Translation of "tornado" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Tornado - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Follow that tornado! | Siga aquele tornado! |
| Follow that tornado! | Sigam aquele tornado! |
| The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado. | O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos. |
| The tornado destroyed the town. | O tornado destruiu a cidade. |
| The tornado destroyed our town. | O tornado destruiu nossa cidade. |
| This is a distinct phenomenon from a satellite tornado, which is a smaller tornado which forms very near a large, strong tornado contained within the same mesocyclone. | Tornado satélite Um tornado satélite é para um tornado mais fraco que forma muito perto de um tornado mais forte contido dentro do mesmo mesociclone. |
| 2009 Riese Pio X tornado On June 6, 2009, Riese Pio X was hit by an F3 tornado. | Riese é a cidade natal de Giuseppe Melchiorre Sarto, o Papa Pio X |
| Although downtown Boston has never been struck by a violent tornado, the city itself has experienced many tornado warnings. | Apesar do Centro de Boston nunca ter sido atingido por um tornado violento, a cidade já sofreu muitos alertas de tornado. |
| There was a tornado in the village. | Houve um tornado na aldeia. |
| Tom's house was destroyed by a tornado. | A casa de Tom foi destruída por um tornado. |
| The city was ravaged by a tornado. | A cidade foi devastada por um tornado. |
| It is the second deadliest tornado in U.S. history. | Atual município de Goiana é reconhecido como cidade. |
| This is the strongest tornado ever recorded in Utah. | O Utah está dividido em 29 condados. |
| However, there is a wide range of tornado sizes. | Tornados com intensidade F5 são muito raros de se observar. |
| The tornado left a trail of destruction in its wake. | O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho. |
| Types Multiple vortex A multiple vortex tornado is a type of tornado in which two or more columns of spinning air rotate around a common center. | Tipos Tornado de vórtice múltiplo Um tornado de vórtice múltiplo é um tipo de tornado no qual duas ou mais colunas de ar giram ao redor de um centro comum. |
| They can show themselves as water spouts (tornado or twister over water). | Podem aparecer enquanto a água jorra (tornado ou furação d'água). |
| These types of strong updrafts can also indicate the presence of a tornado. | Estes tipos de fortes correntes de ar ascendente podem também indicar a presença de um tornado. |
| An F0 or EF0 tornado, the weakest category, damages trees, but not substantial structures. | Um tornado F0 ou EF0, o mais fraco da categoria, danifica árvores, mas não estruturas de grande porte. |
| Shortly after, Sonic and Tails in their biplane, the Tornado , are in search of Robotnik. | Pouco depois, Sonic e Tails em seu biplano, o Tornado , estão em busca de Robotnik. |
| However, a satellite tornado is a distinct circulation, and is much smaller than the main funnel. | Porém, um tornado de satélite é um funil distinto, e é muito menor que o funil principal. |
| Divorced Lucio Mauro and at the end of the 1970s, was married to actor Tony Tornado. | Divorciou se de Lúcio Mauro e, no fim da década de 70, foi casada com o ator Tony Tornado. |
| You give him a chainsaw. You send him to Joplin, Missouri after a tornado, he regains that. | Você dá a ele uma motosserra. Você o manda pra Joplin, Missouri após um tornado, ele reconquista aquilo. |
| And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc. | E se pede a pessoas comuns como você para estimar quantas pessoas morrem de tornados, fogos de artifício, asma, afogamento etc. |
| I want to write about a tornado that comes into our house and blows all the windows out and ruins all the furniture and kills everybody. | Eu quero escrever sobre um furacão que vem na nossa casa e arrebenta todas as janelas e estraga a mobília toda e mata todo mundo. |
| The entire state is vulnerable to a tornado strike, with the extreme southern portion of the state slightly less so than the rest of the state. | Posteriormente, o Mississípi, servindo como uma rota hidroviária de grande importância, fizeram do estado um grande polo de transportes. |
| The series featured a roster which included Green Lantern (Hal Jordan), Black Canary, Red Arrow (Green Arrow's former sidekick), Red Tornado, Vixen, Black Lightning, and Hawkgirl. | A primeira formação incluia Batman, Canário Negro, o Lanterna Verde (Guy Gardner), Besouro Azul, Capitão Marvel, Doutora Luz, Senhor Destino, Capitão Átomo, Fogo, Gelo e dois Sovietes Supremos. |
| The flap of the wings is a part of the initial conditions one set of conditions leads to a tornado while the other set of conditions doesn't. | Efeito borboleta é um termo que se refere à dependência rara às condições iniciais dentro da teoria do caos. |
| These forces are lightning (a circle with lightning symbol), tornado (a hurricane symbol), force (a sun symbol), thor (a thor symbol (that looks like a gun)), wind (a comet symbol), land (an ice pellet symbol), protection (a crescent moon symbol), ignorance (an eclipse symbol), dark force (a purple tornado symbol), joker force (a question mark symbol), and mirror force (a trapezoid mirror symbol). | Raon Launcher Ex mobile símbolo do GunBound (o símbolo tornou se Phoenix). |
| The Panavia Tornado is a family of twin engine, variable sweep wing combat aircraft, which was jointly developed and manufactured by Italy, the United Kingdom, and West Germany. | O Panavia Tornado é uma família de caças bi motor desenvolvido em conjunto pelo Reino Unido, Alemanha e Itália. |
| The Fujita scale (F Scale), or Fujita Pearson scale, is a scale for rating tornado intensity, based primarily on the damage tornadoes inflict on human built structures and vegetation. | Escala A escala Fujita vai de F0 (Fujita 0 abreviado) até F5 (Fujita 5 abreviado) Tornado F0 Velocidades de vento inferiores a 117 km h. |
| Although the condensation funnel may not extend all the way to the ground, if associated surface winds are greater than 40 mph (64 km h), the circulation is considered a tornado. | Ainda que o funil de condensação possa não se estender até o solo, se, associado aos ventos de superfície, superar os 64 km h, a circulação é considerada um tornado. |
| While tornadoes are no more powerful in Illinois than other states, the nation's deadliest tornadoes on record have occurred largely in Illinois because it is the most populous state in Tornado Alley. | Tornados são muito comuns no estado (principalmente no Sul), e, de fato, tornados mataram mais pessoas em Illinois do que em qualquer outro estado americano. |
| It holds records for longest path length (219 miles, 352 km), longest duration (about 3.5 hours), and fastest forward speed for a significant tornado (73 mph, 117 km h) anywhere on Earth. | Em 3 de outubro de 2002, um tornado com ventos entre 195 e 230 km h atingiu a cidade de Cruz Alta (RS), mas felizmente não causou mortes, embora tenha atingido 80 da cidade. |
| But you send him to Joplin after a tornado, and somebody once again is walking up to him and shaking their hand and thanking them for their service, now they have self worth again. | Mas você o manda pra Joplin após um tornado, e outra vez alguém se dirige a ele a perta sua mão agradecendo por seus serviços, e então eles têm auto estima de novo. |
| A tornado is a violently rotating column of air that is in contact with both the surface of the earth and a cumulonimbus cloud or, in rare cases, the base of a cumulus cloud. | Um tornado é um fenômeno meteorológico que se manifesta como uma coluna de ar que gira de forma violenta e potencialmente perigosa, estando em contato tanto com a superficie da Terra como com uma nuvem cumulonimbus ou, excepcionalmente, com a base de uma nuvem cumulus. |
| Tornadoes A tornado is a violent, dangerous, rotating column of air that is in contact with both the surface of the earth and a cumulonimbus cloud or, in rare cases, the base of a cumulus cloud. | Tornados Um tornado é um fenômeno meteorológico que se manifesta como uma coluna de ar que gira de forma violenta e potencialmente perigosa, estando em contato tanto com a superficie da Terra como com uma nuvem cumulonimbus ou, excepcionalmente, com a base de uma nuvem cumulus. |
| This can last anywhere from a few minutes to more than an hour, and during that time a tornado often causes the most damage, and in rare cases can be more than one mile (1.6 km) across. | Já os tornados são mais localizados (porém muito mais energéticos), apresentando um funil relativamente estreito, que raramente atinge diâmetros superiores a 1 km, e tem a duração aproximada de 20 minutos. |
| Assuming that the plans to order 180 Typhoons is carried out in full, and all of the F 4 Phantoms are removed from service, this would cut the number of Tornado fighter bombers down to just 85. | A encomenda dos caças Eurofighter foi reduzido para 140 e os últimos F 4 Phantoms foram aposentados, com o número de aviões Tornado também sendo reduzidos. |
| The rest area also offers sanctuary from weather offering a tornado shelter in the main building Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (0.7 ) is water. | O condado possui uma área de 2 417 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 3 828 habitantes, e uma densidade populacional de 2 hab km² (segundo o censo nacional de 2000). |
| At the first concert, he conducted the opening Overture , and the final G Spot Tornado as well as the theatrical Food Gathering in Post Industrial America, 1992 and Welcome to the United States (the remainder of the program was conducted by the ensemble's regular conductor Peter Rundel). | No primeiro concerto, ele conduziu Overture na abertura, e no final G Spot Tornado assim como as teatrais Food Gathering in Post Industrial America, 1992 e Welcome to the United States (o resto do programa foi conduzido pelo maestro regular do conjunto Peter Rundel). |
| Then I went to see my 94 year old grandfather who was born in New Orleans, and drove two days back to my hometown of St Louis, with my dad, dodging tornado warnings and listening to country music on AM radio, arriving in time for my mother's warm soup for dinner. | Depois fui visitar meu avô, de 94 anos, que nasceu em Nova Orleans, e passei dois dias na estrada dirigindo até minha cidade natal, em St Louis, com meu pai, nos esquivando de alertas de tornados e ouvindo música country na rádio AM, chegando em casa a tempo de pegar a sopa quentinha de minha mãe no jantar. |
| And it turns out that the insects flap their wings in a very clever way, at a very high angle of attack that creates a structure at the leading edge of the wing, a little tornado like structure called a leading edge vortex, and it's that vortex that actually enables the wings to make enough force for the animal to stay in the air. | e parece que os insetos batem suas asas de modo muito inteligente, a um ângulo alto de ataque que cria uma estrutura na borda de ataque da asa, uma pequena estrutura parecida com um tornado chamada borda de ataque vórtex, e é esse vórtex que permite que as asas façam força o suficiente para que o animal fique no ar. |
Related searches : Tornado Cellar - Tornado Lantern - Tornado Drill