Translation of "total aggregate value" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aggregate - translation : Total - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system .
volumes sejam processáveis . O não funcionamento de um sistema de pagamentos de retalho único ou de um sistema utilizado massivamente , num dado país , poderia assim abalar a confiança do público em geral no sistema de pagamentos e na moeda .
The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total .
As reservas mínimas diárias agregadas representam , actualmente , cerca de metade desse total .
right hand scale ) total value ( EUR billions
em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) .
right hand scale ) total value ( EUR billions
escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões
Sergeant suggested a primeval aggregate total of 30,000 to 50,000 throughout the North Atlantic.
Em 1997, D. E. Sergeant sugeriu um agregado primitivo total de 30.000 a 50.000 baleias comuns em todo o Atlântico Norte.
The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of all available liquidity on all such PM accounts .
O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado de toda a liquidez disponível nessas contas MP .
The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts .
O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado da liquidez disponível nessas contas MP .
The Governing Council has chosen to announce a reference value for a broad monetary aggregate ( M3 ) .
O Conselho optou por anunciar um valor de referência para o agregado monetário largo ( M3 ) .
This is signalled by announcing a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 .
Os procedimentos bilaterais incluem operações realizadas através de bolsas de valores ou agentes de mercado . Programas de convergência ver programas de estabilidade .
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system
( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês .
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .
Por operação agregada bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção .
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .
Por operação bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção .
This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 .
O referencial serve também de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 .
BCE Relatório Anual 2002
This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . The reference value is derived in a manner which
Período de manutenção ( maintenance period ) período durante o qual se calcula o cumprimento das reservas mínimas por parte das instituições de crédito .
a prominent role will be assigned to money , with a reference value for the growth of a broad monetary aggregate
será atribuído um papel proeminente à moeda , com um valor de referência para o crescimento de um agregado monetário largo
So, the value of his life was the sum total of his achievements.
Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas.
the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value
Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir
The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation .
O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação .
Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions )
Tem se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 ( EUR mil milhões )
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.
Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.
Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average
Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária
These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .
Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios .
( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term
a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
Banknotes repatriated to their respective issuing countries were worth a total value of Euros 6.2 billion and amounted to 115.7 million banknotes in total .
O valor total dos notas repatriadas para os respectivos países emissores ascendeu a Euros 6.2 mil milhões , totalizando 115.7 milhões de notas .
The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses .
The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses .
2.1 Monetary developments M3 growth in excess of the reference value The annual growth rate of the broad monetary aggregate M3 increased gradually throughout 1999 .
A expansão monetária em 1999 foi estimulada pelo nível baixo dos custos de oportunidade da detenção , em especial , das componentes mais líquidas do M3 . Acresce ainda que a retoma da economia na área do euro deverá ter estimulado a procura de moeda por motivo de transacções .
The first pillar is a prominent role for money , reflected in the announcement of a reference value for the growth of a broad monetary aggregate .
O primeiro pilar é um papel predominante da moeda , assinalado pelo anúncio de uma valor de referência quantitativo para o crescimento do agregado monetário largo .
see Table 14 ) with a total face value of around Euros 642 billion by January 2002 .
ver Quadro 14 ) com um valor facial total de cerca de Euros 642 mil milhões até Janeiro de 2002 .
Between 1995 and 2010, 4,868 mergers and acquisitions with a total known value of 163 bil.
Entre 1995 e 2010, houve 4.868 fusões e aquisições com um valor total conhecido de 163 bilhões de dólares.
Aggregate euro equivalent amount
Montante agregado , expresso em euros
M1 narrow monetary aggregate .
As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada .
One of these ( France ) simultaneously targets a monetary aggregate and monitors total debt , while another country ( Spain ) directly targets inflation and monitors money growth .
Um destes países ( a Franca ) estabelece um objectivo para um agregado monetário e ao mesmo tempo controla o endividamento interno , enquanto outro país ( a Espanha ) define um objectivo para a inflacao e controla o crescimento monetário .
If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) .
As propostas são revogáveis até à hora limite de apresentação . As propostas apresentadas após a
If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) .
Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o 5 Nos swaps cambiais de taxa fixa , deve ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) .
Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) .
If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) .
Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão sa tisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) .
If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) .
Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver caixa 4 ) .
The first pillar assigns a prominent role to money , signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate .
O primeiro pilar atribui um papel primordial à moeda , sendo anunciado um valor de referência para a taxa de crescimento de um agregado monetário largo .
10 This corresponds to 501.5 tonnes . 11 The transfer , with an aggregate value equivalent to Euros 66.5 million , was made with effect from 1 January 2009 .
11 A transferência , com um valor agregado equivalente a Euros 66.5 milhões , foi efectuada com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2009 . BCE Relatório Anual 2009
Aggregate financial risks An important factor in evaluating whether a retail system is of systemic importance is the value of the payments that the system processes .
Os volumes processados através desse sistema seriam normalmente demasiado elevados para o sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) .

 

Related searches : Total Aggregate - Aggregate Total - Aggregate Value - Total Aggregate Costs - Total Aggregate Liability - Total Aggregate Amount - Total Aggregate Limit - Total Value - Aggregate Value Added - Aggregate Face Value - Aggregate Nominal Value - Aggregate Par Value - Aggregate Intrinsic Value - Aggregate Market Value