Translation of "total business volume" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Examples of extensive thermodynamic variables are total mass and total volume. | Exemplos Exemplos de variáveis termodinâmicas extensivas são massa total e volume total. |
| The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items. | O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares. |
| Only systems handling a significant volume of business are listed . | Só são contabilizados os sistemas que processem um volume significativo de operações . |
| There are six chapters in total, three in each volume. | Com um total de seis capítulos, três em cada volume. |
| Interest rates on new business are aggregated using as weights information on the volume of new business provided for the purpose . | As taxas de juro relativas a novas operações são agregadas usando , como ponderadores , dados sobre o volume de novas operações fornecidos para o efeito . |
| The weighted variance is the squared deviations between the national and euro area MFI interest rates , calculated according to the national share in the total euro area business volume for a given instrument category . | A variância ponderada corresponde aos desvios quadrados entre as taxas de juro das IFM nacionais e da área do euro , calculados de acordo com a percentagem nacional no total do volume de operações da área do euro para uma determinada categoria de instrumento . |
| Instead the tone is dependent on the ratio of the total surface area of opened holes to the total cubic volume enclosed by the instrument. | Ao invés disso as notas dependem da área de abertura total dos orifícios em relação ao volume total do instrumento. |
| Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank . | Unidades operacionais Projectos Reserva para imprevistos Res . notas de banco para imprevistos Total Fonte Banco Central Europeu . |
| The total volume of water discharging from the Amazon river in a year is about 6,591 cubic kilometers. | A área coberta por água no rio Amazonas e seus afluentes mais do que triplica durante as estações do ano. |
| These macroscopic variables can, e.g., refer to the total volume, the positions of pistons in the system, etc. | Ou seja, a segunda lei afirma, à grosso modo, que a desordem de um sistema isolado só pode crescer ou permanecer igual. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities . | ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo . |
| Zoographia Rosso Asiatica Volume 1 Volume 2 Volume 3 | Estes novos tipos de meteoritos são chamados pallasitos. |
| The volume of coins issued by the Vatican City State shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance .' | Para efeitos da aprovação pelo BCE do volume total da emissão , o volume de moedas emitidas pelo Estado da Cidade do Vaticano é acrescentado ao volume emi tido pelo país de origem da oficina de cunhagem que as produz . |
| From there, his business expanded rapidly to a total of 365 factories throughout Brazil. | A partir daí, seu império empresarial se expande rapidamente, chegando a reunir 365 fábricas por todo o Brasil. |
| volume (percentage of maximum volume) | volume (percentagem do volume máximo) |
| country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance . | Para efeitos da aprovação pelo BCE do volume total da emissão , o volume de moedas emitidas pelo Estado da Cidade do Vaticano é acrescentado ao volume emitido pelo país de origem da oficina de cunhagem que as produz . |
| In the volume testing in November 1998 almost 100,000 test payments were processed during the normal business hours of TARGET . | Nos testes de volume realizados em Novembro de 1998 , foram processados quase 100 000 pagamentos teste durante o horário normal de funcionamento do TARGET . |
| The volume of coins issued by the Vatican City State shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint Italy for the purpose of the ECB 's approval of the total volume of the issuance .' | Para efeitos da aprovação pelo BCE do volume total da emissão , o volume de moedas emitidas pelo Estado da Cidade do Vaticano é acrescentado ao volume emi tido pelo país de origem da oficina de cunhagem que as produza Itália . |
| The volume of coins issued by the Republic of San Marino shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance .' | Para efeitos da aprovação pelo BCE do volume total da emissão , o volume de moedas emitidas pela Repú blica de São Marinho é acrescentado ao volume emi tido pelo país de origem da oficina de cunhagem que as produz . |
| The volume of coins issued by the Republic of San Marino shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance . | Para efeitos da aprovação pelo BCE do volume total da emissão , o volume de moedas emitidas pela República de São Marinho é acrescentado ao volume emitido pelo país de origem da oficina de cunhagem que as produz . |
| The requirement set out in point ( a ) of the first subparagraph shall be assessed on the basis of the projected total amount of payment volume in its business plan , unless an adjustment to that plan is required by the competent authorities . | ( b ) O requisito estabelecido no n.º 1 , alínea a ) , deve ser avaliado em função do montante total das operações de pagamento previstas no plano de actividades , a menos que as autoridades exijam um ajustamento desse plano . |
| In total 45 indicators are compiled , in respect of both outstanding amounts and new business . | No total , são compilados 45 indicadores relativos aos stocks e a novas operações . |
| 1933 was Olympic 's worst year of business carrying just over 9,000 passengers in total. | O ano de 1933 foi o pior dos negócios para o Olympic , carregando menos de 10.000 passageiros no total anual. |
| In volume terms , 107.5 billion national coins were still in circulation at the end of 2001 , which was more than twice the total volume of coins produced for the introduction of the euro . | Em termos de volume , no final de 2001 havia ainda 107,5 mil milhões de moedas nacionais em circulação , mais do que o dobro do volume total de moedas produzidas para a introdução do euro . |
| The volume of coins issued by the Republic of San Marino shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint Italy for the purpose of the ECB 's approval of the total volume of the issuance .' | Para efeitos da aprovação pelo BCE do volume total da emissão , o volume de moedas emitidas pela Repú blica de São Marinho é acrescentado ao volume emi tido pelo país de origem da oficina de cunhagem que as produza Itália . |
| The amount of oil and dispersants that we are putting into it is tiny in relation to the total water volume. | a quantidade de óleo e dispersantes que estamos colocando nele é pequena em relação ao volume total de água. |
| These amounts of new business refer to the population total , i.e. to the entire potential reporting population . | Estes valores de novas operações referem se à população total , ou seja , à totalidade da população potencialmente inquirida . |
| The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions . | Este aumento foi parcialmente compensado por uma redução no preço do ouro e por uma descida no volume total das contribuições em ouro . |
| Because of its large number of tiny granule cells, the cerebellum contains more neurons than the total from the rest of the brain, but takes up only 10 of the total brain volume. | Em um adulto a proporção entre o cerebelo e o cérebro é de 1 8, em crianças é de 1 20.Consiste em dois hemisférios laterais unidos por uma parte média estreita, o vermis. |
| The final volume, Volume XL, was published in 2009. | Wise publicou o livro The First Messiah em 1999. |
| In mammalian cells, the average diameter of the nucleus is approximately 6 micrometres (µm), which occupies about 10 of the total cell volume. | Em células de mamíferos, o diâmetro médio anda tipicamente à volta de 11 a 22μm e ocupa 10 do volume total. |
| Volume VIII . | Volume VIII . |
| Volume I . | Volume I . |
| volume 30. | volume 30. |
| The total volume of ice in the south polar cap plus the adjacent layered deposits has also been estimated at 1.6 million cubic km. | O volume total de gelo na calota polar sul, mais os depósitos em camadas adjacentes, tem também sido estimado em 1,6 milhões de km cúbicos. |
| In the 2011 fiscal year, the domestic yield of crude oil was 820 thousand kiloliters, which was 0.4 of Japan's total crude processing volume. | No ano fiscal de 2011, a produção doméstica de petróleo cru foi de 820 mil kilolitros, que significa 0,4 do volume cru processado total do Japão. |
| The volume of the Gulf Stream dwarfs all rivers that empty into the Atlantic combined, which barely total 0.6 million cubic metres per second. | O volume da corrente do Golfo ultrapassa facilmente o de todos os rios que deságuam no Atlântico combinados, o que significa um total de 0,6 milhões de m³ s. |
| These amounts of new business shall refer to the population total Ŷ , i.e. to the entire potential reporting population . | Estes valores de novas operações devem referir se à população total , ou seja , à totalidade da população potencialmente inquirida . |
| So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low margin, high volume, absolutely certain payment business. | Nós trabalhamos para aperfeiçoar a produtividade nas operações e na rede de distribuição, e conseguimos uma margem baixa, alto volume, e um negócio com pagamento absolutamente garantido. |
| PRODUCTION ARRANGEMENTS A total of 6.3 billion euro banknotes were produced in 2007 , compared with 7.0 billion in 2006 . This reduction in the production volume | ACORDOS DE PRODUÇÃO Em 2007 , foi produzido um total de 6.3 mil milhões de notas de euro , o que compara com 7.0 mil milhões em 2006 . |
| PulseAudio Volume Control | Controlo de volume do PulseAudio |
| Logical Volume Management | Gestão de volumes lógicos |
| Issuing volume tba | Volume de emissão a anunciar |
| Issuing volume max . | Volume de emissão 100 000 moedas , no máximo . |
Related searches : Total Volume - Volume Business - Business Volume - Total Business - Total Blood Volume - Total Project Volume - Total Production Volume - Total Air Volume - Total Contract Volume - Total Purchase Volume - Total Trading Volume - Total Sales Volume - Total Market Volume - Total Payment Volume