Translation of "tourists" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Except for tourists. | Â parte os turistas... |
| One for tourists. | Para turistas. |
| Let the tourists through | maior vigilância das fronteiras exteriores, tal como, aliás, o reclamou o Parlamento Europeu. |
| Financial discrimination against tourists | Excesso de reservas nos hotéis |
| That's just for tourists. | Não, não, isso é para turistas. |
| We are travelers, not tourists. | Nós somos viajantes, não turistas. |
| Similarly, Russian troops aren't tourists. | Da mesma maneira, as tropas russas não são grupos de turistas. |
| Another lot of tourists arrived. | Um novo grupo de turistas chegou. |
| You hate tourists, don't you? | Você detesta turistas, não detesta? |
| You hate tourists, don't you? | Vocês detestam turistas, não detestam? |
| There are also French tourists. | Há, também, turistas franceses. |
| Only tourists and schoolchildren come. | Aqui só vêm turistas e crianças. |
| In 2010, Bali received 2.57 million foreign tourists, which surpassed the target of 2.0 2.3 million tourists. | Bali possui aproximadamente 2,9 milhões de habitantes, segundo o censo 1995. |
| Kyoto is visited by many tourists. | Quioto é visitada por muitos turistas. |
| The city is full of tourists. | A cidade está cheia de turistas. |
| There are many tourists in town. | Há muitos turistas na cidade. |
| Are there many tourists in Armenia? | Há muitos turistas na Armênia? |
| Many of them were not tourists. | Muitos deles não eram turistas. |
| A lot of Canadian tourists visit Boston. | Um monte de turistas canadenses visitam Boston. |
| A lot of Canadian tourists visit Boston. | Muitos turistas canadenses visitam Boston. |
| During 2007, 993,000 tourists visited the castle. | Em 2007, 993 mil turistas visitaram Windsor. |
| The beach, you mean, or the tourists? | A praia, ou os turistas? |
| 2,200,000 tourists arrived in 2012The number of tourists from Europe grew by 23.1 during the first nine months of 2008. | As chegadas de turistas da Europa ao Panamá cresceram 23.1 durante os 9 primeiros meses de 2008. |
| Organized Russian tourists travel to Crimea, en masse! | Turistas russos organizados viajam em massa para a Crimeia! |
| A great many tourists visit Kyoto in spring. | Muitos turistas visitam Kyoto na primavera. |
| In Venice, there are always lots of tourists. | Em Veneza há sempre muitos turistas. |
| Yourself and tourists, yeah thats what I hate | Vocês e os turistas, sim, isso é o que eu odeio |
| It's bad enough to be with these tourists. | É péssimo estar com estes turistas a bordo. |
| My house encourages tourists, pays large tax es.... | Meu cassino atrai turistas, paga altos impostos... |
| Tourists spend more money in the United States than any other country, while attracting the second highest number of tourists after France. | Os Estados Unidos são o terceiro país mais visitado por turistas internacionais do mundo, atrás apenas da Espanha e da França. |
| Further more, in 1991 600 000 Yugoslav tourists visited Greece together with 1 500 000 tourists from Western Europe who travelled through Yugoslavia. | O mesmo embargo terá também consequências no sector do turismo, dado que através da ex Jugoslávia chegavam é Grécia, de automóvel, 1 500 000 turistas. |
| Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists. | Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo. |
| The world has become a dangerous place for tourists. | O mundo tornou se um lugar perigoso para os turistas. |
| 3 4.3 Quality of the service provided for tourists | a existência de regulamentações rodoviárias diferentes. |
| Draft charter of the rights and obligations of tourists | 84. deve ser aplicado um sistema harmonizado de classificação dos estabelecimentos de hotelaria, das pensões, dos albergues e das várias estruturas de alojamento, baseado em critérios objectivos |
| VOHRER (LDR). (DE) Mr President, tourists are curious beings. | A riqueza do Norte invade o Sul mais pobre e permite se tudo comprar, tudo destruir. |
| It's bad enough to associate with these tourists onboard. | É péssimo se misturar a estes turistas a bordo. Pior ainda desembarcar com eles. |
| However, as with American tourists, European tourists must also be assured that the Community's peripheral regions are safe, relaxing and rewarding holiday destinations for 1991. | mas sim todo o sector turístico, os hotéis, as companhias de navegação costeira, nomeadamente as que se ocupam de cruzeiros, e ainda as agências de viagens. |
| environment and the economic issues and everything else, we seem to have left out the tourists. I am very concerned about how tourists are treated. | Insistimos para que o desenvolvimento do turismo não se opere em detrimento do meio ambiente, das culturas locais, das estruturas sociais e das infra estruturas existentes. |
| It invites tourists to see the shame of our country. | Convida turistas para ver a vergonha de nosso país. |
| In 2010, over 1.5 million international tourists visited the area. | Em 2004, mais de 1 500 000 turistas internacionais visitaram a área. |
| This potter makes stones daily and sells them to tourists. | Este oleiro faz pedras diariamente e vende as a turistas. |
| In fact, most of them were taken by random tourists. | Na verdade, a maioria foi tirada por turistas aleatórios. |
| Lastly, he emphasized that transport facilitation was essential to tourists. | Outro campo de intervenção recente é o das relações entre o turismo e o ambiente. |
| There are particularly large numbers of Bavarian tourists in Greece. | O número de turistas bávaros na Grécia é particularmente elevado. |
