Translation of "toured" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1984, the band toured France.
Em 1984, a banda viajou pela França.
In 2009 they toured Europe with Nile and in 2010 they toured the U.S. with Nile and Immolation.
Em 2009 excursionaram com Nile pela Europa e em 2010 com Nile e Immolation pelos Estados Unidos.
Later that year, the couple toured Germany.
Nesse mesmo ano, o casal visitou a Alemanha.
The band toured the US throughout 2001.
A banda excursionou nos EUA ao longo de 2001.
Pearl Jam toured relentlessly in support of Ten .
O Pearl Jam excursionou incessantemente em suporte à Ten .
The two toured extensively together during this period.
Os dois fizerem imensas digressões durante este período.
In 1901, George and May toured the British Empire.
Em 1901, o casal percorreu o Império Britânico.
The bands Chevelle, Taproot, and Unloco toured with them.
As bandas Chevelle, Taproot e Unloco fizeram turnê com eles.
In the 1970s, she toured the U.S. and Europe.
Nos anos 70, Elza entrou em turnê pelos Estados Unidos e Europa.
He has toured Europe, the United States and Japan.
Nesse período, o artista realizou turnês por Europa, Estados Unidos e Japão.
In 1939, Elizabeth's parents toured Canada and the United States.
Seus pais viajaram pelos Estados Unidos e Canadá em 1939.
In 1961, she toured Cyprus, India, Pakistan, Nepal, and Iran.
Isabel viajou em 1961 pelo Chipre, Índia, Paquistão, Nepal e Irã.
In 1947, the King and his family toured Southern Africa.
Em 1947, o rei e sua família visitaram a África Austral.
He toured England, Scotland, the Netherlands, Germany, France, and Russia.
Passou em turnê pela Inglaterra, Escócia, Holanda, Alemanha, França e Rússia.
The brothers toured with Buddy Holly in 1957 and 1958.
Os irmãos excursionaram extensivamente com Buddy Holly, durante 1957 e 1958.
From April until June, she toured Japan, holding seventeen concerts.
De Abril a Junho ela fez 17 conecertos pelo Japão.
Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent.
Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação.
He represented his father, and toured coal mines, factories, and railyards.
Ele começou a assumir mais tarefas reais, representando seu pai em visitas a minas de carvão, fábricas e ferrovias.
On 16 November, Oppenheimer, Groves, Dudley and others toured the site.
Em 16 de novembro, Oppenheimer, Groves, Dudley e outros visitaram o local.
In November and December 2008, Disturbed toured in the United States.
Em novembro e dezembro de 2008, o Disturbed fez turnê pelos Estados Unidos.
The band then toured the Americas, Europe, and Australia throughout 2010.
A banda então excursionou pelas Américas, Europa e Austrália ao longo de 2010.
Velvet Revolver toured extensively for nineteen months in support of Contraband .
O Velvet Revolver esteve em turnê durante dezenove meses para promover Contraband .
They toured for over two years in support of the album.
Eles saíram em turnê por quase dois anos para apoiar o lançamento do álbum.
That summer, the band toured the U.S. and Canada with Exciter.
Ele jurou se vingar montando uma banda mais pesada que o Metallica.
The band toured the UK and Ireland in November and December 2010.
Mesmo assim, a banda excursionou pelo Reino Unido e pela Irlanda, em Novembro e Dezembro de 2010.
Opeth toured on the main stage of Gigantour in 2006, alongside Megadeth.
O Opeth fez uma turnê no palco principal do Gigantour em 2006, ao lado do Megadeth.
In 1998 1999, the original lineup toured under the name Soul Brains.
De 1998 á 2001, a formação original viajou sob o nome de Soul Brains .
The band toured North America, starting on March 27 in Anaheim, California.
A banda fez uma turnê na América do Norte, começando no dia 27 de março, em Anaheim, Califórnia.
Together, they put out an album, and toured Japan and the U.S..
Ele também lançou um álbum solo, Perpetual Burn , em 1988.
I recently toured Alcatraz, the former US federal prison in San Francisco Bay.
Visitei recentemente Alcatraz, a antiga prisão federal dos EUA, na Baía de São Francisco.
He toured extensively around neighboring countries to spread the sounds of Venezuelan music.
Ele fez muitas turnês pelos países vizinhos para divulgar os sons da música venezuelana.
The band toured the world and subsequently released the 1975 live LP, E.C.
Eles viajaram em turnê ao redor do mundo, posteriormente lançando o soberbo E.C.
The two were fully reconciled by 1828, when they toured the Rhineland together.
Os dois se reconciliam em 1828, quando vão a Rhineland juntos.
He toured Egypt, Tunisia, and Libya in September 2011 and received a hero s welcome.
Ele visitou o Egipto, a Tunísia e a Líbia, em Setembro de 2011, e recebeu as boas vindas de um herói.
The band toured with 10 Years and Ill Niño in support of the album.
A banda fez turnê com as bandas 10 Years e Ill Niño em apoio ao álbum.
In 2000, the band toured Europe together with Dark Tranquillity, Sentenced and In Flames.
Em 2000, a banda fez uma turnê pela Europa com as bandas Dark Tranquillity, Sentenced e In Flames.
Both Manda and Burgess toured with Morcheeba as lead singers on their 2008 tour.
Manda e Burguess embarcaram com o Morcheeba como vocalistas principais na turnê de 2008.
In 1540 James V had toured the Hebrides, forcing the clan chiefs to accompany him.
Em 1540, Jaime V viajou pelas Hébridas, forçando chefes de clãs a acompanhá lo.
In May and June 1939, the King and Queen toured Canada and the United States.
Em maio e junho de 1939, o rei e a rainha visitaram o Canadá e os Estados Unidos.
The same year, the Winter trio toured and performed at several rock festivals, including Woodstock.
Em 1969 o trio se apresentou em vários festivais, incluindo Woodstock.
From its inception through 1997 and its revival in 2003, the festival toured North America.
Desde a sua criação até 1997 e em seu renascimento em 2003, o festival percorreu a América do Norte.
Speer toured the damaged Chancellery one last time before leaving Berlin to return to Hamburg.
Speer visitou a danificada chancelaria mais uma vez, antes de deixar Berlim e partir para Hamburgo.
U.S. President George H. W. Bush toured the Pearl S. Buck House in October 1998.
Pearl S. Buck fez com que a China moderna se tornasse compreensível para os povos ocidentais.
In December 2005, they embarked on the European Tour , which toured multiple countries in Europe.
Em Dezembro de 2005, eles entraram em uma turnê europeia.
The band toured extensively before releasing the album, performing at Homebake and numerous other shows.
A banda entrou em turnê extensivamente antes de lançar o álbum, apresentando se em Homebake e outros inúmeros concertos.