziram um tópico, que incluía algumas questões gerais para o grupo, com o objetivo de extender a discussão à todos com base em suas perspectivas locais e experiências pessoais. |
| I heard my body is a topic of conversation so I wanted to say, I'm proud of my body and you should be proud of yours too. No matter who you are or what you do. | Ouvi dizer que meu corpo é alvo de comentários. Por isso, quero declarar que tenho muito orgulho de meu corpo, e você também deve se orgulhar do seu, não importa quem você seja nem o que faça. |
| The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. | A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. |
| In awareness of the inner conversation. | Na conscientização dessa conversa interior. |
| Here is part of the conversation. | Aqui está parte da conversa. |
| There's no conversation. | Não há mais conversa |
| I'm talking about the topic of saving. | Eu estou falando sobre o tópico de economizar. |
| We lost the thread of the conversation. | Perdemos o fio da conversa. |
| ANNEX I Topic 24 . | ANEXO I Tópico 24 . |
| I started this topic. | Eu iniciei este tópico. |
| Don't change the topic. | Não mude de assunto. |
| This topic is controversial. | Esta questão é controversa. |
| The conversation on Twitter | A conversa no Twitter |
| Their conversation went on. | Eles continuaram a conversa. |
| I recorded our conversation. | Eu gravei nossa conversa. |
| Tom interrupted our conversation. | Tom interrompeu a nossa conversa. |
| Here is an edited version of our conversation. | A seguir, uma versão editada da nossa conversa. |
| It is the hot topic. | É o tópico principal. |
| My favorite topic is shortcuts. | Meu assunto favorito é atalhos |
| This topic is also old. | Esse assunto também é antigo. |
| On this topic, Alejo3399 adds | Neste tópico, Alejo3399 complementa |
| The topic is worth discussing. | O assunto merece discussão. |
| Write about the following topic. | Escreva sobre o seguinte tópico. |
| Write about the following topic. | Escreve sobre o seguinte tópico. |
| The conversation will go on. | A conversa continua. |
| The conversation will go better. | A conversa vai ser melhor. |
| It's about conversation and faith. | É sobre uma conversa e fé. |
| It's a conversation about augmentation. | É um discurso sobre acréscimo. |
| It's a conversation about potential. | É um discurso sobre potencial. |
| Every conversation is an opportunity. | Cada conversa é uma oportunidade. |
| The professor teaches English conversation. | O professor ensina conversação em inglês. |
| Who teaches you English conversation? | Quem o ensina conversação em inglês? |
| This conversation is being recorded. | Essa conversa está sendo gravada. |
| The housekeeper interrupted the conversation. | A governanta interrompeu a conversa. |
| We've had this conversation before. | Já conversamos sobre isso antes. |
| The conversation is drying up. | A conversa está ficando seca. |
| This conversation is over. Bye. | Esta conversa acabou. Adeus. |
Related searches : Conversation Topic - Topic Of - Topic- - Hours Of Conversation - Type Of Conversation - Subjects Of Conversation - Subject Of Conversation - Art Of Conversation - Scraps Of Conversation - Flow Of Conversation - Topics Of Conversation - Course Of Conversation
