Translation of "tournaments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently four tournaments are Premier Mandatory, five tournaments are Premier 5, and twelve tournaments are Premier. | Dentro da categoria Premier existem os torneios Premier Obrigatórios, Premier 5 e Premier. |
| In addition to college and school tournaments, there are also open amateur tournaments. | Além de torneios em faculdades e escolas, há também torneios abertos. |
| Adana hosted some international tournaments. | Notas e referências Ligações externas |
| Five teams qualify as winners of continental qualification tournaments. | Cinco times classificam se como vencedores dos Torneios Qualificatórios Continentais. |
| These tournaments also contribute towards a player's ATP rankings points. | Esses torneios também contabilizam pontos para o ranking da ATP. |
| Although very strong in matches, he was even stronger in tournaments. | Embora fosse muito bom em matches , era melhor ainda em torneios. |
| As a youngster, Bob participated in different tournaments around the city. | Como um jovem, Bob participava em diferentes torneios ao redor da cidade. |
| Matches and goals scored at World Cup and Olympic tournaments Hamm competed as a member of the United States national soccer team in four World Cup tournaments China 1991, Sweden 1995, United States 1999 and United States 2003 and three Olympics tournaments Atlanta 1996, Sydney 2000 and Athens 2004. | Pela Seleção dos Estados Unidos, venceu duas vezes a Copa do Mundo de Futebol Feminino 1991 e 1999 e conquistou o ouro olímpico em Atlanta 1996 e Atenas 2004, além da medalha de prata em Sidney 2000. |
| Every year you can witness prestigious national and international tournaments for professional players. | Você tem a oportunidade de assistir aos prestigiados torneios de nível nacional e de nível profissional internacional. |
| It has also won the most major European tournaments for a Belgian side. | Ele também foi o principal time belga nos mais importantes torneios europeus. |
| Below the Challenger Tour are the Futures tournaments, events on the ITF Men's Circuit. | Abaixo dos Challengers, estão os torneios Futures, que são realizados pela ITF. |
| Death Henry II was an avid hunter and a participant in jousts and tournaments. | Henrique II foi ávido caçador e frequentador de torneios e por essa paixão morreria. |
| Saudi Arabia was dismissed in the first round of the next three Cup tournaments. | A Arábia Saudita ganhou a Copa da Ásia três vezes, em 1984, 1988 e 1996. |
| The Kabul Premier League and other local football tournaments take place in the stadium. | A Kabul Premier League e outras competições locais acontecem no estádio. |
| One of the tournaments in which he has been most successful is Queen's Club. | Um dos torneios em que foi o mais bem sucedido foi o do Queen's Club. |
| Weight divisions Tournaments An asterisk ( ) indicates that the tournament was also a title fight. | Divisão dos pesos Torneios Um asterisco ( ) indica que o torneio foi também uma luta pelo título. |
| Nani has represented his country at two major tournaments, the 2008 and 2012 European Championships. | Nani já representou o seu país em três grandes torneios Eurocopa de 2008 e 2012 e o Campeonato do Mundo 2014. |
| Though not a warrior king like his grandfather, Richard nevertheless enjoyed tournaments, as well as hunting. | Mesmo não tendo sido um rei guerreiro como seu avô, ele mesmo assim gostava de torneios e de caçar. |
| This was the last of the two World Cup tournaments that used a straight knockout format. | Foi a última Copa do Mundo a ter este formato eliminatório. |
| To end the year, King played two tournaments in New Zealand but did not win either. | Mesmo na CSULA, King teve que trabalhar em dois empregos para manter se. |
| Wrestlers are promoted or demoted according to their performance in six official tournaments held throughout the year. | Eles são promovidos ou despromovidos de acordo com sua performance em seis torneios oficiais que acontecem durante o ano. |
| For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments. | A viagem mais memorável que fiz foi para a Romênia em Abril de 2017, para os torneios de qualificação do Campeonato Europeu. |
| After the end of the 19th century, the number of master tournaments and matches held annually quickly grew. | Desde o final do , o número de torneios e matches entre mestres vem rapidamente crescendo. |
| They have competed in the CONCACAF regional tournaments fourteen times, finishing as runners up in 1963 and 1981. | Eles competiram nos torneios regionais da CONCACAF por treze vezes, terminando como vice campeões em 1963 e 1981. |
| Soon after that, in 2004, Ivan married his wife Aida, who is always with him at ATP tournaments. | Atualmente reside em Monte Carlo (Mônaco) com sua esposa Aida, com quem se casou em novembro de 2004. |
| Professional sumo tournaments As of 1958 there are six Grand Sumo tournaments (Japanese honbasho ) each year three at The Sumo Hall (or Ryōgoku Kokugikan) in Ryōgoku, Tokyo (January, May, and September), and one each in Osaka (March), Nagoya (July) and Fukuoka (November). | Torneios profissionais de sumô Em 1958 havia seis Grandes Torneios de Sumô ( honbasho ) todos os anos três no Hall do Sumô (ou Ryōgoku Kokugikan) em Ryōgoku, Tóquio (janeiro, maio e setembro), e um em Osaka (março), Nagoia (julho) e Fukuoka (novembro). |
| He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments. | Ele pediu ao PGA, a Associação dos Golfistas Profissionais, a permissão de usar um carrinho de golfe nos torneios da PGA. |
| History left its mark here in the form of important demonstrations, executions but also weddings, tournaments and political meetings. | A história deixou aqui os seus vestígios em forma de manifestações significativas, execuções, mas também casamentos, torneios e negociações políticas. |
| The USA has won 9 of the 11 senior men's and all six under 19 men's tournaments to date. | Os Estados Unidos já ganhou 9 dos 11 seniores masculinos e todos os seis torneios em 19 homens até o momento. |
| In spring 1892, he won two tournaments in London, the second and stronger of these without losing a game. | Na primavera de 1892, venceu dois torneios em Londres, sendo que no segundo e mais difícil destes não perdeu nenhuma partida. |
| Rank is determined only by performance in Grand Sumo Tournaments (or honbasho ), which are described in more detail below. | O nível é determinado apenas pela performance nos Grandes Torneios de Sumô (ou honbasho ), que são descritos em mais detalhes abaixo. |
| The Netherlands won bronze in the first three tournaments, but did not reach the finals between 1952 and 2008. | A Holanda conquistou o bronze nos três primeiros torneios, mas desde 1952 só se classificou aos Jogos em 2008. |
| Multiplayer tournaments and LAN parties are popular throughout the world, with many players visiting computer gaming lounges to participate. | Torneios multiplayer e LAN parties são populares em todo o mundo, com bastante jogadores visitando LAN houses para participar. |
| An example of this dominance is the basketball competition where Team India won three out of four tournaments to date. | Um exemplo dessa dominação é a competição de basquete, onde seleção nacional indiana de basquete venceu três dos quatro torneios até a data. |
| Challenger Tour and Futures tournaments The Challenger Tour for men is the lowest level of tournament administered by the ATP. | Challenge Tour e Futures O Challenge Tour é o nível mais baixo dos torneios da ATP. |
| Its primary administrative functions are to organize competitions for national teams and clubs, and to conduct World Cup qualifying tournaments. | São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias para a Copa do Mundo de Futebol. |
| Winners In the 1990s, the Italians dominated the World League, winning the first three tournaments in 1990, 1991 and 1992. | Resultados anteriores Nos anos 90, a Itália dominou completamente a Liga Mundial, vencendo logo as três primeiras edições do torneio 1990, 1991 e 1992. |
| The Copa Sudamericana is considered a merger of defunct tournaments such as the Copa CONMEBOL, Copa Mercosur and Copa Merconorte. | No Brasil O Brasil não participou da primeira Copa Sul Americana alegando problemas de calendário. |
| The first edition was staged in 1985 held in China and tournaments have been played every two years since then. | Teve sua primeira edição em 1985 na China tendo a Nigéria como o primeiro campeão. |
| Zubizarreta represented Spain in seven major international tournaments, four World Cups and three European Championships, starting in six of those. | Zubizarreta representou a Espanha em sete grandes torneios internacionais, quatro Copas do Mundo e três Campeonato Europeu de Futebol, titular em seis deles. |
| It is the biggest of all volleyball confederations, and the one that organizes the largest number of annual competitions and tournaments. | Ela é a maior dentre todas as confederações continentais de voleibol, e a que organiza o maior número de competições anuais. |
| Gimnasia was a founding member of the Association, and it obtained the majority of the tournaments organized during these six years. | Gimnasia é fundador da Associação e consegue a maioria dos torneios organizados durante esses seis anos. |
| From January 1991 through February 1993, Seles won 22 titles and reached 33 finals out of the 34 tournaments she played. | Entre Janeiro de 1991 e Fevereiro de 1993, Monica Seles ganhou 22 títulos e disputou as finais de 33 dos 34 torneios em que participou. |
| Since the 1960s, Brazil began to develop more mature national competitions which competed with the state and regional tournaments for supporter's attention. | Desde os anos 60, o Brasil passou a desenvolver competições nacionais mais maduras, que passaram a competir com os torneios estaduais pela atenção dos torcedores. |
| Lasker challenged Siegbert Tarrasch, who had won three consecutive strong international tournaments (Breslau 1889, Manchester 1890, and Dresden 1892), to a match. | Lasker então desafiou para um match Siegbert Tarrasch, que havia vencido três torneios internacionais consecutivamente (Breslau (1889), Manchester (1890) e Dresden (1892)). |
