Translation of "total fatalities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Total - translation :

Keywords : Fatalidades Mortes Baixas Fatais Mortais Total Totalmente Completa Completo Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

Of the 270 total fatalities, 189 were American citizens and 43 were British citizens.	Deste total, 189 vítimas eram cidadãos dos Estados Unidos da América.
An investigation by Beth Osborne Daponte estimated total civilian fatalities at about 3,500 from bombing, and some 100,000 from the war's other effects.	Outras investigações estimaram que 3 500 civis morreram devido aos ataques aéreos e outros 100 000 sofreram devido as consequências diretas da guerra.
So the goal here is to minimize fatalities.	O objetivo aqui é o de minimizar fatalidades.
Some estimate that Iraq sustained between 20,000 and 35,000 fatalities.	Algumas estimativas afirmam que entre 20 000 e 35 000 mil soldados morreram em combate.
Iraqi combat fatalities were estimated at 80,000 with 150,000 wounded.	As baixas iraquianas contabilizavam 80 000 soldados mortos e outros 150 000 mais feridos.
Accidents and incidents For the entire A320 family there have been 60 aviation occurrences, including 24 hull loss accidents with a total of 1,092 fatalities as of March 2015.	Aeronaves Compáraveis Boeing 717 Boeing 737 Boeing 757 200 Bombardier CSeries Embraer E Jets McDonnell Douglas MD 80 MD 90 Tupolev Tu 204 Ligações externas
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.	Os seus dados examinam mortes. Eles não abordam ferimentos sérios.
And if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing.	E se você está imaginando, não, não existem fatalidades conhecidas associadas ao CouchSurfing.
Various estimates of the total number of fatalities from the earthquake and tsunamis have been published, with the United States Geological Survey citing studies with figures of 2,231, 3,000, or 5,700 killed and another source uses an estimate of 6,000 dead.	Diversas estimativas quanto ao número total de mortes directamente associadas ao sismo e tsunamis foram publicadas, com a USGS a citar estudos e números de 2.231, 3.000, ou 5.700 mortes, enquanto outras fontes usam estimativas de 6.000 mortes.
The average number of fatalities worldwide per year between 2001 and 2006 from unprovoked shark attacks is 4.3.	A média de mortes em todo o mundo por ano entre 2001 e 2006 a partir de ataques de tubarões não provocados foi de 4,3.
The most recent crash involving fatalities was American Airlines Flight 587 in New York on November 12, 2001.	Voo American Airlines 587 12 de novembro de 2001 caiu em Belle Harbor, Queens.
Four years into the war, the human cost to Iran had been 170,000 combat fatalities and 340,000 wounded.	Em meados do quarto ano do conflito, o Irã já havia perdido 170 000 homens em combate e outros 340 000 ficaram feridos.
The difference between knowing information of what you're going to do personally, and not knowing information, can save your life, and it could mean the difference between 150,000 to 200,000 fatalities from something like this and half a million to 700,000 fatalities.	A diferença entre saber informações sobre o que fazer, pessoalmente, e não saber pode salvar sua vida, e pode significar a diferença entre 150.000 a 200.000 fatalidades, em um evento como esse, e meio milhão a 700.000 fatalidades.
Balance sheet items Total Total Total Total	PT Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total	Outras administrações públicas
Civilian fatalities, however, are common in strikes since insurgent groups such as the Taliban typically use villages as shelters.	As mortes de civis, contudo, costumam ocorrer durante ataques, pois grupos insurgentes como os talibãs tendem a usar vilarejos como refúgio.
Detailed research into attacks prior to 1991 showed that 64 of all victims and almost all fatalities were children.	Pesquisas detalhadas antes de 1991 mostraram que 64 das vítimas (e quase todas as mortes) eram crianças.
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
In the beginning of 2011, a similar catastrophe hit the mountainous region of Rio de Janeiro, claiming over 500 fatalities.	No começo de 2011, uma catástrofe similar aconteceu na região serrana do Rio de Janeiro, somando mais de 500 vítimas fatais.
More than 20 years after the rebellion in São Paulo s Carandiru Penitentiary, which ended with the deaths of 111 inmates and became known as the 'Carandiru Massacre', 23 military police have been condemned to 156 years in jail for a total of 13 fatalities.	Mais de 20 anos depois da rebelião na Casa de Detenção de São Paulo que acabou na morte de 111 presos, conhecida como massacre do Carandiru, 23 policiais militares foram condenados a 156 anos de prisão por 13 mortes.
Total Total Total General Gov 't MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total General Gov 't Total MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
In addition, reports of accidental overdose with aripiprazole alone (up to 195 mg) in children have been received with no fatalities.	Adicionalmente, foram recebidas notificações de sobredosagem acidental com aripiprazol em monoterapia (até 195 mg) em crianças, sem casos fatais.
In addition, reports of accidental overdose with aripiprazole alone (up to 195 mg) in children have been received with no fatalities.	Os sinais e sintomas
Total bids Total allotment	Total das propostas Total da colocação
Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries	Total dos activos Total dos activos das sucursais Total dos activos das filiais
It's a total, total mess.	É uma confusão total.
TOTAL No. outputs Total cost	TOTAL N.º de realiza ções N.º de realiza ções
It s a total total blackout.	It s a total total blackout.
The heavily populated state of California has seen a dozen attacks since 1986 (after just three from 1890 to 1985), including three fatalities.	O populoso estado da Califórnia tem 12 ataques confirmados desde 1986 (depois de 3 registrados entre 1890 e 1985), incluindo 3 mortes.
GBP Other currencies total Other currencies total Other currencies total USD	GBP Outras moe das total
Sub total Objective TOTAL COST 18	Sub total Objective TOTAL COST 18
Total number of human resources TOTAL	Total number of human resources TOTAL
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Nacionais SNM Empréstimos Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total	Outras moedas total Títulos excepto acções Outras moedas total
Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age	Acontecimentos adversos cerebrovasculares nos mesmos ensaios foram notificados, nos doentes (idade média
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
BALANCE SHEET Total General government Total MFIs	RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas
Output 3 Sub total Objective TOTAL COST	Realização 3
GBP Other currencies total Other currencies total	GBP Outras moedas total
Other currencies total Other currencies total USD	Outras moedas total Outras moedas total USD
And what you find is that the car seats and the lap and shoulder belts, when it comes to saving lives, fatalities look exactly identical.	E o que encontramos é que cadeirinhas e cintos de 3 pontos, quando o assunto é salvar vidas, têm atuações idênticas.
Between January 1943 and June 1945, there were 62 fatalities and 3,879 disabling injuries, which was about 62 percent below the rate of private industry.	Entre janeiro de 1943 e junho de 1945, ouve 62 mortes e 3.879 feridos incapacitantes, que era cerca de 62 abaixo da taxa da indústria privada.
Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos.	Oito meses depois vocês devem se lembrar disso, isso foi um caos completo, completo, completo.

Exibir esta página em português