Translation of "topped the charts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Topped - translation :

Topped the charts - translation :

Keywords : Gráficos Mapas Tabelas Fichas Estelares Coberta Coberto Salada Cheios Bife

Examples (External sources, not reviewed)

Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries.	Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus .
Internationally, it topped the charts in more than ten countries.	Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo.
In July 2004 their second single, Obviously , also topped the charts.	Em julho de 2004, seu segundo single , Obviously , também chegou ao topo dos charts.
The album subsequently spawned Shut Up , which topped the charts in many markets.	O álbum gerou posteriormente Shut Up , que liderou as paradas em muitos mercados.
Dreamlover topped the charts in Canada, and reached the top ten in many other countries.	Dreamlover liderou as paradas no Canadá, e atingiu o top ten em muitos outros países.
Unplugged topped charts and was nominated for nine Grammy Awards the year it was released.	Unplugged fez sucesso nas paradas e foi indicado a nove prêmios Grammy no ano que foi lançado.
The first single from the album, The Time (Dirty Bit) , topped the charts in various countries.	O primeiro single, The Time (Dirty Bit) , foi topo de várias paradas ao redor do mundo.
In 2011, the band released their seventh album Here and Now which again topped the charts.	O álbum mais recente da banda é Here and Now, de 2011 e que também colocou singles nas paradas.
On the US Billboard charts, the song topped the Modern Rock Tracks and Album Rock Tracks charts, and it reached number nine on the Hot 100.	Na Billboard dos Estados Unidos, a canção chegou ao topo da Alternative Songs e no gráfico da Hot Mainstream Rock Tracks, e chegou na posição de número 9 no Hot 100.
In January 1992, the album displaced Michael Jackson's Dangerous at number one on the Billboard album charts, and also topped the charts in numerous other countries.	Em janeiro de 1992, o álbum tirou o álbum Dangerous do Michael Jackson do 1º lugar das paradas de álbuns da Billboard , e também liderou as paradas em vários outros países.
Upon release, it was one of the most rented games, and topped sales charts in the United Kingdom.	Logo após seu lançamento, ele foi um dos jogos mais vendidos e chegou ao topo das listas de vendas no Reino Unido.
It topped the charts in several countries and became her first number one album on the Billboard 200.	Ele liderou as paradas em vários países e tornou se seu primeiro álbum número um na Billboard 200.
The Joshua Tree topped the albums charts in 19 other countries, including Austria, Switzerland, New Zealand, and Sweden.	The Joshua Tree liderou as paradas de álbuns em 19 outros países, incluindo a Áustria, Suíça, Nova Zelândia e Suécia.
The song topped the charts in the United States and the top five in many other major music markets.	A canção liderou as paradas nos Estados Unidos e do top cinco em muitos outros mercados principais da música.
Wheels of Fire 1968 In 1968 came the band's third release, Wheels of Fire , which topped the American charts.	Wheels of Fire Em 1968, veio o terceiro álbum do Cream, Wheels of Fire , que chegou ao topo das listas americanas.
Her second studio album, Loveppears (November 1999), not only topped the Oricon charts, it sold nearly 3 million copies.	Seu segundo álbum, Loveppears (Novembro de 1999), não só alcançou o topo das paradas da Oricon, como vendeu mais de 3 milhões de cópias.
The album's first three singles all topped the Irish Singles Charts, while charting within the top 20 of the singles charts in the UK, the US, Canada, New Zealand, and the Netherlands.	Os três primeiros singles do álbum estiveram no topo das paradas do Irish Charts, estando dentro do top 20 das paradas de singles no Reino Unido, nos EUA, Canadá, Nova Zelândia, e Holanda.
I Feel For You topped not only the U.S. R B and dance charts, but achieved great success on U.S. pop charts, and reached number one in the United Kingdom as well.	Com a ajuda de Stevie Wonder, despontou nas paradas de sucesso pop e R B em 1974, com a canção Tell Me Something Good .
Their third and best selling album Jelaousy was released in July 1991 it topped the charts and sold 1.11 million copies.	Seu terceiro e mais vendido álbum, Jelaousy , foi lançado em julho de 1991 alcançando o topo da Oricon e vendendo 1,11 milhões de cópias.
Five singles released from this album, such as Por Amarte , No Llores Por Mí , and Trapecista topped the Billboard's Latin charts.	Cinco singles foram lançados nesse álbum, Por Amarte , No Llores Por Mí e Trapecista chegaram ao topo das paradas latinas.
Time topped the UK charts for two weeks and was the last ELO studio album to be certified platinum in the United Kingdom.	Time liderou as paradas britânicas por duas semanas e foi o último álbum de estúdio da ELO a ser disco de platina nos Estados Unidos e no Reino Unido.
Newton John topped the Pop (one week) and Country (six weeks) Albums charts with her next album, Have You Never Been Mellow.	Seu novo álbum, Have You Never Been Mellow , ficou em n 1 Pop por uma semana e em nº 1 Country por seis semanas .
The debut album 5ive peaked at number 27 in the U.S. Billboard 200 and topped the charts in other countries worldwide, including the UK.	O álbum de estréia, 5ive , chegou ao número 27 na Billboard 200 dos EUA e liderou as paradas em outros países do mundo, incluindo o Reino Unido.
Hotel California topped the charts and was nominated for Album of the Year at the 1978 Grammy Awards, but lost to Fleetwood Mac's Rumours.	Hotel Califórnia liderou as paradas e em 1978 foi indicado ao Grammy na categoria Álbum do Ano , mas perdeu para Rumours do Fleetwood Mac.
Alongside Chrissie Hynde, Neneh Cherry, and Eric Clapton, she topped the UK charts in 1995 with the charity single Love Can Build a Bridge .	Em 1995, ela atingiu o topo do UK Singles Chart por uma semana ao lado de Neneh Cherry, Chrissie Hynde e Eric Clapton com o single de caridade Love Can Build a Bridge .
The album topped the Italian charts in its first week and was the first by an Italian rock group to achieve this kind of success.	As primeiras exibições ao público inglês deixaram a crítica local bastante fria, pois considerava que o grupo era por demais italiano.
Three months after its release, two million copies of The Age of Kings had been shipped, and it topped sales charts in seven countries.	Três meses depois de seu lançamento, dois milhões de cópias de The Age of Kings foram vendidas, e foram os mais vendidos em sete países.
The album topped the charts in many countries, sold 4.2 million copies in the UK, 2.5 million in Japan, and was certified 15 Platinum in Australia.	O disco liderou as tabelas musicais de vários países e vendeu cerca de 4.2 milhões de cópias no Reino Unido, 2.5 milhões de cópias no Japão e foi certificado com quinze platinas pela Australian Recording Industry Association.
, which became The Black Eyed Peas' first major hit it peaked at number eight on the Billboard Hot 100 and topped the charts in several other countries.	, que se tornou o primeiro grande hit do Black Eyed Peas, atingindo o número oito na Billboard Hot 100 , mas no topo das paradas em vários outros países.
The album sold a record 950,378 copies in its first week of release, topped the Billboard charts, and outperformed all other entries in the top ten that week combined.	O álbum vendeu um recorde de 950,378 cópias em sua primeira semana de lançamento, liderando as paradas da Billboard e superando todas as outras entradas no top dez dessa semana combinadas.
Its lead single, Pork and Beans , topped the Billboard Modern Rock Tracks charts for 11 weeks, and its music video won a Grammy for Best Short Form Music Video.	O principal single , Pork and Beans , esteve no 1.º lugar da tabela Billboard Modern Rock Tracks durante 11 semanas, e o seu vídeo musical venceu um Grammy para .
Behold her topped?	Sangue, então!
Charts Weekly charts Year end charts Notes References External links	A canção também foi bem sucedida na Finlândia, onde estreou no número 14, sendo seu pico a décima segunda posição.
Internationally, Because of You topped the charts in the Netherlands, Denmark and Switzerland as well as reaching the top ten in Australia, Austria, Canada, Germany, Belgium, Hungary, Ireland, and the United Kingdom.	Também ficou entre as dez primeiras nos Estados Unidos, Alemanha, Austrália, Áustria, Canadá, Hungria, Irlanda e Reino Unido.
Track listing Personnel Certifications Charts Weekly charts Year end charts References	Faixas Em alguns países acrescentou se a música Deeper Underground , da trilha sonora do filme Godzilla de 1998, como faixa bônus.
Track listing Charts Year end charts All time charts Certifications References	Na versão do álbum, bem no início, Billie Joe Armstrong erra na guitarra tocando a 3ª corda ao invés da 4ª (no acorde aberto de sol maior).
Charts Weekly charts Year end charts Release history References External links	O vídeo do single é totalmente preto e branco e consiste em uma só tomada, sem cortes, do princípio ao fim.
Rhodes composer Toran Caudell composer Charts Weekly charts Year end charts Decade end charts Certifications Release history References	Em 2006, o grupo latino RBD gravou uma versão em espanhol de Little Voice para o terceiro álbum Celestial gravando também no mesmo ano em português para a versão brasil do mesmo álbum intitulada como Sua doce voz .
It topped 400 psi.	Chegou aos 400 psi.
People make charts or even animated charts.	Há pessoas que fazem gráficos ou gráficos com animação.
That same year, Mullen co wrote and produced a song for the Irish International soccer team in time for the 1990 FIFA World Cup, called Put 'Em Under Pressure , which topped the Irish charts.	Nesse mesmo ano, Mullen co escreveu e produziu uma canção para a Seleção Irlandesa de Futebol na Copa de 1990, chamado Put 'Em Under Pressure , que liderou as paradas musicais da Irlanda.
The marque has also topped the J.D.	Participa do Salão do Anhembi junto com a Toyota.
One of the two songs Cher recorded for the film's soundtrack, The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) , topped the UK charts for five weeks and reached the top five in most European countries.	Ela gravou duas canções para a trilha sonora do filme Baby I'm Yours e The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) .
The album subsequently spawned Shut Up , which peaked at No.2 in the UK and topped the charts in many success and went Gold and Platinum in the U.S., UK, Germany, and other European markets.	O álbum lançou ainda Shut Up , que chegou a ser número 2 no Reino Unido e em vários países e ganhou Platina e Ouro nos Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha e outros países da Europa.
Charts	Gráficos

Exibir esta página em português