Translation of "toured" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1984, the band toured France. | Em 1984, a banda viajou pela França. |
| In 2009 they toured Europe with Nile and in 2010 they toured the U.S. with Nile and Immolation. | Em 2009 excursionaram com Nile pela Europa e em 2010 com Nile e Immolation pelos Estados Unidos. |
| Later that year, the couple toured Germany. | Nesse mesmo ano, o casal visitou a Alemanha. |
| The band toured the US throughout 2001. | A banda excursionou nos EUA ao longo de 2001. |
| Pearl Jam toured relentlessly in support of Ten . | O Pearl Jam excursionou incessantemente em suporte à Ten . |
| The two toured extensively together during this period. | Os dois fizerem imensas digressões durante este período. |
| In 1901, George and May toured the British Empire. | Em 1901, o casal percorreu o Império Britânico. |
| The bands Chevelle, Taproot, and Unloco toured with them. | As bandas Chevelle, Taproot e Unloco fizeram turnê com eles. |
| In the 1970s, she toured the U.S. and Europe. | Nos anos 70, Elza entrou em turnê pelos Estados Unidos e Europa. |
| He has toured Europe, the United States and Japan. | Nesse período, o artista realizou turnês por Europa, Estados Unidos e Japão. |
| In 1939, Elizabeth's parents toured Canada and the United States. | Seus pais viajaram pelos Estados Unidos e Canadá em 1939. |
| In 1961, she toured Cyprus, India, Pakistan, Nepal, and Iran. | Isabel viajou em 1961 pelo Chipre, Índia, Paquistão, Nepal e Irã. |
| In 1947, the King and his family toured Southern Africa. | Em 1947, o rei e sua família visitaram a África Austral. |
| He toured England, Scotland, the Netherlands, Germany, France, and Russia. | Passou em turnê pela Inglaterra, Escócia, Holanda, Alemanha, França e Rússia. |
| The brothers toured with Buddy Holly in 1957 and 1958. | Os irmãos excursionaram extensivamente com Buddy Holly, durante 1957 e 1958. |
| From April until June, she toured Japan, holding seventeen concerts. | De Abril a Junho ela fez 17 conecertos pelo Japão. |
| Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent. | Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação. |
| He represented his father, and toured coal mines, factories, and railyards. | Ele começou a assumir mais tarefas reais, representando seu pai em visitas a minas de carvão, fábricas e ferrovias. |
| On 16 November, Oppenheimer, Groves, Dudley and others toured the site. | Em 16 de novembro, Oppenheimer, Groves, Dudley e outros visitaram o local. |
| In November and December 2008, Disturbed toured in the United States. | Em novembro e dezembro de 2008, o Disturbed fez turnê pelos Estados Unidos. |
| The band then toured the Americas, Europe, and Australia throughout 2010. | A banda então excursionou pelas Américas, Europa e Austrália ao longo de 2010. |
| Velvet Revolver toured extensively for nineteen months in support of Contraband . | O Velvet Revolver esteve em turnê durante dezenove meses para promover Contraband . |
| They toured for over two years in support of the album. | Eles saíram em turnê por quase dois anos para apoiar o lançamento do álbum. |
| That summer, the band toured the U.S. and Canada with Exciter. | Ele jurou se vingar montando uma banda mais pesada que o Metallica. |
| The band toured the UK and Ireland in November and December 2010. | Mesmo assim, a banda excursionou pelo Reino Unido e pela Irlanda, em Novembro e Dezembro de 2010. |
| Opeth toured on the main stage of Gigantour in 2006, alongside Megadeth. | O Opeth fez uma turnê no palco principal do Gigantour em 2006, ao lado do Megadeth. |
| In 1998 1999, the original lineup toured under the name Soul Brains. | De 1998 á 2001, a formação original viajou sob o nome de Soul Brains . |
| The band toured North America, starting on March 27 in Anaheim, California. | A banda fez uma turnê na América do Norte, começando no dia 27 de março, em Anaheim, Califórnia. |
| Together, they put out an album, and toured Japan and the U.S.. | Ele também lançou um álbum solo, Perpetual Burn , em 1988. |
| I recently toured Alcatraz, the former US federal prison in San Francisco Bay. | Visitei recentemente Alcatraz, a antiga prisão federal dos EUA, na Baía de São Francisco. |
| He toured extensively around neighboring countries to spread the sounds of Venezuelan music. | Ele fez muitas turnês pelos países vizinhos para divulgar os sons da música venezuelana. |
| The band toured the world and subsequently released the 1975 live LP, E.C. | Eles viajaram em turnê ao redor do mundo, posteriormente lançando o soberbo E.C. |
| The two were fully reconciled by 1828, when they toured the Rhineland together. | Os dois se reconciliam em 1828, quando vão a Rhineland juntos. |
| He toured Egypt, Tunisia, and Libya in September 2011 and received a hero s welcome. | Ele visitou o Egipto, a Tunísia e a Líbia, em Setembro de 2011, e recebeu as boas vindas de um herói. |
| The band toured with 10 Years and Ill Niño in support of the album. | A banda fez turnê com as bandas 10 Years e Ill Niño em apoio ao álbum. |
| In 2000, the band toured Europe together with Dark Tranquillity, Sentenced and In Flames. | Em 2000, a banda fez uma turnê pela Europa com as bandas Dark Tranquillity, Sentenced e In Flames. |
| Both Manda and Burgess toured with Morcheeba as lead singers on their 2008 tour. | Manda e Burguess embarcaram com o Morcheeba como vocalistas principais na turnê de 2008. |
| In 1540 James V had toured the Hebrides, forcing the clan chiefs to accompany him. | Em 1540, Jaime V viajou pelas Hébridas, forçando chefes de clãs a acompanhá lo. |
| In May and June 1939, the King and Queen toured Canada and the United States. | Em maio e junho de 1939, o rei e a rainha visitaram o Canadá e os Estados Unidos. |
| The same year, the Winter trio toured and performed at several rock festivals, including Woodstock. | Em 1969 o trio se apresentou em vários festivais, incluindo Woodstock. |
| From its inception through 1997 and its revival in 2003, the festival toured North America. | Desde a sua criação até 1997 e em seu renascimento em 2003, o festival percorreu a América do Norte. |
| Speer toured the damaged Chancellery one last time before leaving Berlin to return to Hamburg. | Speer visitou a danificada chancelaria mais uma vez, antes de deixar Berlim e partir para Hamburgo. |
| U.S. President George H. W. Bush toured the Pearl S. Buck House in October 1998. | Pearl S. Buck fez com que a China moderna se tornasse compreensível para os povos ocidentais. |
| In December 2005, they embarked on the European Tour , which toured multiple countries in Europe. | Em Dezembro de 2005, eles entraram em uma turnê europeia. |
| The band toured extensively before releasing the album, performing at Homebake and numerous other shows. | A banda entrou em turnê extensivamente antes de lançar o álbum, apresentando se em Homebake e outros inúmeros concertos. |