Translation of "toward the future" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Future - translation :

Toward - translation :

Keywords : Futuro Futura Futuras Futuros Presente Direção Norte Passo Direcção Relação

Examples (External sources, not reviewed)

The authors also look toward the future to discuss second order, amplified effects of Long Tail, including the growth of markets serving smaller niches.	Há ainda efeitos secundários da Cauda Longa, como o crescimento de mercados servindo nichos menores, mais específicos.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .
The Global March Toward Peace	A Marcha Global para a Paz
He faced toward the sea.	Ele estava de frente para o mar.
They walked toward the bridge.	Eles caminharam em direção à ponte.
Tom ran toward the door.	Tom correu em direção à porta.
Tom nodded toward the door.	Tom acenou com a cabeça em direção à porta.
Tom pointed toward the ceiling.	Tom apontou em direção ao teto.
Band members all had different visions for Radiohead's future, and Yorke was experiencing writer's block, influencing him toward a more abstract, fragmented form of songwriting.	Os membros da banda tinham visões diferentes do futuro do Radiohead, e Thom Yorke ainda passava por um bloqueio criativo, o que o influenciou a escrever de uma forma mais dadaísta.
According to this tradition, the Christ within is regarded as the true Saviour who needs to be born within each individual in order to evolve toward the future Sixth Epoch in the Earth's etheric plane, that is, toward the new heavens and a new earth the New Galilee.	Segundo essa tradição , o Cristo Interno e não o Jesus histórico é considerado o verdadeiro Salvador que precisa nascer dentro de cada indivíduo a fim de fazer o ser humano evoluir para o sexto e futuro Período da Terra onde o Planeta Terra será elevado ao plano etérico, ou seja, em direção ao novos céus e uma nova terra .
At the same time, in order to ensure continued progress toward financial inclusion, representatives from developing and emerging economies must play a greater role in shaping future standards.	Ao mesmo tempo, a fim de garantir o progresso contínuo em direcção à inclusão financeira, os representantes dos países em vias de desenvolvimento e das economias emergentes devem assumir um maior protagonismo na formação de futuras normas.
Steps toward unification exhibit the simplicity.	Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
He was walking toward the sea.	Ele caminhava em direção ao mar.
My house looks toward the sea.	Minha casa tem vista para o mar.
They marched quickly toward the capital.	Marcharam rapidamente em direção à capital.
Tom walked toward the parking lot.	Tom caminhou em direção ao estacionamento.
But toward what end?	Mas em direcção a que fim?
Dan headed toward London.	Dan dirigiu se para Londres.
The penguin swims toward me, takes off.	O pinguim nadou em minha direção e escapou.
Today Ayotzinapa looks back toward the past.	Hoje Ayotzinapa olha para o passado.
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.	Centenas de búfalos foram em direção ao lago.
She stood and walked toward the window.	Ela pôs se de pé e dirigiu se à janela.
No one goes willingly toward the bad.	Ninguém trilha voluntariamente a estrada do mal.
Such a move would alleviate anxiety in the short term, thereby giving Europeans the opportunity to regroup in preparation for future steps toward a more integrated Europe and a more resilient euro.	Tal movimento poderia aliviar a ansiedade a curto prazo, dando assim aos europeus a oportunidade de se reagruparem na preparação dos futuros passos em direcção a uma Europa mais integrada e a um euro mais resiliente.
Water on the eastern side flowed toward the Atlantic, while to the west water flowed toward the Pacific across the Amazonas Basin.	A água no lado oriental fluiu para o Atlântico, enquanto a água a oeste fluiu em direção ao Pacífico através da Bacia do Amazonas.
It patently veers toward propaganda.	Isso tem a ver com a propaganda.
I felt drawn toward her.	Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward him.	Eu sinto atração por ele.
Toward an Aesthetic of Reception .	Toward an Aesthetic of Reception .
Six Cross Roads, or locally known as just Six Roads, is a roundabout and its immediate neighborhood of which six roads converge extended in from the west 'from city' (Bridgetown) north west toward Four Cross Roads and St. George north east toward Bushy Park east toward Bayfield south east toward The Crane south west toward Oistins.	Seis Cross Roads, ou localmente conhecido como apenas seis rodovias, é uma rotunda e sua vizinhança imediata, seis dos quais convergem estradas estendida a partir do oeste da cidade (Bridgetown) noroeste em direção Quatro Estradas Cruz e São Jorge norte leste, em direção Bushy Park, leste, em direção Bayfield sudeste em direção ao guindaste sudoeste em direção Oistins.
Europe can either move forward, toward deeper integration, or it can move backward, toward national sovereignty.	A Europa pode avançar em direcção a uma maior integração, ou recuar em direcção à soberania nacional.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
But, while the new pact does clarify America s post 2014 posture toward Afghanistan, and to some extent has assuaged India s concerns about that troubled land s future, anxiety in Pakistan has only deepened.	Mas enquanto o novo pacto clarifica a postura pós 2014 da América com respeito ao Afeganistão, e a um certo nível conseguiu acalmar as preocupações da Índia sobre o futuro dessa terra atribulada, a ansiedade no Paquistão só aumentou.
Abram traveled, going on still toward the South.	Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul.
Consider, for example, policy toward the banking system.	Consideremos, por exemplo, a política relativa ao sistema bancário.
Look how the plane is gliding toward the field!	Olha como o avião está planando em direção ao campo de pouso!
Look how the plane is gliding toward the field!	Olha como o avião vai planando em direção ao aeroporto!
Look how the plane is gliding toward the field!	Olha como o avião vai planando em direção à pista!
The stories told tend toward presenting the liar favorably.	As mentiras tendem a apresentar o mentiroso favoravelmente.
They want to work toward a future in which their quality of life is among the best in the world, with green spaces, sustainable public transport, clean air, well built houses, and safe streets.	Deseja trabalhar com vista a um futuro no qual a sua qualidade de vida se situará entre as melhores do mundo, com espaços verdes, transportes públicos sustentáveis, ar limpo, casas bem construídas e ruas seguras.
You know, we're marching toward Utopia.	Sabem como é, estamos caminhando rumo à Utopia.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.	Tais como ciclones em direção à Bangladesh.
Angola's hostility toward freedom of expression	A hostilidade de Angola contra a liberdade de expressão
He has a tendency toward exaggeration.	Ele tem uma tendência ao exagero.
Is President Barack Obama s administration stumbling toward the abyss?	Estará o governo do Presidente Barack Obama a dar passos em direcção ao abismo?

Exibir esta página em português