Translation of "topographical" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Topographical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What exactly is a topographical reason and how is it defined?
O que é precisamente uma razão topográfica? Como se define?
However, the Dutch polder landscape can also form a topographical motive for a driving ban, for example.
Todavia, a região holandesa dos pólders, por exemplo, também pode constituir uma razão topográfica para uma restrição de circulação.
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed
Outros, combinados, principal ou unicamente, com fibras sintéticas ou artificiais descontínuas
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed
Outros fios, simples
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed
De peso não superior a 300 g m2
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed
De elastómeros
They vary from case to case, depending on the pollutant concerned or the topographical situation and particular meteorological conditions.
Estes variam de um caso para outro segundo o poluente em questão ou a situação topográfica e as condições meteorológicas específicas.
We therefore voted in favour of all the amendments which seek to introduce additional driving restrictions, taking into account 'topographical , environmental or road safety grounds?.
Por conseguinte, votámos a favor de todas as alterações que vão no sentido de aumentar as restrições de circulação tendo em conta razões topográficas, ambientais ou de segurança rodoviária?.
The main topographical feature is the central plateau which rises abruptly from the Red Sea and gradually descends into the Nejd and toward the Persian Gulf.
A principal característica topográfica é o planalto central que se eleva abruptamente do mar Vermelho e desce gradualmente para o Néjede e para o golfo Pérsico.
Unlike other planned cities in the Canadian West, on its treeless flat plain Regina has few topographical features other than the small spring run off, Wascana Creek.
Diferentemente de outras cidades planejadas no Oeste do Canadá, em suas vastas planícies Regina possuía poucas características topográficas, exceto pelo Córrego Wascana.
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases and topographical plans, printed and in book form (excl. globes, and maps and plans, in relief)
Obras cartográficas de qualquer espécie, incl. as plantas topográficas, sob a forma de livros ou brochuras (expt. globos, bem como mapas e planos em relevo)
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases and topographical plans, printed and in book form (excl. globes, and maps and plans, in relief)
Tecidos de algodão, que contenham 85 , em peso, de algodão, em ponto de tafetá, com peso 100 g m2, branqueados (exceto gaze para pensos)
As far as the rapporteur's Amendments Nos 4 and 13 are concerned, in which topographical reasons are given to justify driving bans, these are not acceptable to my group.
No que diz respeito às alterações 4 e 13, apresentadas pelo relator, em que se invocam razões topográficas para justificar restrições de circulação, nada dizem ao meu grupo.
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases, wall maps and topographical plans, printed (excl. those in book form, and maps, plans and globes, in relief)
Obras cartográficas de qualquer espécie, incl. as cartas murais e as plantas topográficas, impressas (expt. sob a forma de livros ou brochuras, bem como globos e mapas e planos em relevo)
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases, wall maps and topographical plans, printed (excl. those in book form, and maps, plans and globes, in relief)
Tecidos de algodão, que contenham 85 , em peso, de algodão, em ponto de tafetá, com peso 100 g m2 mas  130 g m2, branqueados, de largura 165 cm
specially upgraded high speed lines which have special features as a result of topographical, relief or town planning constraints, on which the speed must be adapted to each case.
as linhas especialmente adaptadas para alta velocidade que apresentam características especiais devido a condicionalismos topográficos, de relevo ou de ambiente urbano, cuja velocidade deve ser adaptada caso a caso.
Yeah we see this incredibly accurate rendering of an actual place in Italy. Apparently this is very, very early maybe the first truly topographical landscape of a part of Italy.
Vemos esta representação incrivelmente precisa de um lugar real na Itália.
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand handwritten texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Tecidos de lã penteada ou de pelos finos penteados
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals, drawn by hand handwritten texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Máquinas e aparelhos (exceto as máquinas da posição 84.50) para lavar, limpar, espremer, secar, passar, prensar (incluindo as prensas fixadoras), branquear, tingir, para apresto e acabamento, para revestir ou impregnar fios, tecidos ou obras de matérias têxteis e máquinas para revestir tecidos base ou outros suportes utilizados na fabricação de revestimentos para pavimentos (pisos), tais como linóleo máquinas para enrolar, desenrolar, dobrar, cortar ou dentear tecidos
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand handwritten texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
De peso superior a 300 g m2
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals, drawn by hand handwritten texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Máquinas e aparelhos de impressão por meio de blocos, cilindros e outros elementos de impressão da posição 84.42 outras impressoras, e aparelhos de copiar aparelhos de telecopiar (fax), mesmo combinados entre si partes e acessórios
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand handwritten texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Tecidos de algodão, que contenham 85 , em peso, de algodão, em ponto de tafetá, com peso 100 g m2 mas  130 g m2, branqueados, de largura 165 cm
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand hand written texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Planos, plantas e desenhos, de arquitetura, de engenharia e outros planos e desenhos industriais, comerciais, topográficos ou semelhantes, originais, feitos à mão textos manuscritos reproduções fotográficas em papel sensibilizado e cópias a papel químico, dos planos, plantas, desenhos ou textos acima referidos
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand hand written texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
De raiom viscose, sem torção ou com torção não superior a 120 voltas por metro
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand hand written texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
De poliuretano
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand hand written texts photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Contas, imitações de pérolas naturais ou cultivadas, imitações de pedras preciosas ou semipreciosas e artefactos semelhantes, de vidro
Topographical elements of the natural flood plains are stylised and abstracted with corresponding slopes , plateaus and terraces , or with water channels and meandering streams , and blended together to form a new parkland .
Elementos topográficos de terrenos de aluvião naturais são estilizados e recriados com os correspondentes declives , áreas planas e terraços , ou com canais de água e riachos serpenteantes , e conjugados de modo a formarem uma área verde nova .
Located along the Presidential Way, between the Palaces of Planalto and Alvorada, the Palácio do Jaburu is in the topographical level of the Paranoá Lake, occupying an area of 190,000 square meters.
Localizado ao longo da Via Presidencial, entre os Palácios do Planalto e Alvorada, o Palácio do Jaburu está no nível topográfico do Lago Paranoá, ocupando terreno de 190 mil metros quadrados.
Supported programmes must concentrate on Community honeys and beekeeping products with complementary indication concerning the regional, territorial or topographical origin, or quality labels certified either by the Community (PDO, PGI, TSG or organic) or by a Member State.2.
Os programas a apoiar deverão concentrar se no mel e produtos da apicultura produzidos na Comunidade, com indicação complementar da origem regional, territorial ou topográfica ou com um rótulo de qualidade certificado pela Comunidade (DOP IGP ETG ou modo de produção biológico) ou por um Estado Membro.2.
Now to bring home the point of how close it is the relationship between the grid of neurons and the topographical arrangement of the activity of the neurons and our mental experience I'm going to tell you a personal story.
Agora voltando ao ponto de quão perto está a relação entre a grade de neurônios e o arranjo topográfico da atividade dos neurônios e nossa experiência mental vou contar lhes uma história pessoal.
Landscaping will be carried out in accordance with the plans drawn up by the Swiss landscape architects , Vogt . These are based on a fluid interplay between the requisite site access zones and the topographical elements of the landscaped park area .
A remodelação do terreno será realizada de acordo com um projecto dos arquitectos paisagistas suíços Vogt , o qual tem por base uma interacção fluida entre as necessárias zonas de acesso aos edifícios e os elementos topográficos dos espaços verdes envolventes .
Now to bring home the point of how close it is the relationship between the grid of neurons and the topographical arrangement of the activity of the neurons and our mental experience I'm going to tell you a personal story.
Agora, para ilustrar o quão perto está a relação entre a grelha de neurónios e a disposição topográfica da atividade dos neurónios e a nossa experiência mental, vou contar vos uma história pessoal.
specific case means any part of the trans European high speed rail system which needs special provisions in the TSIs, either temporary or definitive, because of geographical, topographical or urban environment constraints or those affecting compatibility with the existing system.
Caso específico , qualquer parte do sistema ferroviário transeuropeu de alta velocidade que exija disposições particulares nas ETI, de carácter transitório ou definitivo, devido a condicionalismos geográficos, topográficos, de ambiente urbano ou de compatibilidade com o sistema existente.
Eliminating the polluting effects of one mode by substituting it with one or more other modes is no answer, since topographical considerations, the different needs of users and the right to freedom of choice require diversity in the supply of transport services.
Mas espero que se compreenda que para a Comissão não será fácil realizar uma campanha em todos os Estados membros.
When some people ask why Austria is getting so agitated, since surely there is a similar volume of traffic elsewhere too, for instance in the Ruhr region, I have to reply yes, that is true, but the topographical features of Tyrol, of the Inntal, simply differ from those in other areas, such as the plains.
Aos que agora vêm perguntar qual a razão de ser de tanta agitação na Áustria, alegando que noutros países, por exemplo na região do Ruhr, se verificam números da mesma ordem de grandeza, tenho de lhes dar razão. Mas a configuração topográfica do Tirol, do Inntal, tem características diferentes das de outras regiões, nomeadamente das regiões de planície.
Wegener was not the first to note this (Abraham Ortelius, Antonio Snider Pellegrini, Eduard Suess, Roberto Mantovani and Frank Bursley Taylor preceded him just to mention a few), but he was the first to marshal significant fossil and paleo topographical and climatological evidence to support this simple observation (and was supported in this by researchers such as Alex du Toit).
No entanto, Wegener não foi o primeiro a fazer esta sugestão (precederam no Francis Bacon, Benjamin Franklin e Antonio Snider Pellegrini), mas sim o primeiro a reunir significativas evidências fósseis, paleo topográficas e climatológicas que sustentavam esta simples observação.

 

Related searches : Topographical Features - Topographical Number - Topographical Map - Topographical Survey - Topographical Mapping